اخبار مترجمة :نتائج الانتخابات العامة في المملكة المتحدة 2024: خمسة نتائج رئيسية | أخبار الانتخابات

لقد سلم البريطانيون كير ستارمر حزب العمال ما يقرب من ثلثي مقاعد مجلس العموم في برلمان المملكة المتحدة الذي يتألف من 650 مقعدًا في ما وصف بأنه “إنجاز تاريخي”. الانتخابات العامة بعد 14 عامًا من حكم حزب المحافظين.

وفيما يلي بعض النقاط الرئيسية التي يمكن استخلاصها من نتائج الانتخابات التي جرت يوم الخميس.

1. هزيمة حزب المحافظين

حزب المحافظين، بقيادة رئيس الوزراء السابق ريشي سوناك، تعرض إلى أسوأ خسارة في تاريخها.

خسر الحزب 250 مقعدًا منذ الانتخابات العامة الأخيرة في عام 2019، بعد أن فاز بما مجموعه 121 مقعدا هذا العامتم عزل أحد عشر وزيراً من حزب المحافظين في هذه الانتخابات.

ال حصة التصويت المحافظ انخفضت شعبية حزب المحافظين البريطاني بنحو 20 نقطة مئوية منذ عام 2019 إلى 24 في المائة فقط، حيث تحول المؤيدون بأعداد كبيرة إلى حزب الإصلاح في المملكة المتحدة، وهو الحزب اليميني المتطرف الذي يقوده نايجل فاراج.

ومن بين المحافظين البارزين الذين فقدوا مقاعدهم رئيس الوزراء السابق ليز تروسزعيمة مجلس العموم بيني موردونت ووزير الحكومة السابق السير جاكوب ريس موغ.

2. حمى الإصلاح تكتسب زخمًا، مما يدفع فاراج إلى البرلمان

حقق حزب الإصلاح في المملكة المتحدة اليميني المتطرف بزعامة فاراج نجاحات كبيرة.

فاز أربعة مقاعدلا شك أن هذا إنجاز ليس بالهين بالنسبة لحزب ناشئ، وقد حظي بدعم 14% من الناخبين بشكل عام. ويمثل هذا ارتفاعًا بنسبة 12.3 نقطة مئوية منذ الانتخابات الأخيرة، عندما كان يُعرف باسم حزب بريكست.

وحصل الحزب أيضًا على الدعم في بعض المقاعد التي لم يفز بها، وحصل على المركز الثاني في دوفر وديل، والثالث في فولكستون وهايث، وتونبريدج ويلز، ودارتفورد وسيفينوكس وغيرها.

إن صعود جماعة اليمين المتطرف المناهضة للهجرة يشكل مصدر قلق كبير بالنسبة للأقليات العرقية البريطانية والمجتمعات المهمشة. وقد تم تعليق عضوية العديد من مرشحي الإصلاح قبل الانتخابات لأنهم وجدوا أنهم أدلوا بتعليقات عنصرية على الإنترنت.

وفي الوقت نفسه، تشكل الانتخابات حلمًا تحقق بالنسبة لفراج، الذي يتجه أخيرًا إلى مجلس العموم كعضو في البرلمان في محاولته الثامنة.

وقد أزاحت دائرته الانتخابية، كلاكتون أون سي، النائب المحافظ جيلز واتلينج الذي شغل المقعد منذ عام 2017 بهامش كبير. وحصل فاراج على 21225 صوتًا مقابل 12820 صوتًا لواتلينج.

لقد فاز رئيس منظمة الإصلاح في المملكة المتحدة، ريتشارد تيس، ببوسطن وسكيجنيس في لينكولنشاير، كما تولى روبرت لوي، الرئيس السابق لنادي ساوثهامبتون لكرة القدم، رئاسة بلدية جرايت يارموث من حزب المحافظين، الذي احتفظ بالدائرة الانتخابية طوال فترة حكم الحزب التي استمرت 14 عاماً.

3. لقد فاز حزب العمال، ولكن هل يحظى بشعبية؟

لا أحد يستطيع أن يشكك في انتصار حزب العمال، من حيث عدد المقاعد التي انتزعها. فقد حقق الحزب إنجازات بارزة، مثل فوز توني فوغان من الحزب بمقعدي فولكستون وهايث، اللتين احتلهما حزب المحافظين منذ عام 1950. كما انتقلت مدينتا لندن ووستمنستر إلى حزب العمال لأول مرة.

لكن حصة حزب يسار الوسط الإجمالية من الأصوات ارتفعت بأقل من نقطتين مئويتين.

وعلى الرغم من حصوله على 64% من المقاعد، إلا أن الحزب لم يحصل إلا على 34% من الأصوات الفعلية.

في عام 2019، عندما كان الحزب بقيادة جيريمي كوربين، الذي أُلقي اللوم على شعبيته المنخفضة في خسائر حزب العمال، كانت حصة الأصوات أقل قليلاً فقط ــ عند 32%.

شاب تصويت يوم الخميس إقبال ضعيف. حيث أدلى ستون في المائة من الناخبين بأصواتهم، بانخفاض عن 67 في المائة في عام 2019. وهذا هو ثاني أدنى نسبة إقبال على التصويت، والتي عادة ما تتجاوز 65 في المائة، في انتخابات عامة منذ عام 1885.

كتب جون كيرتيس، أستاذ العلوم السياسية في جامعة ستراثكلايد، لهيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي): “من نواح عديدة، يبدو هذا الأمر أشبه بانتخابات خسرها المحافظون أكثر من فوز حزب العمال بها”.

4. المستقلون المؤيدون لفلسطين يتحدون النظام. خمسة يفوزون، لكن جالوي يسقط

خمسة المستقلون المؤيدون لفلسطين وقد فاز هؤلاء بمقاعد في البرلمان في الوقت الذي برزت فيه حرب إسرائيل على غزة كقضية رئيسية بالنسبة للناخبين في المملكة المتحدة.

كوربين فاز بمقعده في دائرة إزلنجتون الشمالية كمرشح مستقل. كما فاز شوكت آدم في دائرة ليستر الجنوبية، وأيوب خان في دائرة برمنجهام بيري بار، وعدنان حسين في دائرة بلاكبيرن، وإقبال محمد في دائرة ديوزبيري وباتلي.

وقال آدم بعد إعلان فوزه: “هذا من أجل شعب غزة”.

وقد هزم جميع هؤلاء المتنافسين مرشحي حزب العمال الحاليين.

ولم يطالب المحافظون ولا حزب العمال بوقف فوري لإطلاق النار. وكلاهما يؤيد ما يسميه “حق إسرائيل في الدفاع عن النفس”، الأمر الذي يتسبب في تصعيد التوتر بين الجانبين. استياء بين الناخبين المؤيدين لفلسطين والمسلمين.

من ناحية أخرى، خسر زعيم حزب العمال البريطاني اليساري جورج جالوي مقعد روشدايل الذي كان يشغله. فاز في الانتخابات الفرعية في فبراير/شباط، خاض حملة ضد حرب غزة، لكن بول واوج من حزب العمال أطاح به.

5. الديمقراطيون الليبراليون يعودون إلى الواجهة

إد ديفي الحزب الديمقراطي الليبراليوقد فاز حزب العمل، الذي يقع على يسار الوسط، بـ 71 مقعدًا – وهو ما يزيد بنحو 63 مقعدًا عن عام 2019.

منذ عام 2010، عندما شكل الديمقراطيون الليبراليون ائتلافا مع حزب المحافظين من أجل تمكين المحافظين من تشكيل حكومة، بعد فشلهم في الفوز بأغلبية المقاعد، تراجعت شعبية الديمقراطيين الليبراليين. ولكن هذا العام، يبدو أن الناخبين عادوا لدعمهم.

فاز الحزب ببعض المقاعد الحاسمة، بما في ذلك مقعد تشيتشيستر، الذي كان يشغله في السابق وزير التعليم المحافظ جيليان كيغان. وفازت جيس براون فولر، عضوة الحزب الديمقراطي الليبرالي، بالمقعد بأغلبية 12146 صوتًا.

كما فاز الحزب بمقعد لويس في مكسب نظري من المحافظين بعد تغييرات الحدود. وفاز جيمس ماكلياري بنسبة 50.6% من الأصوات، ليحصل على المقعد من وزيرة الصحة المحافظة السابقة ماريا كولفيلد التي حصلت على 26.8% فقط.

الآن تتجه كل الأنظار إلى ستارمر، ولكن أيضًا إلى المعارضة. لم يعتد المحافظون على البقاء في الظل، والآن أصبح لديهم بعض المعارضين الجدد للتعامل معهم.