اخبار مترجمة :ولم يقل ترامب ما إذا كان قد تحدث إلى بوتين أم لا، لكن “إذا فعلت ذلك، فهذا أمر ذكي”.

قال الرئيس السابق دونالد ترامب إنه لا يعلق على مسألة ما إذا كان قد تحدث مع الرئيس الروسي فلاديمير بوتين منذ ترك منصبه، بعد أن أفاد الصحفي بوب وودوارد في كتابه الجديد أن الرئيس السابق أجرى ما يصل إلى سبع محادثات مع الزعيم الروسي.

وفي النادي الاقتصادي في شيكاغو يوم الثلاثاء، سُئل ترامب، في محادثة مع رئيس تحرير بلومبرج نيوز، جون ميكلثويت، عما إذا كان قد تحدث. مع بوتين. قال ترامب في البداية إنه ليس لديه تعليق قبل أن يدافع عن أي محادثة مع بوتين، إذا حدثت بالفعل.

وقال ترامب: “حسنا، أنا لا أعلق على ذلك، لكني سأقول لكم إنني إذا فعلت ذلك، فهذا أمر ذكي”. “إذا كنت ودودًا مع الناس، وإذا كانت لدي علاقة مع الناس، فهذا أمر جيد، وليس شيئًا سيئًا، من حيث البلد. لديه 2000 سلاح نووي، وكذلك نحن. الصين لديها أقل بكثير، لكنهم سوف يقبضون علينا في غضون خمس سنوات إذا كان لدي علاقة، لا أتحدث عنها، لا أتحدث عن -.”

قال ميكلثويت: “- يبدو أنك تتحدث معه”.

وأجاب ترامب: “لا، أنا لا أتحدث عن ذلك”. وأضاف: “لا أقول ذلك على الإطلاق، لكن يمكنني أن أقول لكم شيئا، لم يكن لروسيا من قبل رئيس يحترمونه بهذا القدر”.

وسأل ميكلثويت ترامب عن خططه الاقتصادية، لكنه لم يتلق إجابات مفصلة. وتحدى ترامب بشأن جدوى ذلك التعريفات المرتفعة يتحدث عنها أثناء حملته الانتخابية، مشيرًا إلى أنه تحدث عن رسوم جمركية تصل إلى 100% أو 200% “على الأشياء التي لا تحبها حقًا”، بالإضافة إلى 10% -20% على البلدان الأخرى. وقال ميكلثويت: “سيكون لذلك تأثير خطير على الاقتصاد ككل”، مضيفًا أن “التأثير الإجمالي يمكن أن يكون هائلاً”.

أجاب ترامب: “أوافق على ذلك – سيكون لها تأثير هائل، تأثير إيجابي”، قبل أن يخبر ميكلثويت، “لابد أنه من الصعب عليك، كما تعلم، قضاء 25 عامًا في الحديث عن الرسوم الجمركية باعتبارها سلبية، ثم اطلب من شخص ما أن يشرح لك ذلك”. لك أنك مخطئ تمامًا.”

كما واجه ميكلثويت ترامب بتحليل أجرته لجنة الميزانية الفيدرالية المسؤولة والذي قدر تقديراته الخطة الاقتصادية ستكون خطة نائب الرئيس كامالا هاريس مرتين. ورفض ترامب الانتقادات الموجهة إلى خطته الاقتصادية قائلا إن خطته تدور حول “النمو” وادعى أن هاريس “لم تحقق أي نمو على الإطلاق”.

وردا على سؤال عما إذا كان سيلتزم بانتقال سلمي للسلطة، أجاب ترامب: “ذهبت إلى فلوريدا، وكان لديكم انتقال سلمي للغاية”. وزعم ترامب، في إشارة إلى أعمال الشغب التي وقعت في 6 يناير/كانون الثاني 2021، “لم يكن أحد من هؤلاء الأشخاص يحمل سلاحًا. لم يُقتل أحد، باستثناء آشلي بابيت. لقد قُتلت. قُتلت. أصيبت برصاصة في رأسها”. شرطي… لذا، أعتقد أنه ينبغي السماح لنا بالاختلاف حول ذلك”. وتابع مطولًا، قائلاً لميكلثويت إن “الكثير من الأشياء الغريبة حدثت هناك، الكثير من الأشياء الغريبة حيث لوحت الشرطة بالناس إلى مبنى الكابيتول، وكان الناس يصرخون: “ادخلوا” ولم يواجهوا أي مشكلة أبدًا”. ولم يجب على السؤال.