اخبار مترجمة :من المتوقع صدور أمر تنفيذي من بايدن بتقييد معالجة طلبات اللجوء على طول الحدود الأمريكية يوم الثلاثاء

إل باسو، تكساس – من المتوقع أن يصدر الرئيس بايدن أمرًا تنفيذيًا طال انتظاره في وقت مبكر من يوم الثلاثاء لإغلاق معالجة طلبات اللجوء جزئيًا على طول الحدود بين الولايات المتحدة والمكسيك، حسبما قال ثلاثة أشخاص تم إطلاعهم على الإعلان المخطط لشبكة سي بي إس نيوز.

ومن المتوقع أن تسمح هذه الخطوة الشاملة لمسؤولي الهجرة الأمريكيين بترحيل المهاجرين الذين يدخلون الولايات المتحدة بشكل غير قانوني بسرعة، دون معالجة طلبات اللجوء الخاصة بهم، عندما تتجاوز المعابر الحدودية حدًا معينًا. وسوف تعتمد على سلطة رئاسية تعرف باسم 212 (و)، والتي اكتسبت سمعة سيئة خلال إدارة ترامب عندما تم استخدامها لسن العديد من القيود على الهجرة، بما في ذلك ما يسمى “حظر السفر”.

وقال مصدران مطلعان على السياسة لشبكة سي بي إس نيوز إنه من المتوقع تفعيل الحظر الجزئي على طلبات اللجوء عندما يتجاوز عدد الاعتقالات اليومية للمهاجرين بين موانئ الدخول 2500 شخص، مما يعني أنه من المحتمل أن يدخل حيز التنفيذ على الفور. وفي شهر مايو، سجلت حرس الحدود ما معدله 3800 حالة اعتقال للمهاجرين يوميًا، وفقًا لبيانات الوكالة التي حصلت عليها شبكة سي بي إس نيوز. ونبهت المصادر إلى أن العتبة بالترتيب النهائي يمكن تعديلها في اللحظة الأخيرة.

وستستمر معالجة طلبات اللجوء في منافذ الدخول الحدودية بموجب الأمر. في الوقت الحالي، تقوم إدارة بايدن بمعالجة ما يقرب من 1500 مهاجر في هذه المعابر الرسمية كل يوم، معظمهم بموجب نظام مدعوم من تطبيق للهواتف الذكية يوزع المواعيد على أولئك الذين ينتظرون في المكسيك. ومن المتوقع أيضًا إعفاء الأطفال غير المصحوبين بذويهم من الأمر.

ويوم الأحد، تم إطلاع بعض المشرعين الديمقراطيين على خطط السيد بايدن. كما تمت دعوة رؤساء بلديات المجتمعات الحدودية لحضور الإعلان المتوقع يوم الثلاثاء.

ومن المرجح أن يتم الطعن في الإجراء التنفيذي الذي خطط له السيد بايدن في المحكمة. واجهت جميع سياساته الرئيسية المتعلقة بالهجرة دعاوى قضائية من قبل المدافعين عن المهاجرين أو الولايات التي يقودها الجمهوريون.

وعلى مدى السنوات الثلاث الماضية، وصلت مخاوف المهاجرين على طول الحدود الجنوبية إلى مستويات قياسية، مما خلق أزمة إنسانية وصداعًا سياسيًا لإدارة بايدن. على مدى العام الماضي، تشير استطلاعات الرأي إلى أن الهجرة أصبحت واحدة من أهم المخاوف بين الناخبين الأميركيين.

لكن في الأشهر الأخيرة، حدثت معابر حدودية غير قانونية لقد سقطت. وفي شهر مايو، سجلت حرس الحدود ما يقرب من 118 ألف حالة اعتقال للمهاجرين بين موانئ الدخول على طول الحدود الجنوبية، وهو الانخفاض الشهري الثالث على التوالي، وفقًا لإحصائيات الوكالة التي حصلت عليها شبكة سي بي إس نيوز. وفي مارس/آذار وأبريل/نيسان، سجلت حرس الحدود 129 ألفاً و137 ألفاً على التوالي. الشخصيات العامة يعرض.

وقد نسب المسؤولون الأمريكيون الفضل إلى حملة القمع العنيفة على المهاجرين المتجهين إلى الولايات المتحدة من قبل السلطات المكسيكية وزيادة عمليات الترحيل من قبل إدارة بايدن في الانخفاض الملحوظ في عدد المهاجرين الوافدين.

وتأتي الخطوة المتوقعة للسيد بايدن بعد ذلك الانتخابات الرئاسية يوم الأحد في المكسيك، والتي يمكن أن تلعب دورًا رئيسيًا في أي تحول كبير في سياسة الحدود الأمريكية، وقبل عدة أسابيع من تحوله المناظرة الرئاسية الأولى مع الرئيس السابق دونالد ترامب، المرشح المفترض للحزب الجمهوري.