اخبار مترجمة :شومر سيطرح التصويت على حظر مخزون الأسلحة بعد قرار المحكمة العليا

وقال شومر، الذي وصف المحكمة العليا بأنها “محكمة MAGA” وقال إنها “خرجت عن حافة اليمين المتطرف مرة أخرى”، إنه يخطط لطرح تصويت على استعادة حظر المخزونات الضخمة بموجب موافقة بالإجماع. والتي يمكن أن يتم حظرها بمعارضة من مشرع واحد فقط.

ووصف شومر الحظر بأنه “منطق سليم”، قائلا إن مجلس الشيوخ يمكن أن يساعد في استعادة “قاعدة السلامة العامة”، بينما حث الجمهوريين على الانضمام إليه “لحماية الشعب الأمريكي”.

دعا الرئيس بايدن الكونجرس إلى تمرير تشريع لحظر الأسهم المرتفعة بعد قرار المحكمة العليا يوم الجمعة، وتعهد بالتوقيع على مشروع قانون ليصبح قانونًا في حالة وصوله إلى مكتبه.

وقال الرئيس في بيان: “قرار اليوم يلغي لائحة مهمة تتعلق بسلامة الأسلحة”. “لا ينبغي للأميركيين أن يعيشوا في خوف من هذا الدمار الشامل.”

وفي الحكم الصادر بأغلبية 6 أصوات مقابل 3، وجدت المحكمة العليا أن مكتب الكحول والتبغ والأسلحة النارية والمتفجرات تجاوز سلطته عندما أصدر الحظر في عام 2018، في أعقاب إطلاق النار الجماعي عام 2017 في مهرجان موسيقي في لاس فيغاس – والذي كان الأكثر دموية في تاريخ الولايات المتحدة. وجاء القرار على أسس أيديولوجية.

وقال شومر في بيان بعد الحكم إن “السبيل الوحيد لسد هذه الثغرة نهائيا هو من خلال التشريع”، مشيرا إلى أن “الديمقراطيين في مجلس الشيوخ مستعدون لتمرير تشريع لحظر الأسهم العثرة لكننا سنحتاج إلى أصوات من الجمهوريين في مجلس الشيوخ”.

ساهمت إيما نيكلسون في إعداد التقارير.