اخبار مترجمة :كيف ترتبط هالي بايدن بمحاكمة هانتر بايدن المسلحة

هالي بايدن أرملة نجل الرئيس الراحل العاشق، يلعب دورًا رئيسيًا في الخلفية الدرامية لـ محاكمة هانتر بايدن بشأن تهم الأسلحة الفيدرالية التي تبدأ هذا الأسبوع. ومن المتوقع أن تكون شهادتها المحتملة حاسمة في محاكمته.

بدأ اختيار هيئة المحلفين في محاكمة هانتر بايدن يوم الاثنين في ولاية ديلاوير. نجل الرئيس الباقي متهم بالإدلاء ببيان كاذب بشأن بيع أسلحة نارية، والإدلاء ببيان كاذب في سجل صفقة أسلحة نارية، وانتهاك قانون يحظر على متعاطي المخدرات حيازة سلاح ناري. في ذلك الوقت، زعم المدعون أن هانتر كان مدمنًا على الكوكايين، لكنهم زعموا خلاف ذلك. كان تاريخ هانتر بايدن مع إدمان المخدرات مصدر ألم لعائلته، وكذلك صداع سياسي للرئيس بايدن.

كيف ترتبط هالي بايدن بمحاكمة هانتر بايدن بالسلاح

وكانت هالي بايدن، البالغة من العمر الآن 50 عامًا، تواعد هانتر بايدن في عام 2018 عندما عثرت على مسدس كولت كوبرا .38 جديد في شاحنته خارج منزلها، وفقًا للمدعين الفيدراليين. ووفقا للمدعين العامين، فإن هالي بايدن قادت سيارتها إلى محل بقالة قريب وألقت البندقية المعبأة في كيس القمامة في سلة المهملات.

ومن المتوقع أن يتضمن الادعاء شهادة هالي وكذلك زوجة هانتر السابقة، كاثلين بوهلي. تحدثت بوهلي مع المحققين حول التعاملات التجارية لزوجها السابق.

بدأ هانتر وهالي بايدن في المواعدة بعد عدة أشهر من تقدم بوهلي بطلب الطلاق وبعد وفاة بو بايدن في عام 2015.

اتهامات ضد هانتر بايدن

ووجهت هيئة محلفين فيدرالية كبرى لائحة اتهام إلى هانتر بايدن (54 عاما) في سبتمبر/أيلول بعد اتفاق تحويل بارتكاب جناية تتعلق بالأسلحة النارية وجريمة قتل. صفقة إدعاء تتعلق بتهم ضريبية جنحة تم الكشف عنها عندما تساءلت قاضية المحكمة الجزئية الأمريكية ماريلين نوريكا عما إذا كانت الاتفاقية ستسمح له بتجنب الاتهامات المستقبلية المحتملة.

وفي قضية منفصلة في كاليفورنيا، يواجه هانتر بايدن اتهامات تزعم أنه فشل في تقديم الضرائب، والتهرب من التقييم، وتقديم إقرار ضريبي كاذب أو احتيالي. وقد دفع هانتر بايدن بأنه غير مذنب في هذه الاتهامات.

وحتى صباح يوم الاثنين، لم يكن الرئيس حاضرا في محاكمة ابنه يوم الاثنين، لكن السيدة الأولى جيل بايدن ظهرت. السيدة الأولى ليست والدة هانتر البيولوجية، لكنها قامت بتربيته منذ صغره بعد وفاة زوجة الرئيس الأولى وابنته في حادث سيارة عام 1972.

وقال الرئيس في بيان: “أنا الرئيس، ولكني أيضًا أب”. “أنا وجيل نحب ابننا، ونحن فخورون جدًا بالرجل الذي هو عليه اليوم. إن مرونة هانتر في مواجهة الشدائد والقوة التي جلبها إلى شفائه هي مصدر إلهام لنا. الكثير من العائلات لديها أحباء لديهم التغلب على الإدمان ومعرفة ما نعنيه كرئيس، أنا لا أعلق ولن أعلق على القضايا الفيدرالية المعلقة، ولكن كأب، لدي حب لا حدود له لابني، وثقة به، واحترام لقوته لقد مرت العائلة بالكثير معًا، وأنا وجيل سنستمر في التواجد هناك من أجل هانتر وعائلتنا مع حبنا ودعمنا”.

هالي بايدن وبو بايدن

هالي بايدن كانت متزوجة من بو بايدن من عام 2002 حتى وفاة بو بايدن من ورم أرومي دبقي في عام 2015. وأنجبا طفلين، ناتالي بايدن وروبرت بايدن الثاني.

كانت هالي وبو صديقين منذ الطفولة، وبدأتا المواعدة في عام 1998، بينما كان بو يعمل في وزارة العدل الأمريكية في فيلادلفيا. وكان الاثنان مخطوبين خلال عطلة نهاية الأسبوع في عيد الشكر عام 2001 في نانتوكيت، التي كانت منذ فترة طويلة مكانًا لا يُنسى بالنسبة لعائلة بايدن.

هالي بايدن، وهي من مواليد ولاية ديلاوير، عملت في الماضي كمستشارة مدرسية. وهي الآن تشغل منصب رئيسة مجلس إدارة مؤسسة بو بايدن لحماية الأطفال، وتعمل على الحفاظ على إرث زوجها الراحل كمدعي عام لولاية ديلاوير.

علاقة عائلة بايدن

وظلت هالي بايدن قريبة من عائلة بايدن، وكثيرا ما يتحدث الرئيس عن أبنائها وأحفاده. وزار الرئيس منزل هالي الأسبوع الماضي في الذكرى التاسعة لوفاة بو، أي قبل أسبوع من بدء المحاكمة.

هانتر متزوج الآن من ميليسا كوهين بايدن. لديهم ابن، بو، 4 سنوات.

ساهمت إيريكا براون في هذا التقرير