اخبار مترجمة :ستُعقد مناقشة نائب الرئيس لعام 2024 بين تيم فالز وجي دي فانس غدًا. إليك ما يجب معرفته.

واشنطن — سين. جي دي فانس حاكم ولاية أوهايو ومينيسوتا. تيم والز – وكلاهما من الوافدين الجدد نسبيًا إلى دائرة الضوء السياسي الوطني – يواجهان يوم الثلاثاء في المناظرة الوحيدة المقررة لمنصب نائب الرئيس قبل انتخابات نوفمبر.

وتعقد المناظرة بعد ثلاثة أسابيع من إجراء الرئيس السابق دونالد ترامب ونائبة الرئيس كامالا هاريس مناظرتهم الوحيدة المقررة.

الفلز، الذي كان نائبًا لهاريس، كان له مسيرة مهنية طويلة في السياسة لكنه لم يكن معروفًا إلى حد كبير للناخبين خارج مينيسوتا قبل انضمامه إلى البطاقة الديمقراطية.

فانستم انتخاب مؤلف كتاب “Hillbilly Elegy” لأول مرة لمنصبه في عام 2022، قبل أقل من عامين من اختياره من قبل ترامب ليكون نائبًا له.

إليك ما يجب معرفته عن المناقشة.

في أي وقت ستبدأ مناقشة نائب الرئيس وتنتهي؟

تبدأ المناقشة في الساعة 9 مساءً بالتوقيت الشرقي يوم الثلاثاء. وستستمر لمدة 90 دقيقة – وهي نفس مدة المناظرتين الرئاسيتين – وتنتهي الساعة 10:30 مساءً بالتوقيت الشرقي.

من يدير مناقشة نائب الرئيس؟

وستدير المناقشة مذيعة ومديرة تحرير برنامج “سي بي إس إيفيننج نيوز” نورا أودونيل، ومديرة برنامج “واجه الأمة” وكبيرة مراسلي الشؤون الخارجية مارغريت برينان.

أين مناقشة نائب الرئيس؟

تجري المناقشة في مركز البث CBS في مدينة نيويورك.

وكان ترامب يقيم مدى الحياة في مدينة نيويورك، معقل الديمقراطيين، قبل أن يغير مدينته تسجيل الناخبين والإقامة الأولية في عام 2019 إلى بالم بيتش، فلوريدا، حيث يقع نادي مارالاغو الخاص به.

وأصر ترامب خلال إحدى فعاليات الحملة الانتخابية الأخيرة في لونغ آيلاند على أنه يمكن أن يفوز بنيويورك هذا العام، على الرغم من خسارته الولاية أمام الرئيس بايدن في عام 2020 بأكثر من 20 نقطة.

“عندما قلت لبعض الناس في واشنطن: “أنا ذاهب إلى نيويورك، سنلقي خطابًا انتخابيًا”، قالوا: “ماذا تقصد نيويورك؟ لا يمكنك ذلك أبدًا – لا أحد يستطيع الفوز. الجمهوريون قلت: “يمكنني الفوز بنيويورك، ويمكننا الفوز بنيويورك”. وقال ترامب: “سوف نفوز”.

ما هي قواعد المناقشة؟

كلتا الحملتين متفق إلى مناظرة مدتها 90 دقيقة مع استراحة إعلانية مدتها أربع دقائق. لا يُسمح لموظفي الحملة بالتفاعل مع المرشحين أثناء فترات الاستراحة.

ولن يكون هناك جمهور، وهو الإجراء الذي تم تنفيذه أيضًا خلال المناظرتين الرئاسيتين السابقتين.

في بداية الحدث، سيقدم المشرفون المرشحين حسب ترتيب الحزب الحالي، حيث يأتي فالز أولاً. لن تكون هناك بيانات افتتاحية.

سيقف فالز خلف المنصة على الجانب الأيسر من المسرح، والذي سيكون على الجانب الأيمن من شاشات المشاهدين. سيكون فانس على منصة التتويج على الجانب الأيمن من المسرح، ولكن على الجانب الأيسر من الشاشات.

سيكون لدى المرشحين، الذين لا يستطيعون إحضار ملاحظات أو دعائم مكتوبة مسبقًا على المسرح، دقيقتين للإجابة على السؤال ودقيقتين للرد. وسيُسمح لهم بدقيقة واحدة للرد. وفقًا لتقدير المشرفين، قد يحصل المرشحون على دقيقة إضافية لمواصلة المناقشة.

وعلى عكس المناظرات الرئاسية، لن يتم كتم صوت ميكروفون المرشح عندما يتحدث خصمه، لكن شبكة سي بي إس نيوز تحتفظ بالحق في إيقاف تشغيل الميكروفونات.

فاز فانس بعملة افتراضية يوم الخميس، واختار أن يحتل المركز الثاني ببيانه الختامي. سيكون لكل مرشح دقيقتين لإبداء ملاحظاته الختامية.

لن تتم مشاركة أي مواضيع أو أسئلة مع الحملات مسبقًا.

كيف يمكنك مشاهدة مناظرة نائب الرئيس على الكابل؟

ستبث شبكة سي بي إس تغطية المناظرة بدءًا من الساعة 8 مساءً بالتوقيت الشرقي على محطات بث شبكة سي بي إس والشركات التابعة لها. ابحث عن محطتك المحلية هنا.

كيف يمكنك بث مناظرة VP بدون كابل؟

يمكن بث المناقشة مجانًا تطبيق سي بي اس نيوز على جهاز التلفزيون أو الهاتف الذكي المتصل لديك، قم بتشغيله باراماونت+، وجميع المنصات حيث أخبار سي بي إس 24/7 متاح، بما في ذلك سي بي اس نيوز.كوم و يوتيوب.

تبدأ تغطية المناظرة على قناة CBS News 24/7 في الساعة 4 مساءً بالتوقيت الشرقي.