اخبار مترجمة :من المتوقع أن تتحول العاصفة الاستوائية فرانسين إلى إعصار قبل أن تضرب لويزيانا | أخبار الطقس

من المرجح أن تتحول العاصفة الاستوائية فرانسين إلى إعصار من الفئة الأولى قبل أن تصل إلى ساحل لويزيانا يوم الأربعاء.

قال المركز الوطني للأعاصير إن من المتوقع أن تتحول عاصفة استوائية تتحرك فوق خليج المكسيك إلى إعصار، مما يهدد جنوب الولايات المتحدة، بما في ذلك سواحل تكساس ولويزيانا.

العاصفة الاستوائية فرانسين هي من المتوقع أن يسافر فوق المياه الدافئة وهذا من شأنه أن يعمل كوقود لتقويته قبل أن يصل إلى اليابسة كإعصار من الفئة الأولى يوم الأربعاء مع رياح تبلغ سرعتها 90 ميلاً في الساعة (145 كم / ساعة).

ومن المتوقع أن تبقى العاصفة قبالة ساحل شمال شرق المكسيك يوم الثلاثاء أثناء تحركها باتجاه الشمال الشرقي نحو الولايات المتحدة.

وقال خبراء الأرصاد الجوية إن سكان المناطق الساحلية يتلقون تحذيرات من عاصفة تهدد حياتهم قد يصل ارتفاعها إلى ثلاثة أمتار في بعض الأماكن، فضلاً عن احتمال حدوث أعاصير ورياح خطيرة. وحثوا السكان على إخلاء بعض المناطق المنخفضة.

بحلول ظهر الثلاثاء، كانت العاصفة الاستوائية فرانسين على بعد حوالي 380 ميلاً (610 كيلومترات) جنوب غرب مورجان سيتي، لويزيانا، وعلى بعد حوالي 85 ميلاً (136 كيلومترًا) غرب نيو أورليانز. مع أقصى سرعة للرياح المستمرة تبلغ 65 ميلاً في الساعة (105 كم / ساعة)، فهي أقل من حالة الإعصار بمقدار 9 أميال في الساعة (14.5 كم / ساعة).

الساعة 7 صباحًا بتوقيت وسط الولايات المتحدة الأمريكية يوم 10 سبتمبر تحديث بشأن العاصفة المدارية #فرانسين.

تم تمديد تحذيرات الأعاصير الساحلية شرقًا إلى جراند آيل، لويزيانا. كما تم الآن تطبيق تحذير من عاصفة استوائية على مصب نهر بيرل، بما في ذلك مدينة نيو أورليانز.

أخر تحديث: https://t.co/31xmuEYovB pic.twitter.com/JCoUgQ3U3o

— المركز الوطني للأعاصير (@NHC_Atlantic) 10 سبتمبر 2024

المدارس مغلقة

وحث حاكم ولاية لويزيانا جيف لاندري السكان على “عدم الذعر، بل الاستعداد” والاستجابة لتحذيرات الإخلاء. وأغلقت بعض المدارس والكليات في الولاية أبوابها من الثلاثاء إلى الأربعاء كإجراء احترازي.

وفي باتون روج، عاصمة ولاية لويزيانا، بدأت الطوابير الطويلة تتشكل بينما كان الناس يملأون خزانات البنزين ويخزنون المواد الغذائية.

ساحل لويزيانا هو لا يزال يتعافى من الضربة التي تعرض لها في عام 2020 من الأعاصير لورا ودلتا، تبعه بعد عام إعصار إيدااحتفلت الولاية مؤخرًا بالذكرى التاسعة عشرة لإعصار كاترينا، وهو عاصفة كبيرة من الفئة الخامسة تسببت في مقتل 1392 شخصًا وأضرار تقدر بنحو 200 مليار دولار.

قامت شركات إنتاج النفط والغاز الأمريكية في خليج المكسيك، بما في ذلك إكسون موبيل وشل، بإجلاء موظفيها وفي بعض الحالات أوقفت عمليات الحفر استعدادًا للعاصفة.

بحار أكثر دفئا

فرانسين هي العاصفة السادسة التي يتم تسميتها في عام 2024. ويأتي وصولها في الوقت الذي كان فيه خبراء الأرصاد الجوية يحكون رؤوسهم بشأن شهر أغسطس الهادئ وأوائل سبتمبر، والذي عادة ما يكون ذروة موسم الأعاصير السنوي، والذي يستمر عادة من يونيو حتى نوفمبر.

وكان الخبراء قد توقعوا موسم أكثر نشاطا من المعتاد هذا العام نتيجة لتضافر عدة عوامل، بما في ذلك ارتفاع درجة حرارة البحار عن المعتاد.

وقال برايان ماكنولدي، الباحث المشارك في كلية روزنستيل للعلوم البحرية والغلاف الجوي والأرض بجامعة ميامي، إن درجات حرارة المياه تبلغ نحو 31 درجة مئوية (87 درجة فهرنهايت) حيث تقع فرانسين.

وكتب ماكنولدي على مدونته: “إن متوسط ​​محتوى الحرارة في المحيط في الخليج بأكمله هو الأعلى على الإطلاق في تاريخه”.

ويراقب خبراء الأرصاد الجوية أيضًا نظامين آخرين للطقس في وسط المحيط الأطلسي لديهما القدرة على التحول إلى عواصف أكبر.