اخبار مترجمة :قضية الرشوة للسيناتور بوب مينينديز تقترب خطوة أخرى من مداولات هيئة المحلفين مع انتهاء المرافعات الختامية

واشنطن — أنهى محامي السيناتور بوب مينينديز جلسات الاستماع التي استمرت لساعات طويلة الحجة الختامية قال عضو الكونجرس الأمريكي عن ولاية نيوجيرسي بعد ظهر الأربعاء إن “الولايات المتحدة ستفوز” إذا برأت هيئة المحلفين الديمقراطي من نيوجيرسي من 16 تهمة جنائية ناجمة عن مخطط رشوة مزعوم.

وقال آدم في، محامي مينينديز، على مدى يومين إن الادعاء فشل في ربط أدلة الرشوة أو الفساد بشكل مباشر بالسيناتور.

وقال في يوم الثلاثاء “إنه لم يتخذ أي إجراء بسبب أي نوع من الرشوة، ولم تروا أي دليل موثوق على ذلك”.

لكن الادعاء قال في تلخيصه إن هناك “نمطًا واضحًا من الفساد”، ووصف مينينديز بأنه كان يحرك الخيوط وراء العملية المزعومة التي استمرت أربع سنوات. نادين مينينديزيُتهم ترامب باستغلال نفوذه السياسي لصالح حكومتين أجنبيتين، بينما ساعد ثلاثة رجال أعمال من نيوجيرسي مقابل رشاوى شملت مبالغ نقدية كبيرة وسبائك ذهبية ومدفوعات رهن عقاري و سيارة مرسيدس بنز كابريوليه.

وقد دفع كلاهما ببراءتهما. وكانت محاكمة نادين مينينديز مؤجل حتى وقت لاحق من هذا الصيف حيث تخضع للعلاج من سرطان الثدي.

ويحاكم مينينديز إلى جانب رجلي أعمال آخرين هما وائل حنا وفريد ​​دعيبس، اللذين أنكرا أيضا التهمة.

قال في إن تصرفات مينينديز لا تنطوي على أي جريمة. إن استدعاء السيناتور للمدعين العامين لمناقشة القضايا الجنائية التي تخص ناخبيه وأفعاله تجاه مصر، بما في ذلك كتابة رسالة سرية لمصر للضغط على زملائه في مجلس الشيوخ للإفراج عن المساعدات العسكرية، كانت كلها جزءًا من وظيفته.

وقال في “إن أفعاله كانت قانونية وطبيعية وجيدة بالنسبة لناخبيه وبالنسبة لهذا البلد”.

منذ منتصف شهر مايو، استمع المحلفون إلى أكثر من ثلاثين شاهدًا وشاهدوا جبلًا من الأدلة، بما في ذلك رسائل نصية، رسائل البريد الإلكتروني، والسجلات المالية، وسجلات المكالمات والصور. لقد تعلموا عن الأعمال الداخلية للحكومة الفيدرالية من خلال شهادات من مسئولو الإدارة السابقون، موظفو مجلس الشيوخ وعملاء مكتب التحقيقات الفيدرالي. كما قاموا أيضًا احتفظ ببعض سبائك الذهب تم العثور عليها أثناء تفتيش منزل السيناتور بأيديهم.

قبل بدء المداولات، سيستمع المحلفون إلى المرافعات الختامية من محاميي هانا ودايبس ورد الادعاء.

ساهم آش كالمار في إعداد التقرير.