اخبار مترجمة :صور الأقمار الصناعية تكشف الدمار الكبير الذي خلفه إعصار ميلتون

لم تصل موجة العواصف القاتلة التي كان المتنبئون يخشونها أبدًا، ولكن تظهر الصور حدوث فيضانات غزيرة، خاصة في المناطق الساحلية وعلى الجزر العازلة بالولاية. وتمزقت المنازل وتمزقت خطوط الكهرباء بسبب الرياح القوية والأمطار الغزيرة.

تُظهر إحدى صور الأقمار الصناعية الشوارع التي غمرتها المياه في سانت أرماندز كي، وهي جزيرة حاجزة بالقرب من ساراسوتا.

في جزيرة آنا ماريا، وهي جزيرة حاجزة في مقاطعة ماناتي بولاية فلوريدا، تظهر صورة الأقمار الصناعية حطام العاصفة والمنازل الساحلية التي غمرتها المياه.

وتظهر صورة أخرى من المنطقة الرمال المتطايرة في الشوارع الرئيسية للحي.

في مبنى سكني في كورتيز، فلوريدا، تظهر الصور قبل وبعد مدى الضرر. وتظهر الصورة التي التقطت في أعقاب العاصفة جزءا من سقف المبنى ممزقا وتناثر الحطام على الأرض. وتظهر الصورة أيضًا الفيضانات والحطام الآخر المنتشر في جميع أنحاء المنطقة.

وتظهر صورة أخرى قبل وبعد الدمار في حقل تروبيكانا، الملعب الرئيسي لفريق تامبا باي رايز. قبل العاصفة، كان الملعب يستخدم كموقع انطلاق للمستجيبين الأوائل. ومزقت الرياح العاتية السقف القماشي للمبنى.

تُظهر الصور الفجوات الهائلة حيث تمزق القماش الذي كان بمثابة سقف المبنى المقبب إلى أشلاء. وأكدت هيئة الإطفاء في سانت بطرسبرغ عدم وقوع إصابات في الحادث. ولم يتضح على الفور حجم الأضرار التي لحقت بالملعب، لكن يمكن رؤية الحطام على أرض الملعب.