اخبار مترجمة : مقتل شخص في رحلة من لندن إلى سنغافورة تعرضت لـ “مطبات جوية شديدة” | أخبار الطيران

تطوير القصةتطوير القصة،

وكان هناك 211 راكبا و18 من أفراد الطاقم على متن الطائرة بوينغ 777-300ER.

لقي شخص حتفه وأصيب عدد آخر عندما تعرضت طائرة تابعة للخطوط الجوية السنغافورية متجهة من لندن إلى سنغافورة إلى مطبات هوائية شديدة، حسبما ذكرت شركة الطيران.

وتم تحويل طائرة بوينج 777-300ER إلى بانكوك، حيث هبطت الساعة 3:45 مساء (08:45 بتوقيت جرينتش) يوم الثلاثاء.

وقالت الخطوط الجوية السنغافورية في بيان على صفحتها على فيسبوك إن الرحلة رقم SQ321 “واجهت مطبات هوائية شديدة في طريقها”.

“يمكننا أن نؤكد وجود إصابات وحالة وفاة واحدة على متن الطائرة من طراز Boeing 777-300ER.”

وكان على متنها 211 راكبا و18 من أفراد الطاقم.

وقالت شركة الطيران: “أولويتنا هي تقديم كل المساعدة الممكنة لجميع الركاب وطاقم الطائرة على متن الطائرة”.

“نحن نعمل مع السلطات المحلية في تايلاند لتقديم المساعدة الطبية اللازمة.”

وقال متحدث باسم مطار سوفارنابومي في بانكوك إن فريقا طبيا كان على أهبة الاستعداد.

ولم تذكر الخطوط الجوية السنغافورية عدد المصابين، لكن تقارير إعلامية تايلاندية متعددة ذكرت أن هناك 30 جريحا.

وقال وزير النقل السنغافوري تشي هونغ تات إن الحكومة ستقدم المساعدة للركاب وأسرهم.

وقال في بيان على فيسبوك: “أشعر بحزن عميق عندما علمت بالحادث الذي وقع على متن رحلة الخطوط الجوية السنغافورية رقم SQ321 المتجهة من لندن هيثرو إلى سنغافورة”. “أحر التعازي لعائلة الفقيد.”

المزيد قادم …