اخبار مترجمة :من المقرر أن يصدر الحكم على ديفيد ديباب في قضية الهجوم بالمطرقة على زوج رئيسة مجلس النواب السابقة نانسي بيلوسي

سيعرف الرجل المدان بمحاولة اختطاف رئيسة مجلس النواب نانسي بيلوسي ومهاجمة زوجها بمطرقة مصيره في محكمة اتحادية يوم الجمعة.

وقد حوكم ديفيد ديباب، 44 عامًا، في أواخر العام الماضي بتهمة محاولة اختطاف مسؤول فيدرالي والاعتداء على أحد أفراد عائلة مسؤول فيدرالي مباشر. أدانه المحلفون في كلا الحالتين في 16 نوفمبر 2023. وطلب الادعاء من القاضية جاكلين سكوت كورلي الحكم عليه بالسجن لمدة 40 عاما.

ديباب اقتحام منزل بيلوسي في الصباح الباكر في أكتوبر 2022 أدى إلى توجيه اتهامات اتحادية وحكومية. وستبدأ محاكمة ثانية في محكمة الولاية في الأسابيع المقبلة.

خلال اعترف ديباب بشهادته الدامعة في محاكمته الفيدرالية أنه اقتحم منزل بيلوسيس في سان فرانسيسكو في 28 أكتوبر 2022، بهدف احتجاز المتحدثة كرهينة و”كسر ركبتيها” إذا كذبت عليه. واعترف أيضًا بضرب بول بيلوسي بمطرقة بعد ظهور الشرطة، قائلاً إن خطته لإنهاء ما اعتبره فسادًا حكوميًا بدأت تتفكك.

تم تصوير الهجوم على بول بيلوسي، الذي كان يبلغ من العمر 82 عامًا في ذلك الوقت، من خلال فيديو كاميرا الشرطة قبل أيام قليلة من الانتخابات النصفية وأرسل موجات صادمة عبر العالم السياسي.

وقال محامو الدفاع إن الدافع وراء ديباب هو معتقداته السياسية، وليس لأنه أراد التدخل في الواجبات الرسمية لرئيس مجلس النواب كعضو في الكونجرس، مما يجعل التهم الموجهة إليه باطلة.

وقالت إحدى محامياته، أنجيلا تشوانغ، خلال المرافعات الختامية إن ديباب كان متورطا في نظريات المؤامرة.

وخلال المحاكمة، شهد ديباب، وهو كندي انتقل إلى الولايات المتحدة منذ أكثر من 20 عامًا، أنه يعتقد أن وسائل الإعلام كذبت مرارًا وتكرارًا بشأن الرئيس السابق دونالد ترامب. في تصريحاته الصاخبة المنشورة على مدونة ومنتدى عبر الإنترنت تم حذفها بعد اعتقاله، وصف ديباب أ خطة بعيدة المنال “لإسقاط” سلسلة من الشخصيات البارزة بمفردها. وقد رددت الخطة نظرية المؤامرة اليمينية التي لا أساس لها من الصحة QAnon، والتي تدعي أن عصابة من المتحرشين بالأطفال الذين يعبدون الشيطان تدير حكومة الولايات المتحدة.

كما أخبر ديبيب المحلفين أنه كان يعتزم ارتداء زي يونيكورن قابل للنفخ وتسجيل استجوابه للمتحدث الديمقراطي، الذي لم يكن في المنزل وقت الهجوم، لتحميله على الإنترنت.

وقال ممثلو الادعاء إنه كان تربطه به حبال وسحّاب، وعثر المحققون على كاميرات مثبتة على جسده وجهاز كمبيوتر وجهاز لوحي.

بول بيلوسي وشهد أيضا في المحاكمةيتذكر كيف أيقظه رجل ضخم اقتحم غرفة النوم وسأل: “أين نانسي؟” وقال إنه عندما أجاب بأن زوجته موجودة في واشنطن، قال ديبيب إنه سيقيده أثناء انتظارها.

“لقد كان شعورًا هائلاً بالصدمة عندما أدركت أن شخصًا ما قد اقتحم المنزل، وعندما نظرت إليه ونظرت إلى المطرقة والأربطة، أدركت أنني كنت في خطر جسيم، لذلك حاولت أن أبقى هادئًا قدر الإمكان. “وقالت بيلوسي للمحلفين.

أصيبت بيلوسي بجروح في الرأس في الهجوم، بما في ذلك كسر في الجمجمة تم إصلاحه بألواح ومسامير سيظل يعاني منها لبقية حياته. كما أصيبت ذراعه اليمنى ويده.

DePape متهم أيضًا في محكمة الولاية بالاعتداء بسلاح مميت وإساءة معاملة كبار السن والسطو على المنازل وجنايات أخرى. ومن المتوقع أن يبدأ اختيار هيئة المحلفين في تلك المحاكمة في 22 مايو.