اخبار مترجمة :مع استمرار الحصار الإسرائيلي على شمال غزة، كيف يتعامل الناس مع الوضع؟ | أخبار الصراع الإسرائيلي الفلسطيني

وهاجمت إسرائيل بيت لاهيا يوم السبت وأصابت مباني سكنية. على الأقل 87 شخصا قتلوا أو فقدوا، بحسب المكتب الإعلامي الحكومي.

وفرضت إسرائيل حصارا على شمال غزة منذ أكثر من أسبوعين، وظلت تهاجم كل من بقي في المنطقة بشراسة منذ ذلك الحين، مما أدى إلى مقتل العديد من المدنيين.

إليك ما تحتاج إلى معرفته حول الهجوم الإسرائيلي المستمر على شمال غزة:

ماذا تفعل إسرائيل بشمال غزة؟

وشنت إسرائيل هجومها على شمال غزة في 6 أكتوبر/تشرين الأول، بدعوى أنه يهدف إلى منع حماس من إعادة تجميع صفوفها.

وقال المتحدث باسم الجيش الإسرائيلي، أفيخاي أدرعي، إن حماس أنشأت “بنية تحتية إرهابية في منطقتك، مستغلة السكان والملاجئ والمرافق الصحية كدرع بشري”.

وطالبت إسرائيل بإجلاء المدنيين من مساحات واسعة، بما في ذلك جباليا وبيت لاهيا وبيت حانون، ودعت السكان إلى الفرار جنوبًا، بما في ذلك إلى “المنطقة الإنسانية” المكتظة بالفعل في المواصي.

لقد هاجمت إسرائيل مناطق إنسانية عدة مرات، مما دفع الأمم المتحدة إلى القول مراراً وتكراراً إنه لا يوجد مكان آمن في الجيب.

“نشعر وكأننا أجساد بلا أرواح. وقال أحد سكان شمال غزة لقناة الجزيرة إن القصف كان مكثفا وبلا رحمة حول منزلنا، متجاهلا وجود أطفال ونساء بالداخل. “تُركت الجثث في الشوارع. لقد أصبحوا غذاءً للكلاب”.

وتعرقلت جهود الإنقاذ في الشمال بسبب انقطاع الاتصالات وعرقلة الطرق بسبب الحصار.

في هذه الأثناء، نشر الجيش الإسرائيلي لقطات تظهر عشرات الفلسطينيين وهم محاصرون بالقرب من المستشفى الإندونيسي، حيث لجأ العديد منهم – وشوهد أشخاص على الكراسي المتحركة بين المحتجزين.

كم من الناس لا يزالون هناك؟

وقد أثر أمر الإخلاء على حوالي 400 ألف شخص يعيشون هناك، أي حوالي 20 بالمائة من سكان غزة، وفقًا لتقديرات الأمم المتحدة.

والعديد منهم محاصرون وغير قادرين على المغادرة بسبب القصف المكثف والقناصة الإسرائيليين والقوات البرية.

حذر المفوض السامي لحقوق الإنسان في الأمم المتحدة فولكر تورك، الخميس، إسرائيل من أن “أي نقل قسري لجزء كبير من سكان شمال غزة سيكون بمثابة جريمة حرب”.

يقول المحللون إن أوامر الإخلاء الإسرائيلية في غزة تشير إلى أن أولئك الذين لا يستطيعون، أو يختارون عدم المغادرة، يتم اعتبارهم أهدافًا عسكرية، ويتم التعامل مع “مناطق الإخلاء” كـ “مناطق القتل”.

ما هي أوضاع الأهالي في شمال غزة؟

وقال القائم بأعمال وكيل الأمين العام للأمم المتحدة للشؤون الإنسانية والإغاثة في حالات الطوارئ في تقرير يوم الأربعاء إن الشمال لم يدخل أي مساعدات غذائية منذ الثاني من أكتوبر/تشرين الأول، مضيفا أن “جميع الإمدادات الأساسية للبقاء على قيد الحياة على وشك النفاد”.

وحذرت من أنه بينما كان توزيع “الإمدادات الغذائية الموجودة” مستمرا، فإن هذه المخزونات “تتضاءل بسرعة”.

وقال برنامج الأغذية العالمي التابع للأمم المتحدة في 12 أكتوبر/تشرين الأول إن الشمال “معزول بشكل أساسي ونحن غير قادرين على العمل هناك”.

وقال جيمس سميث، طبيب الطوارئ الذي عاد مؤخرا بعد العمل في غزة، لقناة الجزيرة إنه انضم إلى العديد من قوافل المساعدات والقوافل الطبية التي حاولت التحرك من جنوب غزة إلى الشمال.

وقال: “في أغلب الأحيان، يمنعنا الجيش الإسرائيلي الذي يحرس نقاط التفتيش من الوصول”. وأضاف: “لم يصل سوى عدد قليل جداً من قوافل الأمم المتحدة التي حاولت الوصول إلى الشمال. وهذا يعني أيضًا، في بعض الأحيان، أننا لم نتمكن من استعادة الجرحى والمرضى من الشمال.

ونفى الجيش الإسرائيلي فرض قيود على إمدادات المساعدات، قائلا إنه منذ الأول من أكتوبر/تشرين الأول، دخل أكثر من 9000 طن من المساعدات الإنسانية إلى غزة عبر معابر مختلفة.

وقالت إن بعض هذه المساعدات تم نقلها مباشرة إلى شمال غزة.

وفند المكتب الإعلامي الحكومي هذا الادعاء، قائلا إن “أكاذيب” إسرائيل بشأن السماح بدخول الشاحنات عارية عن الصحة تماما.

كم عدد الأشخاص الذين قتلهم الجيش الإسرائيلي؟

وقتلت إسرائيل ما لا يقل عن 450 شخصا في شمال غزة منذ حاصرتها في 6 أكتوبر، وفقا لمسعفين تحدثوا إلى الجزيرة.

وكان التركيز الرئيسي للهجمات الإسرائيلية في الشمال هو جباليا، أكبر مخيم للاجئين في غزة. لقد قتل على الأقل 33 شخصا في جباليا يوم الجمعة.

فهل يستطيع المصابون الحصول على العلاج؟

ولا تزال ثلاثة مستشفيات تعمل بشكل جزئي في شمال غزة، وهي مستشفى العودة الإندونيسي ومستشفى كمال عدوان.

وقد شهدت هذه المرافق الصحية أ تدفق هائل من المرضى خلال الحصار الإسرائيلي المستمر منذ أسبوعين، وفقًا لوزارة الصحة في غزة.

وقال مدير عام المستشفيات في الوزارة محمد زقوت، الجمعة، إن المرافق الثلاثة تعرضت للقصف خلال العملية الإسرائيلية الأخيرة.

وقالت الوزارة إن مريضين في المستشفى الإندونيسي توفيا بسبب انقطاع التيار الكهربائي والحصار الإسرائيلي الذي يمنع وصول الإمدادات الطبية إليهما.

وفي الوقت نفسه، استشهد شخص وأصيب آخرون بعد أن قصفت القوات الإسرائيلية مدخل مستشفى كمال عدوان يوم السبت.

ومع ذلك، وعلى الرغم من أوامر الإخلاء التي أصدرها الجيش الإسرائيلي، رفض الأطباء في المرافق الثلاثة ترك مرضاهم.