اخبار مترجمة :عادت اختبارات كوفيد المجانية، ولكن هناك اختبارات أكثر دقة متاحة للبيع.

الشركات المصنعة للأجهزة المنزلية الأكثر دقة كوفيد-19 تقول الاختبارات التي أجريت في السوق أنهم تم استبعادهم مرة أخرى من إدارة بايدن الجولة الاخيرة من الطلبات المجانية من خلال موقع COVIDTests.govوالتي ستعتمد للمرة السابعة على أقل حساسية اختبارات “المستضد”، والتي تعد عادةً الخيارات الأرخص المتاحة على أرفف الصيدليات.

وقد برر مسؤولو الصحة الفيدراليون لقد أنفقوا الملايين على مصنعي الأجهزة لأحدث الموجات باعتبارها أمرًا بالغ الأهمية لدعم المصانع الأمريكية القادرة على إنتاج الاختبارات قبل جائحة محتملة أخرى، في وقت حيث يطلب لقد تبخرت.

لقد تدفقت أموال دافعي الضرائب إلى حد كبير نحو مصنعي اختبارات المستضدات السريعة غير المكلفة مثل Access Bio في نيوجيرسي وiHealth في كاليفورنيا، بدلاً من البدائل “الجزيئية” الأكثر دقة والتي وافقت عليها إدارة الغذاء والدواء أيضًا.

ولم يستجب المتحدث باسم إدارة الاستعداد والاستجابة الاستراتيجية، التي منحت العقود، على الفور لطلب التعليق.

ما هي الاختبارات المنزلية الأكثر دقة لفيروس كورونا؟

لدى إدارة الغذاء والدواء حاليًا تم منح الترخيص هناك أربع علامات تجارية فقط لاختبارات جزيئية متاحة دون وصفة طبية لمرض كوفيد-19، وهي الخيارات الأكثر دقة ولكنها أيضًا الأكثر تكلفة:

• لوسيرا من شركة فايزر تبيع شركة “إيه بي إم” اختبارًا للاستخدام مرة واحدة بتكلفة أولية أقل، تبدأ من 39.99 دولارًا، والذي يكتشف كلًا من فيروس كورونا المستجد والإنفلونزا. وتقول إدارة الغذاء والدواء الأمريكية إن النتائج تستغرق حوالي 30 دقيقة وتستمر صلاحية كل اختبار لمدة 18 شهرًا.
• أنظمة أبتيتويد الطبية تبيع شركة “إنتل” مجموعة “مبتدئة” تأتي مع قارئ قابل لإعادة الاستخدام ومجموعتين للاختبار مقابل 99.97 دولارًا. وتقول إدارة الغذاء والدواء إن النتائج تستغرق حوالي 30 دقيقة وتستمر مدة صلاحية الاختبارات حوالي 18 شهرًا. وتكلف مجموعات الاختبار الإضافية 24.99 دولارًا.
• 3EO الصحة تبيع شركة “إنترناشونال بيزنس إنسايدر” مجموعة أدوات اختبار قابلة لإعادة الاستخدام ومسحتين مقابل 195 دولارًا. وتقول إدارة الغذاء والدواء إن النتائج تستغرق حوالي 30 دقيقة وتستمر مدة صلاحية الاختبارات أربعة أشهر. وتكلف المسحات الإضافية و”مفاتيح الاختبار” 39.90 دولارًا للحزمة المكونة من قطعتين.
• إشارة الصحة تبيع شركة “إيه بي إم” جهاز قراءة قابل لإعادة الاستخدام بتكلفة 199 دولارًا. وقد نفدت مجموعات الاختبار حاليًا من موقع الشركة على الإنترنت. وتقول إدارة الغذاء والدواء إن النتائج تستغرق حوالي 20 دقيقة وأن مدة صلاحية الاختبارات تستمر حوالي أربعة أشهر.

هذه الأسعار أعلى بعدة مرات من خيارات اختبار المستضد، على الرغم من أن مصنعي الأجهزة يقولون إن اختبارات COVID-19 مؤهلة بشكل عام حساب الإنفاق المرن أو دولارات حساب التوفير الصحي ويمكن أن تكون قابلة للسداد بموجب بعض خطط التأمين الصحي.

وتستغرق نتائج استخدام الاختبار الجزيئي وقتًا أطول لأن الأجهزة تحتاج إلى إنشاء تفاعلات كيميائية لتضخيم أي آثار للفيروس والتي قد يتم تفويتها من خلال اختبارات أقل دقة.

ويترجم هذا إلى حساسية معلنة – دقة في اكتشاف العدوى بشكل صحيح – تصل إلى أكثر من 90٪، حتى عندما لا يعاني الأشخاص من أعراض الفيروس.

وعلى النقيض من ذلك، فإن إدارة الغذاء والدواء يحذر يجب على الأميركيين الذين يعتمدون على اختبارات المستضدات أن يكونوا مستعدين لاستخدام مجموعات متعددة إذا شعروا بالقلق من احتمال إصابتهم بالعدوى.

وبما أن خيارات المستضد تنطوي على مخاطر أعلى لإنتاج نتيجة سلبية خاطئة، وخاصة في وقت مبكر أثناء الإصابة، تقول الوكالة إن الأشخاص يجب أن يستمروا في تكرار اختباراتهم على مدار عدة أيام بعد أول اختبار سلبي لهم.

يعد هذا الاختلاف مهمًا في وقت مبكر أثناء مسار عدوى COVID-19، عندما تقوم مراكز السيطرة على الأمراض والوقاية منها يقول يميل الأشخاص إلى أن يكونوا أكثر عدوى. يتم اكتشاف أعلى كمية من الفيروس المعدي لدى المرضى “في غضون أيام قليلة قبل وبعد” ظهور الأعراض.

وتقول مراكز السيطرة على الأمراض والوقاية منها في أحدث إرشاداتها أن الاختبار السلبي لاختبارات المستضد لا يزال يمكن أن يكون مفيدًا “خيار” للمساعدة في الحكم على الوقت الذي يكون فيه من الأكثر أمانًا التوقف عن العزل في نهاية العدوى، وتقديم “تقريب تقريبي حول ما إذا كان الشخص لا يزال معديًا” للآخرين.

ما هي ماركات اختبارات المستضد التي يتم شحنها بواسطة COVIDTests.gov؟

أخبر مصنعو اختبارات مستضد COVID-19 شبكة CBS News أنهم ما زالوا يسلمون مجموعات الاختبار عبر موقع COVIDTests.gov من خلال العقود التي تم منحها العام الماضي لعشرات الشركات المصنعة.

ومن بينهم، تمكنت مجموعة قليلة من العلامات التجارية الاختبارية من الحصول على موافقة إدارة الغذاء والدواء. “ترخيص التسويق التقليدي” لمواصلة بيع اختباراتهم في أعقاب الوباء مع تخفيف سلطات الطوارئ، بما في ذلك:

• كوردكس يبيع عبوتين بسعر 14.99 دولارًا أمريكيًا، ويقدم نتائج في 10 دقائق
• مختبرات اي هيلث يبيع عبوتين بسعر 17.98 دولارًا أمريكيًا، ويقدم نتائج في 15 دقيقة
• إن بيوس الدولية يبيع عبوتين بسعر 8.50 دولارًا أمريكيًا، ويقدم نتائج في غضون 20 دقيقة
• شركة كويدل يبيع عبوتين بسعر 16.99 دولارًا أمريكيًا، ويقدم نتائج في 10 دقائق

وتظل الاختبارات الأخرى خاضعة لترخيص الاستخدام في حالات الطوارئ، بما في ذلك InteliSwab من OraSure مجموعة الاختبار. هذا الاختبار “الأكثر سهولة في الوصول” يتم تم شحنها من خلال وتقدم إدارة المعيشة المجتمعية هذا العام مرة أخرى خدماتها مجانًا للأمريكيين المكفوفين أو الذين يعانون من ضعف البصر.

وتقول الجمعية الأمريكية لبحوث الأمراض المعدية إن اختبارات المستضدات الخاصة بها هذا العام ستظل قادرة على “الكشف عن متغيرات كوفيد-19 المنتشرة حاليًا”، على الرغم من أنها أقل دقة من الاختبارات الجزيئية.