اخبار مترجمة :من المقرر أن تعقد اللجنة الوطنية الديمقراطية نداء افتراضيا لاختيار كامالا هاريس هذا الأسبوع. وإليكم كيفية التصويت.

اعتبارًا من يوم الخميس القادم، سيجتمع المندوبون في الحزب الديمقراطي سيعقد أعضاء الحزب الديمقراطي تصويتًا افتراضيًا لاختيار مرشحهم الجديد. ومن المتوقع أن تترشح نائبة الرئيس كامالا هاريس دون منافس. وإليك المزيد حول ما يعنيه هذا وكيف سيجري التصويت:

من يحق له التصويت؟

وسوف يقوم ما يقرب من 4000 مندوب تم تخصيصهم خلال العملية التمهيدية للحزب الديمقراطي بالتصويت على الترشيح.

هل يذهب مندوبو بايدن تلقائيًا إلى هاريس؟

كانت الغالبية العظمى من مندوبي الحزب ملتزمين بالرئيس بايدن قبل توليه منصبه. انسحب وأيد هاريسولم يتم تعيين هؤلاء المندوبين تلقائيا لصالح هاريس، ولكن بعد 48 ساعة من إطلاق حملتها، قالت الغالبية العظمى من المندوبين إنهم سيدعمونها.

هل ينافس أحد كامالا هاريس على ترشيح الحزب الديمقراطي؟

وبموجب قواعد اللجنة الوطنية الديمقراطية، يتعين على الحملة الرئاسية لهاريس – وأي شخص يسعى إلى تحديها – تقديم المستندات إلى اللجنة الوطنية الديمقراطية والحصول على توقيعات رقمية من 300 مندوب على الأقل، مع عدم تجاوز 50 من ولاية واحدة، بحلول 30 يوليو في الساعة 6 مساءً بالتوقيت الشرقي.

من غير المرجح أن يلبي أي منافس هذه العتبة لمنافسة ترشيح هاريس، وفي هذه المرحلة هي المرشحة المفترضة. لم يتقدم أي ديمقراطي بارز يمكنه تحديها؛ وبدلاً من ذلك، سارعت الشخصيات الأكثر ترجيحًا إلى دعم هاريس. في الأيام التي تلت انسحاب السيد بايدن، أيدتهاوقد حصلت هاريس على تأييد أكثر من 3000 من أصل 4000 مندوب. ويبلغ عدد أصوات المندوبين التي تحتاجها لتأمين الترشيح 1976 صوتًا.

كيف ستعمل عملية النداء الافتراضي للمؤتمر الوطني الديمقراطي؟

وقد نصت قواعد اللجنة على أنه إذا كانت هاريس هي الوحيدة المؤهلة، فإن الحزب سيعقد تصويتًا بالمناداة بالأسماء افتراضيًا في الأول من أغسطس، وليس شخصيًا في مؤتمره في منتصف أغسطس في شيكاغو. وسيتم إخطار المندوبين قبل 24 ساعة على الأقل من التصويت بالمناداة بالأسماء، وسيصوتون من خلال منصة عبر الإنترنت تديرها اللجنة الوطنية الديمقراطية.

بمجرد بدء عملية نداء الأسماء، سيتلقى كل مندوبي التصويت استمارة شخصية ومختومة بعلامة مائية للإدلاء بأصواتهم. ثم يقوم الحزب الديمقراطي الوطني بجمع الأصوات ومشاركة النتائج الكاملة بعد إغلاق عملية نداء الأسماء.

وتقول اللجنة الوطنية الديمقراطية أيضًا إنه ستكون هناك حملة خارجية تعتمد على الهاتف لإعلام الآلاف من المندوبين بتوقيت العملية.

“قال الحزب الديمقراطي الوطني إن “كل نموذج نداء انتخابي يحتوي على مجموعة من الميزات الأمنية للتأكد من صحة ودقة كل تصويت. وسيتم توفير تعليمات واضحة ودعم فني للمندوبين”.

وستعكس عملية نداء الأسماء الافتراضي وجمع توقيعات المندوبين إلى حد كبير العملية المستخدمة في عام 2020، أثناء الوباء.

قال رئيس المؤتمر الديمقراطي مينيون مور إنه إذا كان لدى هاريس منافس مؤهل، فإن الحزب سيؤجل التصويت بالنداء بالأسماء حتى 3 أغسطس، للسماح للمرشحين بتقديم عروضهم للمندوبين. يسمح النداء الافتراضي بالجولات المتعددة من التصويت إذا لم يصل هاريس أو منافسه إلى عتبة الأغلبية البالغة 1976 مندوبًا متعهدًا في الاقتراع الأول.

كما يحق للمندوبين التلقائيين أو “المندوبين الفائقين”، مثل حكام الولايات الديمقراطيين وأعضاء الكونجرس والرؤساء السابقين، التصويت في عملية جمع التوقيعات والنداء بالأسماء. ولكن أصواتهم لن تُحتسب في الجولة الأولى من عملية النداء بالأسماء، ما لم يحصل مرشح واحد على تأييد الأغلبية من المندوبين الملتزمين.

ولم يتضح بعد ما إذا كان سيتم بث النداء على الهواء مباشرة أو إتاحته للعامة.

هل سيتم ترشيح هاريس وزميلها في الترشح في نفس الوقت؟

في حين قالت اللجنة الوطنية الديمقراطية إن هذا الخيار ممكن، لا يتعين ترشيح المرشح لمنصب نائب الرئيس في نفس الوقت الذي يتم فيه ترشيح المرشح الرئاسي. يجب على هاريس اختيار شريك لمنصب نائب الرئيس بحلول السابع من أغسطس للامتثال للموعد النهائي الحالي للتصويت في أوهايو، والذي لا يزال ساريًا. فريق هاريس هو التخطيط للانتهاء وتخطط كلينتون لإجراء فحص شامل للمرشحين لمنصب نائب الرئيس، وتتوقع أن تختار زميلها في الترشح بحلول ذلك التاريخ، وفقا لمصدر مطلع على الخطط.

وبمجرد أن تختار هاريس مرشحها، سوف تعلن مور عن اختيارها كمرشح. ولن يكون هناك تصويت على اختيار نائب الرئيس. وفي المؤتمر الذي سيعقد شخصياً في شيكاغو، سوف يكون هناك تصويت احتفالي لهاريس وزميلها في الترشح، ولكن التذكرة سوف تكون جاهزة بحلول ذلك الوقت.

لماذا يعقد الحزب الديمقراطي تصويتا افتراضيا مبكرا قبل المؤتمر؟

في شهر مايو، دفعت اللجنة الوطنية الديمقراطية باتجاه عملية افتراضية بسبب الموعد النهائي الذي حددته ولاية أوهايو في السابع من أغسطس للأحزاب الرئيسية لتقديم أسماء مرشحيها المعتمدين للانتخابات. اقتراع شهر نوفمبر.

ورغم أن الجمهوريين في ولاية أوهايو أقروا قانوناً لتأجيل الموعد النهائي إلى الأول من سبتمبر/أيلول، فلن يدخل القانون حيز التنفيذ قبل ذلك التاريخ. ويقول وزير خارجية ولاية أوهايو فرانك لاروز، وهو جمهوري، إن أوهايو سوف تحترم الموعد النهائي المحدد في الأول من سبتمبر/أيلول. ولكن اللجنة الوطنية الديمقراطية وأعضائها يقولون إن إمكانية تقديم طعون قانونية من قِبَل مجموعات خارجية أخرى، مثل مؤسسة هيريتيج المحافظة، تخلق مخاطر غير ضرورية.

وقال بات مور، المستشار الخارجي للجنة الوطنية الديمقراطية: “إذا خاطرنا بعمليات الدولة والمواعيد النهائية، فقد تلجأ المجموعات الجمهورية إلى الطعن في أصوات الديمقراطيين على الجانب الذي يلي الانتخابات، بحجة أن مرشحنا لم يكن ينبغي أن يكون على ورقة الاقتراع في المقام الأول”.