اخبار مترجمة :هل ستتبع الولايات المتحدة إسرائيل في حرب شاملة في الشرق الأوسط؟ | الانتخابات الأمريكية 2024

وتستمر الحرب الإسرائيلية على غزة منذ أكثر من عام، مما أسفر عن مقتل 42500 شخص، وتحويل جزء كبير من القطاع إلى أنقاض وزيادة المخاوف من التصعيد في المنطقة. وتزايدت المخاوف أكثر منذ أن كثف الجيش الإسرائيلي هجماته القاتلة على لبنان في الأسابيع الأخيرة، مما أسفر عن مقتل مئات المدنيين.

حذر رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو من أن لبنان قد يواجه الدمار “مثل غزة” إذا واصل حزب الله أعماله. علاوة على ذلك، بعد إطلاق إيران أكثر من 200 صاروخ باليستي على إسرائيل في الأول من أكتوبر ــ والتي تم اعتراض أغلبها، ولم تتسبب سوى بأضرار طفيفة ــ من المتوقع أن تضرب إسرائيل إيران.

ومع قيام الولايات المتحدة الآن بنشر قوات للمساعدة في تعزيز الدفاعات الجوية الإسرائيلية، فهل يمكن لحملة القصف المتواصلة التي تشنها إسرائيل أن تشعل حرباً إقليمية أوسع أو حتى حرباً عالمية؟

هذا الاسبوع على مقدمايناقش مارك لامونت هيل التوترات الحالية واحتمالات نشوب حرب واسعة النطاق في الشرق الأوسط مع المؤرخ عسل راد وأسعد أبو خليل، أستاذ العلوم السياسية في جامعة ولاية كاليفورنيا ستانيسلاوس.