اخبار مترجمة :محادثة مباشرة متعرجة بين دونالد ترامب وإيلون ماسك على X مليئة بالأخطاء التي يدعي ماسك أنها ناجمة عن هجوم إلكتروني

استعرض دونالد ترامب قائمة نظريات المؤامرة في محادثة مطولة مع مؤيده الثري إيلون ماسك ليلة الاثنين، والتي خرجت عن مسارها في البداية بسبب ما قاله عملاق التكنولوجيا أنه خلل فني.

استمرت عودة ترامب إلى موقع X، المعروف سابقًا باسم تويتر، لأكثر من ساعتين، وكانت ودية للغاية ولم تسلط الكثير من الضوء على خطط ترامب لولاية ثانية محتملة في المكتب البيضاوي.

بدأت المحادثة التي كان من المقرر أن تكون “بلا حدود” بين المليارديرين بعد تأخير دام أكثر من نصف ساعة، ولم يتمكن العديد من المسجلين على الإنترنت من الاستماع إليها مباشرة.

وزعم ماسك، أغنى رجل في العالم بحسب مجلة فوربس، دون تقديم أي دليل، أن شركة “إكس” تعرضت لـ”هجوم” إلكتروني.

في محادثة أحادية الجانب للغاية على X، تحدث ترامب عن “نهاية العالم بسبب الزومبي” الهجرةوانتقد نتنياهو الرئيس بايدن مرارا وتكرارا ووصفه بأنه “غبي” وتحدث عن تطوير نظام دفاع صاروخي جديد يعتمد على النظام الذي يدافع عن إسرائيل.

كما رفض حامل لواء الجمهوريين تغير المناخوقال إن ارتفاع مستوى سطح البحر في المنطقة سيؤدي ببساطة إلى خلق المزيد من فرص الاستثمار العقاري.

وقال لماسك “التهديد الأكبر ليس الاحتباس الحراري، حيث سيرتفع مستوى المحيط بمقدار ثُمن بوصة على مدى الأربعمائة عام المقبلة”.

“ستكون لديكم المزيد من العقارات المطلة على المحيط، أليس كذلك؟ التهديد الأكبر ليس ذلك. التهديد الأكبر هو الاحتباس الحراري النووي، لأن لدينا الآن خمس دول لديها طاقة نووية كبيرة وعلينا ألا نسمح بحدوث أي شيء مع أشخاص أغبياء مثل بايدن”.

تزايد دعم ماسك لترامب

وكان الهدف من المحادثة هو المساعدة في تنشيط حملة ترامب المتعثرة، والتي تراجعت منذ توليه منصبه. بايدن انسحب من السباق وتم استبداله بكامالا هاريس المتصاعدة.

ويشكل الشباب الذين ينظرون إلى ماسك باعتباره بطلاً هدفاً ثميناً لترامب، الذي يميل أتباعه إلى أن يكونوا من كبار السن.

لقد ألقى ماسك، الذي قال إنه صوت سابقًا للديمقراطيين، بثقله – وثروته – خلف ترامب منذ توليه منصبه. حاول مسلح اغتيال الجمهوري في تجمع حاشد الشهر الماضي.

وتحدث ترامب عن إطلاق النار قائلاً: “لو لم أحرك رأسي، لما كنت أتحدث إليك الآن – بقدر ما أحبك”.

القضايا الفنية في التركيز

وتأتي الصعوبات الفنية الواضحة في أعقاب إقالة ماسك لعدد كبير من الموظفين في المنصة، وكانت بمثابة تذكير غير مريح بأن رئيس شركة تسلا كان قد دعم ذات يوم منافس ترامب رون دي سانتيس، الذي كان إطلاق حملته على المنصة أيضًا تعاني من مشاكل.

وعندما بدأت الأمور أخيرًا في التحرك، قال ماسك إن “الهجوم الضخم يوضح أن هناك الكثير من المعارضة للأشخاص الذين يستمعون فقط إلى ما يقوله الرئيس ترامب”.

علق ماسك على X:

نظرًا لأهمية هذه المحادثة، كان هناك بالطبع احتمال بنسبة 100% لحدوث هجمات الحرمان من الخدمة الموزعة. كما واجهنا بعض الأخطاء غير المقصودة.

لكن العمل الجيد الذي قدمه فريق X هو صد الهجمات وإصلاح أخطائنا!

كل شيء على ما يرام عندما ينتهي بشكل جيد.

— إيلون ماسك (@elonmusk) 13 أغسطس 2024

وفي بيان لها، قالت حملة هاريس-والز: “إن تطرف دونالد ترامب وخطورته مشروع 2025 “إن أجندته هي ميزة وليست خللًا في حملته، والتي كانت معروضة بالكامل لأولئك الذين لم يحالفهم الحظ للاستماع الليلة أثناء ما كان على X.com. إن حملة ترامب بأكملها في خدمة أشخاص مثل إيلون ماسك ونفسه – الأثرياء المهووسين بأنفسهم الذين سيبيعون الطبقة المتوسطة والذين لا يستطيعون تشغيل بث مباشر في عام 2024.”

حضور ماسك المتزايد في الجناح الأيمن

تم حظر ترامب من تويتر بعد حشد من أنصاره اقتحموا مبنى الكونجرس الأمريكي في يناير 2021، لكن ماسك أعاد تعيينه عندما تولى المنصة وأعاد تسميتها.

برز ماسك، الملياردير المولود في جنوب أفريقيا، كصوت رئيسي في السياسة الأمريكية، لكنه اتهم بتحويل X إلى مكبر للصوت لنظريات المؤامرة اليمينية.

وهو أحد أشد منتقدي الديمقراطيين، حيث يستغل متابعيه البالغ عددهم 194 مليونًا على موقع X لمهاجمة الجهود الليبرالية لتعزيز التنوع والشمول – وهو ما يسميه “فيروس العقل المستيقظ” – وطريقة تعامل البيت الأبيض مع الحدود الجنوبية.

في “دردشته” مع ماسك، عاد ترامب في كثير من الأحيان إلى موضوعه المفضل – التفاخر بعلاقته مع المستبدين مثل فلاديمير بوتن في روسيا وشي جين بينج في الصين، والإصرار على أن أميركا ستكون أكثر أمانا تحت قيادته.

وقال “أحد الأشياء التي سنفعلها هو أننا سنبني القبة الحديدية”، في إشارة إلى نظام الدفاع الصاروخي الإسرائيلي.

“سوف نحصل على أفضل قبة حديدية في العالم… لأن الأمر يحتاج فقط إلى مجنون واحد لبدء شيء ما، كما تعلمون.”

وأكد ماسك دعمه القوي لترامب، قائلا إن الرئيس السابق “كان الطريق إلى الرخاء وكامالا هي العكس”.

مسك للإيجار؟

وفي مرحلة ما، بدا أن ماسك يبحث أيضًا عن وظيفة في إدارة ترامب المستقبلية، مما يشير إلى أنه يرغب في الخدمة في لجنة خفض التكاليف.

وقال “أعتقد أنه سيكون من الرائع أن يكون لدينا لجنة حكومية للكفاءة تتولى النظر في هذه الأمور وتضمن إنفاق أموال دافعي الضرائب بطريقة جيدة”. وأضاف “سأكون سعيدًا بالمساعدة في مثل هذه اللجنة”.

وبدا ترامب مقتنعا بطلب الوظيفة.

“أنت أعظم قاطع”، هذا ما قاله الرجل الذي قام بتقليص أعداد الموظفين بعد توليه إدارة تويتر.