اخبار مترجمة :قوة الفضاء ستنشر أجهزة استشعار لتتبع الأهداف الجوية والبرية في ثلاثينيات القرن الحادي والعشرين

وتتوقع قوة الفضاء أن تبدأ في نشر الأقمار الصناعية المصممة لتتبع الأهداف المتحركة على الأرض وفي الجو بحلول أوائل ثلاثينيات القرن الحادي والعشرين، وفقًا لنائب رئيس الخدمة.

وقال الجنرال مايكل جيتلين يوم الأربعاء في مؤتمر الدفاع السنوي في أرلينجتون بولاية فرجينيا: “أرى أن الأمر يتعلق دائمًا بمجموعة من القدرات المتعددة الطبقات لزيادة القدرة على البقاء، أولاً وقبل كل شيء”. “أود أن أقول إنك تتطلع على الأرجح إلى أوائل ثلاثينيات القرن الحادي والعشرين لبدء تشغيل بعض هذه القدرات”.

وتعمل الخدمة مع مجتمع الاستخبارات لتطوير الأقمار الصناعية القادرة على تنفيذ المهام التالية: مؤشر الهدف المتحرك على الأرض، أو GMTI، في الواقع، وافقت قوة الفضاء على دخول البرنامج في مرحلة التطوير الرسمي في أواخر الشهر الماضي، وفقًا لتقرير من Breaking Defense.

ومع ذلك، فإن الجهود المبذولة لاستخدام الأقمار الصناعية لمهمة تحديد الهدف المتحرك في الهواء، أو AMTI، ما زالت في بداياتها. قال جوتلين لصحيفة ديفينس نيوز في مقابلة في وقت سابق من هذا الصيف إنه مع استمرار قوة الفضاء في العمل، يبني بنية MTI الخاصة بهومن المرجح أن يشكل دمج أجهزة الاستشعار المختلفة مع شبكات القيادة والتحكم الجديدة والموجودة التحدي الأكبر الذي تواجهه.

وقال “هذا يتطلب منا الآن أن نبدأ في التفكير في الذكاء الاصطناعي، ويبدأ في التفكير في التعلم الآلي، ويبدأ في التفكير في مسارات اتصال جديدة. يتعين علي الآن أن أمتلك معالجة في المدار على المستشعر بدلاً من المعالجة على الأرض. هذه مجموعة جديدة من التقنيات”.

وبدأت قوة الفضاء الاستثمار في الدراسات الأولية لهذه القدرة، لكن جيتلين رفض التأكيد في المؤتمر على ما إذا كان سيتم تمويل البرنامج في طلب ميزانية عام 2026.

وقال “نحن نجري هذه المحادثات حول (في ظل) ندرة الموارد، ومدى ما يمكنني استثماره في عام 2026 في بعض هذه المجالات الناشئة”.

إن تحقيق التوازن بين الطلب على القدرات الجديدة والميزانية التي من المتوقع أن تظل ثابتة نسبيًا على مدار السنوات العديدة القادمة يشكل تحديًا أكبر للخدمة. قال وزير القوات الجوية فرانك كيندال لصحيفة ديفينس نيوز في مقابلة أجريت مؤخرًا إن ميزانية قوة الفضاء، والتي تبلغ حوالي 30 مليار دولار في السنة المالية 2025، يحتاج إلى مضاعفة أو مضاعفة ثلاث مرات لتلبية احتياجات الجيش للدعم المداري.

وفي ظل عدم وجود زيادة بهذا الحجم في الأفق، تعمل الخدمة على التأكد من ترتيب أولوياتها، مع التركيز على مجالات مثل الاستعداد والاتصالات عبر الأقمار الصناعية وتحسين مرونة أنظمتها.

وقال “إننا نضحي ببعض الموارد بالتأكيد لأن الموارد غير كافية للجميع. ونحن نعلم أننا لا نستطيع شراء كل ما نحتاج إليه، لذا فإننا نعطي الأولوية لكل المعدات التي نشتريها لضمان تحقيق أقصى استفادة من أموالنا، إن صح التعبير، خلال أوقات الأزمات أو الصراعات”.

وأشار جيتلين إلى أن الخدمة تبحث عن طرق للاستفادة من الشراكات مع الشركاء الدوليين والشركات التجارية التي تنفق أيضًا على القدرات التي تحتاجها قوة الفضاء.

“في الماضي، شعرت وزارة الدفاع الأمريكية بأننا بحاجة إلى امتلاك كل معداتنا الخاصة، وتشغيل كل معداتنا الخاصة. بهذه الطريقة يمكننا ضمان بناء تلك المعدات خلال أوقات الأزمات أو الصراعات”، كما قال. “عندما تبدأ في التحول نحو منافسة القوى العظمى، يصبح الأمر يتطلب من الأمة بأكملها والعالم كله أن يتحدوا في شراكات، وهذا هو المكان الذي نستثمر فيه بكثافة حقًا”.