اخبار مترجمة :هل تم استلام صوتك واحتسابه؟ كيفية التحقق من تصويتك في انتخابات 2024

كما مواجهة 2024 بين نائبة الرئيس كامالا هاريس والرئيس السابق دونالد ترامب، يختار جزء كبير من الشعب الأمريكي مرة أخرى التصويت عبر البريد. وفق أرقام من جامعة فلوريدا، تم طلب أكثر من 67 مليون بطاقة اقتراع عبر البريد وتمت إعادة أكثر من 34.4 مليونًا حتى صباح الأحد 3 نوفمبر.

في حين أن التصويت عبر البريد أصبح أكثر شيوعا منذ الوباء، إلا أن القليل منه الحوادث الأخيرة هزت ثقة بعض الناخبين في النظام. هذا الأسبوع فقط، كانت صناديق الاقتراع في أوريغون وواشنطن كذلك أشعل النار، بينما في ميامي، سقطت مجموعة من بطاقات الاقتراع المختومة من شاحنة أحد العاملين في الانتخابات، مما أثار القلق بين الناخبين.

إذا قمت بالفعل بالإدلاء بصوتك عبر البريد ولكنك قلق بشأن وصوله إلى وجهته النهائية، فقد تسمح لك ولايتك بتتبع حالة اقتراعك ​​عبر الإنترنت. وقالت أمبر ماكرينولدز، خبيرة الانتخابات الوطنية، إنه بالإضافة إلى تقليل حجم المكالمات إلى مكاتب الانتخابات المحلية، يمكن لأنظمة التتبع هذه استعادة الثقة في عملية التصويت.

وقال ماكرينولدز: “إذا قام الناخبون بالتسجيل في شيء مثل هذا، أو حتى إذا اتصلوا فقط وبحثوا عن المعلومات، فإن ذلك يمنحهم في الواقع الثقة في أن بطاقات اقتراعهم قد تم استلامها ومعالجتها بنجاح”.

ما هي الولايات التي تسمح لك بتتبع بطاقة الاقتراع الخاصة بك؟

تقدم جميع الولايات – باستثناء إلينوي وميسوري ووايومنغ – وواشنطن العاصمة شكلاً من أشكال تتبع الاقتراع بالنسبة للاقتراع عبر البريد والاقتراع الغيابي. Vote.org يحتوي على روابط لكل من أدوات التتبع الخاصة بكل ولاية من الولايات الـ 47 بالإضافة إلى موارد للأشخاص الذين لديهم أسئلة حول حالة الاقتراع المؤقت. ابحث عن أداة البحث الخاصة بولايتك هنا.

خطوات تتبع الاقتراع الخاص بك

لذلك قمت بإسقاط بطاقة الاقتراع الغيابية أو البريدية الخاصة بك. الآن ماذا؟

الخطوة الأولى هي الانتقال إلى البوابة الإلكترونية لولايتك، حيث سيُطلب منك تقديم معلومات أساسية مثل اسمك الأول واسم العائلة وتاريخ الميلاد والرمز البريدي.

يختلف التتبع حسب الولايات، لذلك في بعض الحالات، لن يتمكن الناخبون إلا من رؤية المعلومات الأساسية مثل وقت إرسال بطاقة اقتراعهم بالبريد ومتى تم استلامها على البوابة الإلكترونية. وفي حالات أخرى، سيكون لديهم خيار الاشتراك للحصول على الإشعارات عبر الرسائل النصية أو البريد الإلكتروني أو المكالمات الهاتفية من خلال خدمات مثل BallotTrax أو التصويت المحسن. تقدم هذه الأنظمة تحديثات أكثر تفصيلاً للناخبين عبر الرسائل النصية أو البريد الإلكتروني أو المكالمات طوال رحلة الاقتراع.

هناك طريقة أخرى لمراقبة بطاقة الاقتراع الخاصة بك وهي الاشتراك فيها تسليم مستنير من خلال هذه الخدمة البريدية الأمريكية، والتي تتيح للمستخدمين معاينة صور البريد والطرود الواردة.

كيف يتم تتبع الاقتراع الخاص بي؟

يتضمن تتبع بطاقات الاقتراع عادةً التنسيق بين USPS ومسؤولي الانتخابات وبائع طباعة وإعداد بطاقات الاقتراع.

مثل التصويت المحسن، وهو أداة تتبع أخرى عبر الإنترنت، BallotTrax يستخدم ما يسمونه معرف الرمز الشريطي الذكي الفريد للبريد (IMB) الذي يلتقط البيانات حول مكان وجود بطاقات الاقتراع. إن الرموز الشريطية لـ USPS – المضمنة في المظاريف – جنبًا إلى جنب مع بيانات تسجيل الناخبين تمنح الشركة نافذة على دورة حياة الاقتراع، مما يسمح لها بمراقبتها في كل خطوة على الطريق ونقل التحديثات إلى الناخبين، مثل وقت انتهاء الاقتراع التسليم، على سبيل المثال. يفعلون ذلك دون أن يتعلموا معلومات التصويت الشخصية.

وقال ستيف أولسن، رئيس شركة BallotTrax: “لا يمكننا أبدًا الوصول إلى بطاقة الاقتراع نفسها وتظل مجهولة المصدر طوال دورة حياتها”.

ماذا يمكنك أن تفعل إذا لم تتسلم بطاقة اقتراعك ​​بعد أو إذا لم يتم استلام بطاقة اقتراعك ​​واحتسابها؟

يمكن للناخبين التوجه إلى مسؤولي الانتخابات المحلية إذا واجهوا أي تجاعيد في عملية التصويت أو كانت لديهم أسئلة عامة حول خياراتهم في التصويت. وفقًا لموقع Vote.org، يمكن للمسؤولين تقديم المشورة بشأن ما إذا كان من الممكن التصويت باستخدام بطاقة اقتراع بديلة عبر البريد أو إذا كان من الأفضل إلغاء بطاقة الاقتراع عبر البريد والتصويت شخصيًا في يوم الانتخابات بدلاً من ذلك.

يمكن لأولئك الذين لديهم أسئلة العثور على معلومات الاتصال بمكاتب الانتخابات المحلية الخاصة بهم على تصويت.org.

ما هي الموارد الأخرى الموجودة؟

يمكن للمتطوعين غير الحزبيين من الخط الساخن الوطني Vote.org الإجابة على الأسئلة المتعلقة بالانتخابات العامة على الرقم 866-OUR-VOTE (866-687-8683). وسيعمل حوالي 4000 متطوع في يوم الانتخابات. فيما يلي عينة من الأسئلة التي يمكنهم الإجابة عليها.

• هل أنا مسجل/هل فات الأوان للتسجيل؟
• هل أنا مؤهل للتصويت المبكر/الغيابي؟
• كيف يمكنني الحصول على بطاقة الاقتراع عبر البريد؟
• أين يقع مكان الاقتراع الخاص بي؟
• لم تصل بطاقة الاقتراع الخاصة بي عبر البريد ولن أكون في الولاية يوم الانتخابات. ماذا يمكنني أن أفعل للتصويت؟
• هل موقع التصويت المبكر الخاص بي هو نفس مكان الاقتراع الخاص بي في يوم الانتخابات؟
• بطاقة الاقتراع البريدية الخاصة بي لا تحتوي على مظروف سري، ماذا أفعل؟
• أنا طالب أذهب إلى المدرسة خارج الولاية، هل يمكنني التصويت في المكان الذي أتواجد فيه في المدرسة؟
• لقد أدينت سابقًا بجريمة، هل يمكنني التصويت؟