اخبار مترجمة :لا يرى الرئيس الفنلندي ضرورة ملحة لنشر قوات الناتو بشكل دائم

كولونيا، ألمانيا – لا تخطط فنلندا العضو في حلف شمال الأطلسي (الناتو) المتاخمة لروسيا للقيام بذلك دعوة القوات الأمريكية أو قوات التحالف الأخرى إلى التمركز في البلاد بشكل دائمقال الرئيس الفنلندي ألكسندر ستاب في 6 حزيران/يونيو.

وقال ستاب في مؤتمر صحفي مع الأمين العام لحلف شمال الأطلسي ينس ستولتنبرج في هلسنكي: “أريد إلغاء فكرة أننا سنجلب ألوية من جنود الناتو أو الجنود الأمريكيين إلى هنا”. “هذا لا نفعله، ولكننا نرحب بالتدريب المكثف.”

وقال ستاب إن فعاليات التدريب العسكري المتعددة الجنسيات في فنلندا، والتي امتدت لجعل الزيارات تدوم لفترة أطول، تحمل بالفعل جوًا من “وجود” التحالف، مما يغني عن الحاجة إلى أي شيء على المدى الطويل. بالإضافة إلى ذلك، قال إن فنلندا لديها عدد كبير من المقاتلين المحتملين.

وقال: “أذكّر أصدقاءنا الدوليين دائمًا بأن لدينا 280 ألف رجل وامرأة في الاحتياط الذين يمكن تعبئتهم في زمن الحرب”.

وتشترك فنلندا، وهي عضو في حلف شمال الأطلسي منذ أبريل 2023، في حدود طولها 830 ميلًا مع روسيا. قبل الغزو الروسي الشامل لأوكرانيا وفي فبراير 2022، أشاد المسؤولون الفنلنديون بالتعاون العملي عبر الحدود بين البلدين. الحدود مغلقة الآن وسط مخاوف، خاصة في دول الشمال ودول البلطيق، من قيام روسيا بأعمال التخريب واستخدام الهجرة كسلاح عند المعابر الحدودية التي يسهل اختراقها.

وقال ستولتنبرغ إن الحلف ليس لديه أي مؤشر على خطط هجوم روسية على أي عضو في الناتو في الوقت الحالي. وقال عندما سأله أحد الصحفيين عن مثل هذه التحذيرات الصادرة عن قادة عسكريين آخرين: “والآن بالطبع روسيا منشغلة أكثر بالحرب في أوكرانيا”. لقد قاموا في الواقع بنقل الكثير من القوات من المناطق المجاورة لفنلندا ودول الشمال وصولاً إلى أوكرانيا».

وافق ستاب. “إن أفضل طريقة لمنع الحرب هي أن تفعل ذلك الاستعداد لذلك،” هو قال. “لكن فكرة قيام دولة مثل روسيا بمهاجمة أو ترهيب أكبر تحالف عسكري في العالم بطريقة أو بأخرى، أجدها ببساطة غير قابلة للتصديق إلى حد ما”.