اخبار مترجمة :مكتب التحقيقات الفيدرالي يقول إن قراصنة إيرانيين أرسلوا معلومات مسروقة من حملة ترامب إلى شركاء حملة بايدن

قراصنة إيرانيون يسعون لإثارة اهتمام حملة الرئيس بايدن في المعلومات المسروقة قال مكتب التحقيقات الفيدرالي ووكالات فيدرالية أخرى يوم الأربعاء إن مسؤولين أمريكيين كبارا من الحملة المنافسة للرئيس السابق دونالد ترامب أرسلوا رسائل بريد إلكتروني غير مرغوب فيها إلى أشخاص مرتبطين بالرئيس الديمقراطي في محاولة للتدخل في انتخابات عام 2024.

وقال المسؤولون إنه لا يوجد دليل على أن أيًا من المتلقين استجاب، مما منع المعلومات المخترقة من الظهور في الأشهر الأخيرة من الانتخابات التي كانت متقاربة للغاية.

أرسل المتسللون رسائل بريد إلكتروني في أواخر يونيو وأوائل يوليو إلى أشخاص مرتبطين بحملة السيد بايدن قبل أن يترك الدراسةوجاء في بيان للحكومة الأميركية أن رسائل البريد الإلكتروني “احتوت على مقتطفات مأخوذة من مواد مسروقة وغير عامة من حملة الرئيس السابق ترامب كنص في رسائل البريد الإلكتروني”.

في أواخر شهر يوليو/تموز، أعلن مسؤولون من مكتب التحقيقات الفيدرالي ومكتب مدير الاستخبارات الوطنية ووزارة الأمن الداخلي وقال ان طهران لقد بدأت حملة تهدف إلى إضعاف ترشيح ترامب، في حين كانت روسيا تحاول القيام بالعكس.

وفي الشهر الماضي، قالت مصادر لشبكة سي بي إس نيوز إن مكتب التحقيقات الفيدرالي يحقق فيما إذا كان قراصنة إيرانيون استهدفوا أشخاصًا مرتبطين بحملتي ترامب وبايدن-هاريس.

وردًا على هذا الكشف، قال المتحدث باسم حملة هاريس مورجان فينكلشتاين لشبكة سي بي إس نيوز في بيان مساء الأربعاء: “نحن لسنا على علم بإرسال أي مواد مباشرة إلى الحملة”، مضيفًا أن “عددًا قليلًا من الأفراد استُهدفوا على رسائل البريد الإلكتروني الشخصية الخاصة بهم بما يشبه محاولة إرسال بريد عشوائي أو تصيد احتيالي”.

وقال فينكلشتاين إن الحملة “تعاونت مع سلطات إنفاذ القانون المختصة منذ أن علمنا أن الأفراد المرتبطين بحملة بايدن آنذاك كانوا من بين الضحايا المقصودين لعملية التأثير الأجنبي هذه”.

وقالت كارولين ليفات، المتحدثة باسم حملة ترامب، لشبكة سي بي إس نيوز في بيان، إن “هذا دليل آخر على أن الإيرانيين يتدخلون بنشاط في الانتخابات لمساعدة كامالا هاريس وجو بايدن لأنهم يعرفون أن الرئيس ترامب سيعيد فرض عقوباته الصارمة ويقف ضد حكمهم الإرهابي”.

تقرير استخبارات التهديدات من Microsoft الشهر الماضي وقدمت أمثلة عن تصرفات الجماعات الإيرانية التي تسعى إلى التأثير على انتخابات عام 2024.

وقال كريس كريبس، المدير السابق لوكالة الأمن السيبراني وأمن البنية التحتية، لشبكة سي بي إس نيوز يوم الأربعاء: “ليس من المستغرب أن تؤكد أحدث الاكتشافات أن جهود إيران متعددة الأوجه وتهدف إلى الإضرار بحملة ترامب”. “يأتي هذا في نفس اليوم الذي تعقد فيه لجنة الاستخبارات بمجلس الشيوخ جلسة استماع حول التهديدات الأجنبية للانتخابات. في تلك الجلسة، وصف رئيس مايكروسوفت براد سميث حالة التدخل الأجنبي بأنها روسيا ضد هاريس وإيران ضد ترامب”.

حملة ترامب تم الكشف عنها في 10 أغسطس لقد تم اختراقها وقيل أن جهات إيرانية سرقت ووزعت وثائق داخلية حساسة. لقد تم تسريب مواد سرية من داخل حملة ترامب إلى ثلاث وكالات إخبارية على الأقل – بوليتيكو، ونيويورك تايمز، وواشنطن بوست. وحتى الآن، رفضت كل منها الكشف عن أي تفاصيل حول ما تلقته.

ذكرت بوليتيكو أنها بدأت في تلقي رسائل إلكترونية في الثاني والعشرين من يوليو/تموز من حساب مجهول. وقد أرسل المصدر ــ وهو حساب بريد إلكتروني على موقع إيه أو إل، عُرف باسم “روبرت” فقط ــ ما بدا وكأنه ملف بحث أجرته الحملة على ما يبدو عن المرشح الجمهوري لمنصب نائب الرئيس، السيناتور عن ولاية أوهايو جيه دي فانس. وكان تاريخ الوثيقة 23 فبراير/شباط، أي قبل خمسة أشهر تقريبا من اختيار ترامب لفانس كمرشح لمنصب نائب الرئيس.

وقال متحدث باسم البعثة الإيرانية الدائمة لدى الأمم المتحدة لشبكة “سي بي إس” الإخبارية في بيان يوم الأربعاء إن “ادعاءات” مكتب التحقيقات الفيدرالي “لا أساس لها من الصحة على الإطلاق، وغير مقبولة على الإطلاق”.

وجاء في البيان: “لقد أعلنت إيران مرارا وتكرارا وبشكل لا لبس فيه أن ليس لديها أي دافع أو نية للتدخل في الانتخابات الأمريكية، وبالتالي فإنها تنفي بشكل قاطع مثل هذه الاتهامات”. “إذا كانت الحكومة الأمريكية تسعى بصدق إلى معرفة الحقيقة، فمن واجبها تقديم أدلتها المدعمة رسميًا وشفافًا، حتى تتلقى ردًا مناسبًا ودقيقًا”.