اخبار مترجمة :صفقة البرازيل لشراء مدافع الهاوتزر الإسرائيلية “مجمدة” بسبب حرب غزة

سانتياغو، تشيلي – بعد مرور خمسة أشهر على إعلان الجيش البرازيلي قراره بشراء مدافع هاوتزر من شركة إلبيت سيستمز الإسرائيلية، لا يزال المشروع معلقاً بسبب انتقادات الرئيس البرازيلي إيناسيو “لولا” دا سيلفا لتصرفات إسرائيل ضد حماس في غزة.

ووفقاً لمصادر عسكرية في برازيليا، تحدثت إلى موقع Defense News بشرط عدم الكشف عن هويتها لمناقشة المداولات الداخلية، فإن المشروع لا يزال “مجمداً” ولكن لم يتم إلغاؤه رسمياً.

وقال أحد المصادر: “لم يوقع الرئيس دا سيلفا أي أمر تنفيذي، لا لإلغاء شراء ATMOS 2000 ولا لإعادة فتح المناقصة لاختيار حل آخر والتفاوض بشأنه”.

واختارت الحكومة في شهر مايو شركة Elbit لتسليم 36 مدفع هاوتزر ذاتي الحركة ATMOS 2000 في صفقة تبلغ قيمتها 210 ملايين دولار.

وقالت المصادر إن وزير الدفاع، السيد خوسيه موسيو مونتيرو، وكذلك قائد الجيش الجنرال توماس ميغيل ريبيرو بايفا، يعملان على إطلاق المشروع. ويأملون في إقناع الرئيس اليساري بالمضي قدماً في الصفقة، التي ستوفر عينتين من مدافع الهاوتزر للاختبار.

ويعتقد المسؤولون العسكريون أن اختيار بائع آخر من شأنه أن يزيد التأخير وسيكون له تأثير سلبي على العديد من الشركات المحلية، التي وقعت اتفاقيات مع شركة إلبيت للمشاركة في إنتاج الأجزاء والتجميع النهائي للأسلحة.

ولم يرد المسؤولون في وزارة الدفاع البرازيلية والجيش على طلب للتعليق.

كان قرار شراء ATMOS 2000 بمثابة تتويج لعملية مناقصة لبرنامج VBCOAP الخاص بالخدمة، وهو اختصار لمدافع الهاوتزر ذاتية الدفع المدرعة باللغة البرتغالية. وكان البائعون الآخرون المتنافسون في إطار المناقصة هم شركة KNDS الفرنسية مع قيصر، وهو تحالف بين شركة Konštrukta Defense السلوفاكية وشركة Excalibur التشيكية مع Zuzana 2، وشركة NORINCO الصينية مع SH-15.

وفي الوقت نفسه، فإن التوترات بين حكومة كولومبيا وإسرائيل، والتي غذتها أيضًا حرب غزة، لم يكن لها أي تأثير حتى الآن على طلب شراء 18 طائرة أتموس 2000 بقيمة 102 مليون دولار، قدمته الدولة الواقعة في أمريكا الجنوبية في أوائل عام 2023.