اخبار مترجمة :شراء الأسلحة على مستوى الاتحاد الأوروبي يعزز الإنفاق الدفاعي للكتلة ليصل إلى مستوى قياسي في عام 2023

باريس – زادت دول الاتحاد الأوروبي إنفاقها الدفاعي بنسبة 10% ليصل إلى مستوى قياسي بلغ 279 مليار يورو (293 مليار دولار) في العام الماضي، مع ارتفاع حصة الميزانيات التي تنفق على المعدات الجديدة إلى أعلى مستوياتها منذ بدء جمع البيانات قبل عقدين تقريبا، حسبما ذكر الاتحاد الأوروبي. وذكرت وكالة الدفاع.

وقالت وكالة الدفاع الأوروبية في تقرير لها إن الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي البالغ عددها 27 دولة أنفقت مجتمعة 72 مليار يورو على الاستثمارات الدفاعية، أو 26% من إجمالي إنفاقها. تقرير نشر يوم الاربعاء. وذهبت معظم هذه الأموال إلى التطوير والمشتريات، مع ارتفاع الإنفاق على الأسلحة والأنظمة والمعدات الجديدة بنسبة 19% عن العام السابق إلى حوالي 61 مليار يورو.

ومن المتوقع أن يرتفع الإنفاق الدفاعي في الاتحاد الأوروبي مرة أخرى في عام 2024، ليصل إلى 326 مليار يورو، حيث تمثل الاستثمارات الدفاعية حصة قياسية تبلغ 31% من إجمالي الإنفاق. ويمكن أن يرتفع الإنفاق على المشتريات إلى أكثر من 90 مليار يورو هذا العام، وفقًا للوكالة.

وقالت وكالة الدفاع الأوروبية إن الدول الأعضاء تعمل على تعزيز قدراتها العسكرية ردًا على الحرب العدوانية الروسية على أوكرانيا. قامت دول الاتحاد الأوروبي بزيادة مشترياتها من الأسلحة لتجديد المخزونات المستنفدة من خلال تقديم المساعدات العسكرية لأوكرانيا، ومعالجة الفجوات في القدرات، وزيادة الاستعداد للصراعات شديدة الحدة.

وقالت وكالة الاتحاد الأوروبي: “إن عودة الحرب واسعة النطاق إلى أوروبا والجهود التي تبذلها الدول الأعضاء لتعزيز قدراتها العسكرية أدت إلى قفزة ملحوظة في الإنفاق الدفاعي في عام 2023”.

وارتفع إجمالي الإنفاق الدفاعي في الاتحاد الأوروبي للعام التاسع، حيث ارتفع بنحو 100 مليار يورو مقارنة بعام 2014، عندما وصلت ميزانية الدفاع إلى أدنى مستوياتها، بعد عدة سنوات من التخفيضات في أعقاب الأزمة المالية عام 2008.

ربما تكون الرغبة في معالجة النقص في القدرات بسرعة من خلال شراء المعدات التجارية الجاهزة قد تسببت في تباطؤ مؤقت في المشتريات الأوروبية المشتركة في العام الماضي، وهو ما يُنظر إليه على أنه معقد ويستغرق وقتًا طويلاً، وفقًا لوكالة الدفاع الأوروبية.

وقال الرئيس التنفيذي لوكالة الدفاع الأوروبية، جيري سيديفي، في بيان: “إن الاتحاد الأوروبي يخطو خطوات واسعة في الاستثمارات الدفاعية، مدفوعًا بإلحاح التهديدات التي نواجهها”. “ومع ذلك، يتم إنفاق نسبة كبيرة على المعدات الجاهزة من خارج الاتحاد الأوروبي، مما يسلط الضوء على الحاجة إلى تحصين القاعدة التكنولوجية والصناعية الدفاعية الأوروبية.”

وبحسب التقرير، فقد حققت ثماني دول في الاتحاد الأوروبي معيار الناتو المتمثل في إنفاق ما لا يقل عن 2٪ من الناتج المحلي الإجمالي على الدفاع في عام 2023. وكانت بولندا هي المنفق الأول من حيث حصة اقتصادها، تليها إستونيا ولاتفيا واليونان وليتوانيا وفنلندا.

وتوصلت عشرون دولة من الدول الأعضاء إلى تخصيص 20% من الإنفاق الدفاعي للاستثمار، بقيادة لوكسمبورغ بنسبة 59%، وإستونيا بنسبة 46%، بالإضافة إلى فنلندا وبولندا، اللتين خصصتا 45% من إنفاقهما على الاستثمار.

وارتفع إنفاق الاتحاد الأوروبي على البحث والتطوير الدفاعي إلى 11 مليار يورو في عام 2023، ومن المتوقع أن يصل إلى 13 مليار يورو هذا العام. وفي حين أن الإنفاق على البحث والتطوير ارتفع إلى أكثر من الضعف من أدنى مستوى له في عام 2016، فإن الاتحاد الأوروبي يأتي خلف الصين، التي ربما أنفقت ما يعادل 21 مليار يورو على البحث والتطوير الدفاعي في العام الماضي، وكذلك الولايات المتحدة، التي أنفقت حوالي 129 مليار يورو على البحث والتطوير. الاختبار والتقييم، وفقا للتقرير.

قال سيديفي: “إنني أرحب بزيادة الإنفاق على الأبحاث”. “لكن أوروبا تتخلف عن الولايات المتحدة والصين في أبحاث الدفاع والاستثمار التكنولوجي.”

وتمثل دولتان في الاتحاد الأوروبي أكثر من 80% من الإنفاق على البحوث الدفاعية والتكنولوجيا، ولا تزال العديد من الدول الأعضاء تفشل في الوصول إلى المعيار المعياري لإنفاق 2% من إنفاقها الدفاعي على البحث والتكنولوجيا. لم يحدد تقرير EDA المنفقين الأعلى.