اخبار مترجمة :كورنيل ويست سيظهر في الاقتراع الرئاسي في فيرجينيا

تأهل الدكتور كورنيل ويست، المرشح المستقل للانتخابات الرئاسية لعام 2024، للتصويت في الانتخابات العامة في فيرجينيا، وفقًا لرسالة أرسلتها إدارة الانتخابات في فيرجينيا إلى حملة ويست.

وجاء في الرسالة التي وجهتها اللجنة الانتخابية إلى ويست وزميلته في الترشح الدكتورة ميلينا عبد الله: “بعد المراجعة، أعادت إدارة الانتخابات النظر في قرارها بعدم تأهيل الدكتورين ويست وعبد الله وسوف يظهر اسميهما على ورقة الاقتراع”.

حصلت شبكة سي بي إس نيوز على الرسالة حصريا.

تم رفض حملة غرب عبد الله في وقت سابق من قبل إدارة الانتخابات بعد مشكلة مع النماذج اللازمة المطلوبة للتقديم في الكومنولث.

وتقول مصادر داخل حملة ويست لشبكة سي بي إس نيوز إن السبب في ذلك يعود إلى التحديات التي تحيط بصحة نماذج الناخبين الخاصة بهم.

وجاء في الرسالة “أكدت الوزارة أن الحملة قدمت المستندات في أبريل/نيسان، لكنها لم تكن على علم بنموذج جديد سيكون مطلوبا بعد الأول من يوليو/تموز فيما يتعلق بجنسية الناخبين وإقامتهم”.

وفي بيان لشبكة سي بي إس نيوز، أكدت حملة ويست عبد الله أنها تلقت الرسالة وستظهر على ورقة الاقتراع في فرجينيا.

وقال متحدث باسم حملة ويست-عبد الله: “سيكون لدى الناخبين في فرجينيا الآن الفرصة لاختيار مرشح، الدكتور كورنيل ويست، الذي يمثل قيمهم”.

انضم ويست الآن إلى الرئيس السابق دونالد ترامب، ونائبة الرئيس كامالا هاريس، والمرشح الليبرالي تشيس أوليفر، والمستقلة كلوديا دي لا كروز، ومرشحة الحزب الأخضر جيل شتاين في ورقة اقتراع في فرجينيا.

المرشح المستقل روبرت ف. كينيدي أزال اسمه من الاقتراع في أولد دومينيون بعد أن أعلن تعليق حملته الانتخابية وتأييده لترامب.

حاولت حملة ويست-عبد الله الحصول على حق الوصول إلى صناديق الاقتراع في العديد من الولايات المتأرجحة.

ورغم أن شبكة سي بي إس نيوز لا تعتبر فيرجينيا ولاية ساحة معركة، فقد حاولت حملة ترامب وضع الولاية على المحك هذه الدورة من خلال عقد العديد من التجمعات الانتخابية هناك. وفاز الرئيس بايدن بولاية فيرجينيا بفارق 10 نقاط في عام 2020.

وبالإضافة إلى فرجينيا، سيظهر ويست وعبد الله أيضًا على بطاقات الاقتراع في الولايات المتأرجحة ميشيغان، وويسكونسن، وكارولاينا الشمالية، وجورجيا، ومن الممكن أن يكون لهما تأثير طفيف على نتيجة السباق الرئاسي.

وقال مكتب وزير خارجية ولاية أريزونا إن ويست فشل في تقديم المستندات اللازمة بحلول الموعد النهائي المحدد في أغسطس/آب. وفي نيفادا، فشلت حملة ويست-عبد الله في تقديم العدد الكافي من التوقيعات في الموعد النهائي.

تم رفض طلب الحملة بالوصول إلى صناديق الاقتراع في ولاية بنسلفانيا بعد خسارتها التحدي القانوني، الذي وجد أن 14 من أصل 19 ناخبا رئاسيا لويست يفتقرون إلى الإفادات المطلوبة.

“لقد واجهنا بالفعل نتيجة سلبية على مستوى الولاية، ولهذا السبب نمضي قدمًا في تقديم شكوى إلى المحكمة الفيدرالية. وعلى الرغم من هذا، فإننا لم نصل بعد إلى “نهاية اللعبة” في ولاية بنسلفانيا”، كما قال متحدث باسم حملة ويست عبد الله. “نعتقد أن المحاكم الفيدرالية قد توفر بعض الراحة، حيث يثقل النظام الحالي بشكل غير عادل حقوق التعديل الأول”.