اخبار مترجمة :والد الرهينة الأميركي الإسرائيلي يقول إن التفاوض مع حماس هو “تعامل مع الشيطان” لكن فكرة نتنياهو عن النصر الكامل “غير واقعية”

بعد الهجوم العسكري الإسرائيلي انتشال جثث ستة رهائن والد الإسرائيلي الأميركي الذي لا يزال في الأسر والذي احتجزته حماس في غزة لمدة عام تقريبا، كرر الدعوات إلى إنهاء احتجازه. مفاوضات وقف إطلاق النار التي توقفت.

قال جوناثان ديكل تشين يوم الأحد في برنامج “واجه الأمة” مع مارجريت برينان إنه يعتقد أن الحكومة الإسرائيلية بقيادة رئيس الوزراء بنيامين نتنياهو تدير الحرب الجارية ومحادثات وقف إطلاق النار وهي تضع في اعتبارها مصالحها السياسية الشخصية، وليس السعي إلى تحرير الرهائن المتبقين. وقد عكست تعليقاته آراء العديد من الإسرائيليين الذين انتقدوا نتنياهو وحكومته مع استمرار القتال، على الرغم من اعتراف ديكل تشين بالتحديات الكامنة في المفاوضات وشبه مهمة تسوية الشروط مع حماس بـ “التعامل مع الشيطان”.

“وبما أننا نتعامل مع الشيطان، فإن هذا يشكل نقطة انطلاق لأي نقاش، ولقد انتقد الإسرائيليون على نطاق واسع، وأنا منهم، الحكومة الإسرائيلية بشدة لعدم تفاوضها بحسن نية الآن، منذ شهور عديدة”، كما قال. “لا يوجد تفسير معقول لرفض حكومتنا الانخراط بعمق في هذه المفاوضات واستكمالها، في حين أن مؤسستنا العسكرية العليا ومجتمع الاستخبارات لدينا كانا يقولان علناً وبكل صراحة منذ أسابيع وأشهر إن الوقت قد حان لإنهاء القتال في غزة، وإعادة رهائننا إلى ديارهم، وإنقاذ أكبر عدد ممكن منهم على قيد الحياة”.

قالت قوات الدفاع الإسرائيلية في ساعة مبكرة من صباح الأحد إنها عثرت على جثث ستة رهائن محتجزين في غزة، بينهم الإسرائيلي الأميركي هيرش جولدبرج بولين. ولا يزال هناك ثمانية مواطنين أميركيين يُعتقد أنهم رهائن، بينهم نجل ديكل تشين، ساجوي. ساجوي هو والد ثلاث بنات، من بينهن واحدة ولدت أثناء وجوده في الأسر.

وقال ديكل تشين يوم الأحد “الشيء الوحيد الذي نعرفه على وجه اليقين عن ساجوي هو أنه اعتبارًا من أواخر نوفمبر/تشرين الثاني وأوائل ديسمبر/كانون الأول، نعلم أنه كان على قيد الحياة، وجريحًا، ولكنه على قيد الحياة”.

عندما اجتاح إرهابيو حماس جنوب إسرائيل في السابع من أكتوبر/تشرين الأول، وقتلوا أكثر من ألف شخص، اختطفوا أيضاً 250 رهينة واقتادوهم إلى قطاع غزة، حيث احتُجز العديد منهم طيلة فترة الحصار العسكري الإسرائيلي الذي أعقب ذلك. وقد أُعيد نحو مائة من الرهائن، أغلبهم من النساء والأطفال، كجزء من اتفاق وقف إطلاق النار الذي استمر أسبوعاً في نوفمبر/تشرين الثاني، والذي شهد أيضاً وقفاً للقصف وإطلاق سراح فلسطينيين مسجونين لدى إسرائيل.

ولم يتم تحرير سوى عدد قليل من الرهائن منذ ذلك الحين. وقبل أن يعلن الجيش عن اكتشاف الجثث، قالت إسرائيل إنها تعتقد أن 101 رهينة ما زالوا في غزة وأن حوالي ثلثهم لقوا حتفهم. ستة رهائن آخرين تم انتشال جثثهم من قبل القوات الإسرائيلية الشهر الماضي في جنوب غزة. وتم إنقاذ ثمانية منهم من قبل القوات الإسرائيلية، أحدث ما تم العثور عليه يوم الثلاثاء.

وكانت العمليات السابقة التي شنتها القوات الإسرائيلية لتحرير الرهائن المحتجزين هناك قد أسفرت عن مقتل العشرات من الفلسطينيين. وقالت حماس إن بعض الرهائن قتلوا في غارات جوية إسرائيلية وفي محاولات إنقاذ فاشلة، في حين قال جيش الدفاع الإسرائيلي إن قواته قتلت عن طريق الخطأ ثلاثة إسرائيليين فروا من الأسر بعد عدة أشهر من بدء الحرب. وفي أعقاب اكتشاف جثث ستة من الرهائن المحتجزين لدى حماس، دعت جمعية عائلات الرهائن إلى احتجاج حاشد يوم الأحد ــ “وقف كامل للعمل في البلاد” ــ للمطالبة بوقف إطلاق النار والإفراج عن الرهائن.

ورغم دعواتهم، واصل نتنياهو المضي قدما في جهود الحرب، التي يقول إنها تهدف إلى القضاء على حماس بالكامل.

“أعتقد أن الغالبية العظمى من الإسرائيليين أصبحوا الآن يعتقدون، من خلال أفعاله، وليس أقواله، أنه كان مدفوعًا في المقام الأول برغبة في الاحتفاظ بالسلطة مع ائتلاف ضيق ومتطرف للغاية في الحكومة الإسرائيلية”، كما قال ديكل تشين يوم الأحد عن نتنياهو. “لقد اختار متابعة هذا الخيال المتمثل في تحقيق النصر الكامل على حماس، المنظمة الإرهابية، ولا شك أن فكرة النصر الكامل هذه هي فكرة مسيانية من شركائه في الائتلاف، وليست واقعية. وهو يفضل ذلك، على الأقل حتى الآن، على سلامة جميع الرهائن”.

وعرضت حماس إطلاق سراح الرهائن مقابل إنهاء الحرب التي قالت وزارة الصحة الفلسطينية التي تديرها حماس إنها أسفرت عن مقتل أكثر من 40 ألف فلسطيني، فضلا عن انسحاب القوات الإسرائيلية من غزة والإفراج عن المزيد من السجناء الفلسطينيين، بعضهم من النشطاء المعروفين.

كرر نتنياهو، السبت، ادعاءاته بأن حماس هي التي عطلت مفاوضات وقف إطلاق النار، قائلا “من يقتل الرهائن لا يريد اتفاقا”، وتعهد بمحاسبة حماس على قتل الأسرى “بدم بارد”.