اخبار مترجمة :رودريغو دوتيرتي يترشح لمنصب عمدة معقل جنوب الفلبين | أخبار رودريجو دوتيرتي

ويسعى الرئيس السابق البالغ من العمر 79 عامًا للعودة إلى منصب عمدة مدينة دافاو، التي قادها سابقًا لمدة عقدين من الزمن.

سجل الرئيس الفلبيني السابق رودريجو دوتيرتي كمرشح في انتخابات عام 2025 لمنصب عمدة مدينة دافاو، معقل المدينة الجنوبية، الذي قاده لمدة 20 عامًا قبل أن يصبح رئيسًا.

وقدم دوتيرتي (79 عاما) أوراقه يوم الاثنين للجنة الانتخابات في دافاو بجزيرة مينداناو الجنوبية. وقال مسؤولون إن نجله سيباستيان دوتيرتي، الذي يشغل منصب العمدة الحالي، سيكون نائبًا له في الانتخابات.

دافاو هي معقل الأسرة ويواجه دوتيرتي تحقيقات محلية ودولية بشأن حرب المخدرات التي قتل فيها آلاف الأشخاص أثناء رئاسته.

ويأتي قرار دوتيرتي بالترشح لمنصب رئيس البلدية في أعقاب قرار مرير، سقوط علني مع عائلة خليفته الرئيس فرديناند ماركوس جونيور.

وقال دوتيرتي، والد نائبة الرئيس سارة دوتيرتي، للصحفيين بعد تقديم وثائق ترشحه: “أريد أن أخدمكم”.

وقال إنه يعتزم جعل دافاو “أفضل من الأمس”.

ويُنظر إلى قرار الرئيس السابق بخوض انتخابات دافاو على أنه خطوة لحشد الدعم لسارة دوتيرتي، التي من المتوقع على نطاق واسع أن تترشح للرئاسة في عام 2028.

لن يكون ماركوس جونيور مؤهلاً للترشح لأن الرؤساء مقيدون بفترة ولاية واحدة، لكن من المتوقع أن يتنافس ابن عمه مارتن روموالديز، الذي يشغل حاليًا منصب رئيس مجلس النواب.

يعد التصويت النصفي لعام 2025 أمرًا بالغ الأهمية لكل من عائلتي دوتيرتي وماركوس في سعيهما لتعزيز دعمهما قبل حملة 2028.

وتحقق المحكمة الجنائية الدولية في مزاعم انتهاكات حقوق الإنسان ارتكبت خلال حرب دوتيرتي على المخدرات، والتي استمرت في عهد ماركوس.

ويعقد مجلس النواب أيضًا جلسات استماع للجنة بشأن عمليات القتل في حرب المخدرات.

أكثر من 6000 قُتل الناس في حملة نفذتها الشرطة على المخدرات غير المشروعة في عهد دوتيرتي، وفقًا للبيانات الرسمية الصادرة عن الفلبين. ويقدر ممثلو الادعاء في المحكمة الجنائية الدولية عدد القتلى بما يتراوح بين 12 ألفًا و30 ألفًا.

ونفى دوتيرتي التغاضي عن عمليات القتل خارج نطاق القضاء للمشتبه بهم في قضايا المخدرات، على الرغم من أنه هدد المشتبه بهم علنًا بالقتل وأمر الشرطة بإطلاق النار على المشتبه بهم الذين قاوموا الاعتقال بشكل خطير.

وتواجه سارة دوتيرتي، التي استقالت من منصبي وزيرة التعليم ورئيسة هيئة مكافحة التمرد في يوليو/تموز الماضي، تهديدات بالعزل في مجلس النواب.