مقالات مترجمة

اخبار مترجمة :طائرات بدون طيار تطلق النيران من أوكرانيا يمكنها العثور على القوات الروسية وإحداث صدمة فيها: خبراء

اخبار مترجمة :طائرات بدون طيار تطلق النيران من أوكرانيا يمكنها العثور على القوات الروسية وإحداث صدمة فيها: خبراء

ميلانو – بدأ الجيش الأوكراني في استخدام طائرات بدون طيار ذات رؤية من منظور الشخص الأول وقادرة على رش مادة الثرميت فوق المناطق الحرجية التي تختبئ فيها القوات والمعدات الروسية، وهو التكتيك الذي يقول الخبراء إنه يمكن أن يكون سلاح حرب مشروع، ولكن فقط في ظل ظروف صارمة.

في 2 سبتمبر، تم تصوير لقطات ظهرت أظهرت لقطات فيديو على الإنترنت ما يبدو أنه طائرة بدون طيار أوكرانية منخفضة التكلفة من منظور الشخص الأول، أو FPV، تحمل مزيجًا حارقًا تم رشه على طول خط كثيف من الأشجار حيث يشتبه في وجود قوات روسية.

لقد كان في وقت لاحق تم الإبلاغ عنه وذكرت وسائل إعلام أوكرانية أن قوات المشاة الجبلية الأوكرانية تلقت ذخائر ثيرمايت – والتي تشمل مزيجًا مسحوقًا من الألومنيوم وأكسيد الحديد قادرًا على الاحتراق في درجات حرارة تتجاوز 2200 درجة مئوية – تم تركيبها على طائرات بدون طيار وإسقاطها على مواقع روسية.

ويعتقد الخبراء أن استخدام مثل هذه الأسلحة له غرضان، فهو بمثابة وسيلة رخيصة لكشف مواقع العدو، وإثارة الخوف بين القوات الغازية.

وقال جاستن برونك، الباحث البارز في معهد رويال يونايتد سيرفيسز في لندن: “الاستخدام الأساسي لهذه الطائرات بدون طيار المزودة بالثيرمايت هو إزالة الغطاء الشجري والأوراق الذي تستخدمه القوات والمركبات الروسية للاختباء في خطوط الأشجار؛ وثانيًا من المرجح أن تكون بمثابة سلاح نفسي بسبب طبيعة التأثيرات التي قد ينتجها الثرمايت عند ملامسته للجلد”.

وبالإضافة إلى ذلك، فإن درجات الحرارة المرتفعة لهذا المزيج يمكن أن تؤدي إلى إتلاف أو تدمير مخازن المعدات والذخيرة في طلعة جوية واحدة، كما أشار فيديريكو بورساري، الزميل المقيم في المركز الأمريكي لتحليل السياسات الأوروبية.

وأضاف أنه “يمكن استخدامها لأغراض محددة لا تكون التأثيرات المتفجرة مثالية لها، وقد تكون مفيدة لحرق المركبات المهجورة، على سبيل المثال، لحفظ الرؤوس الحربية المتفجرة للمهام التي تتطلب تأثيرات حركية”.

وقال الخبيران إن الطائرات بدون طيار FPV هي أنواع مناسبة من الطائرات بدون طيار لتوصيل الخليط المحترق بسرعة بطيئة بسبب تكلفتها المنخفضة وقدرتها على المناورة الدقيقة.

مع انتشار الأسلحة الحارقة في الحرب، بدأ المحللون في التعبير عن مخاوفهم بشأن إلحاق الضرر بالمدنيين. على سبيل المثال، في عام 2023، أفادت التقارير أن روسيا ستستخدم أسلحة حارقة أخرى. مستخدم ألقت روسيا قنابل حرارية على أحياء سكنية في شرق أوكرانيا، بحسب مقطع فيديو تم نشره على وسائل التواصل الاجتماعي وبثته قناة صحيفة التلغراف على موقع يوتيوب.

وتتضمن المخاطر التي قد تنجم عن استخدام الثرمايت إمكانية التسبب في حرائق خارجة عن السيطرة قد تؤدي إلى حرق البنية التحتية المدنية والأهداف غير العسكرية.

لا يوجد حظر فعلي لاستخدام ذخائر الثرمايت، ولكن الأمر ليس كذلك بشكل مباشر، كما يقول الخبراء.

وفي رسالة بالبريد الإلكتروني إلى موقع Defense News، كتب ماثيو سافيل، مدير العلوم العسكرية في المعهد الملكي للخدمات المتحدة: “سيكون من المشروع والقانوني استخدامها كمواد مزيلة لأوراق الشجر لإزالة الغطاء، وهذا صحيح ما لم أ) تصيب المدنيين أو ب) كان هناك خطر كبير من أن يؤدي الحريق اللاحق إلى تعريض المدنيين للخطر – قارن هذا مع الاستخدام الروسي للثيرمايت العام الماضي بطريقة عشوائية”.

وبموجب اتفاقيات جنيف، فإن استهداف المناطق المدنية عمدا بالأسلحة الحارقة يشكل جريمة حرب، ومع ذلك فإن موسكو لم تول اهتماما كبيرا بالالتزام بالمعايير الدولية أثناء الحرب.

القوات الروسية لديها مستخدم وأضاف برونك أن “هناك أسلحة أخرى مسببة للنيران مثل الصاروخ العنقودي الحارق 9M22S، المستخدم في نظام المدفعية الصاروخية غراد عيار 122 ملم”.

ويشير سافيل إلى أن أوكرانيا تمكنت طوال فترة الحرب إلى حد كبير من مقارنة التزامها بقوانين الصراع الدولية بالسلوك الروسي، وهو مظهر مهم يفترض أن كييف ستسعى إلى الحفاظ عليه.

وقال “أتوقع أنه مهما كانت الطريقة التي يختارونها لاستخدام الثرمايت، فإنهم سيرغبون في الحفاظ على هذا التمييز”.

إليزابيث جوسلين مالو هي مراسلة أوروبية لصحيفة ديفينس نيوز. وهي تغطي مجموعة واسعة من المواضيع المتعلقة بالمشتريات العسكرية والأمن الدولي، وتتخصص في إعداد التقارير عن قطاع الطيران. وهي مقيمة في ميلانو بإيطاليا.

JOIN US AND FOLO

Telegram

Whatsapp channel

Nabd

Twitter

GOOGLE NEWS

tiktok

Facebook

مصدر الخبر
نشر الخبر اول مرة على موقع :www.defensenews.com بتاريخ:2024-09-10 14:45:44
ادارة الموقع لا تتبنى وجهة نظر الكاتب او الخبر المنشور بل يقع على عاتق الناشر الاصلي
تم نشر الخبر مترجم عبر خدمة غوغل

زر الذهاب إلى الأعلى

اكتشاف المزيد من Beiruttime اخبار لبنان والعالم

اشترك الآن للاستمرار في القراءة والحصول على حق الوصول إلى الأرشيف الكامل.

Continue reading