اخبار مترجمة :يحاكم هاريس اللاتينيين بإعلانات تركز على الرعاية الصحية وتنتقد ترامب

نائب الرئيس كامالا هاريستعمل الحملة على تكثيف جهودها لكسب الناخبين اللاتينيين عبر الولايات المتأرجحة من خلال حملة إعلانية تركز على الرعاية الصحية تهاجم الرئيس السابق دونالد ترامبحيث تظهر استطلاعات الرأي الأخيرة أن تفوقها عليه بين هؤلاء الناخبين أقل بكثير مما كان عليه الرئيس بايدن في عام 2020.

ابتداءً من يوم الثلاثاء، ستعرض هاريس إعلانات تجادل بأن ترامب سوف “ينتزع الرعاية الصحية” من ملايين اللاتينيين، وفي هذه العملية يأخذ الأموال من جيوبهم.

ولم يقل ترامب سوى القليل عن ذلك الرعاية الصحية خلال الحملة الرئاسية 2024ومع ذلك، على عكس ترشحه في عام 2016، عندما تعهد بانتظام بإلغاء برنامج Obamacare، وهو قانون الرعاية الصحية في البلاد. لكن المحاولات العديدة التي بذلها الكونجرس لإلغائها خلال فترة إدارته باءت بالفشل. في بلده نقاش مع هاريسوأشار ترامب إلى أنه قد يرغب في المحاولة مرة أخرى للضغط من أجل الإلغاء، لكنه قال إنه إذا تم انتخابه، فسوف يبقي البرنامج في مكانه حتى يظهر شيء أفضل.

وقال عن أوباماكير خلال المناظرة: “لن يكون الأمر رائعًا على الإطلاق”. “إذا تمكنا من التوصل إلى خطة من شأنها أن تكلف شعبنا، وسكاننا أموالاً أقل، وتوفر رعاية صحية أفضل من برنامج أوباما كير، فسأفعل ذلك بالتأكيد. ولكن حتى ذلك الحين سأديرها بأفضل ما يمكن. “. وعندما سُئل عما إذا كانت لديه خطة لاستبدالها، أجاب ترامب: “لدي تصورات عن خطة”.

تعد حملة هاريس الإعلانية جزءًا من استثمار بقيمة 370 مليون دولار في الإعلانات التلفزيونية والرقمية التي ستستمر حتى يوم الانتخابات وتهدف إلى الوصول إلى الناخبين في الولايات الحاسمة باللغتين الإنجليزية والإسبانية.

الإعلانات الجديدة تشمل “ياميليسا“، والذي يعرض إحدى سكان ألينتاون بولاية بنسلفانيا وهي مصابة بالسكري، وتصف كفاحها المالي مدى الحياة لدفع ثمن الأنسولين بعد أن تم تشخيص إصابتها بمرض السكري في سن العاشرة. وينسب الإعلان الفضل إلى هاريس لوضع حد أقصى للتكلفة الشهرية للأنسولين عند 35 دولارًا وسيستهدف الناخبين في بنسلفانيا وميشيغان وويسكونسن وجورجيا ونورث كارولينا.

الإعلان الثاني “أوقفه“، يستهدف الناخبين الأمريكيين من أصل مكسيكي في نيفادا وأريزونا، ويظهر فيه طبيب يحذر الناخبين اللاتينيين من أن ترامب ينوي تركهم بدون تأمين صحي لأنه يخطط لإلغاء قانون الرعاية الميسرة.

إن مكانة هاريس بين اللاتينيين، وهم كتلة تصويت رئيسية في العديد من الولايات الحاسمة، لا ترقى إلى مستوى الدعم التقليدي لبطاقة الحزب الديمقراطي الرئاسية.

جديد استطلاع ان بي سي نيوز ويظهر أن هاريس تتمتع بدعم بنسبة 54% بين اللاتينيين، مقارنة بـ 40% لترامب، لكن تفوقها مع هذه الفئة الديموغرافية أقل من المرشحين الديمقراطيين للرئاسة في الدورات الرئاسية الأربع الأخيرة.

حديثة نيويورك تايمز / استطلاع سيينا كما يظهر هاريس بفارق 8 نقاط على ترامب بين اللاتينيين في أريزونا، 49% مقابل 41%. لكنها تتخلف عن أداء بايدن عام 2020 بين الناخبين اللاتينيين، فقد فاز بنسبة 61% من أصوات اللاتينيين في أريزونا، مقارنة بـ 37% لترامب.

خلال الحملة الانتخابية، قدمت هاريس عرضها أمام اللاتينيين أثناء حملتها الانتخابية في لاس فيغاس يوم الأحد، حيث قامت بمراجعة مقترحاتها الاقتصادية وروجت لسجلها في مساعدة الأمريكيين من الطبقة المتوسطة طوال مسيرتها السياسية.

وقالت للحشد في نيفادا: “يجب علينا خفض تكاليف المعيشة”. “لأنه في حين أن اقتصادنا يعمل بشكل جيد من خلال العديد من المقاييس، فإن أسعار الأشياء اليومية مثل البقالة لا تزال مرتفعة للغاية. أنت تعرف ذلك، وأنا أعرف ذلك، لذلك لدي خطة تتضمن خفض التكاليف على كل شيء من الرعاية الصحية إلى البقالة”.

تؤكد هاريس على أجندتها الاقتصادية على الطريق وعلى عمل إدارة بايدن من أجل الوصول إلى الرعاية الصحية بأسعار معقولة. لكن الناخبين في جميع أنحاء الولايات المتصارعة الذين يقولون لشبكة سي بي إس نيوز إن القضايا الاقتصادية تشكل مصدر قلق رئيسي في بعض الأحيان يبدون متشككين في الخطط والمقترحات المقدمة من كل من ترامب وهاريس.

وقالت ستيفاني كاميرينو، وهي طالبة جامعية في ولاية نيفادا تقول إنها تواجه مشكلة في دفع تكاليف تعليمها: “كشابة، لا أرى الكثير من القرارات تُتخذ لصالح الأجيال الشابة”. “الأمر صعب، لكني مازلت أرى لمن سأصوت”.

وقال كارلوس جوتيريز من توكسون، الذي قال إنه لن يصوت هذه المرة: “لقد كانت في السلطة طوال هذا الوقت”. “لم يفعل أحد أي شيء لعائلاتنا. وعود فارغة”.

كانت هاريس تعتمد بشكل كبير على بدائل لإيصال رسالتها إلى الناخبين اللاتينيين، بما في ذلك زوجها، الرجل الثاني دوج إيمهوف، الذي تحدث إلى مدينة آلنتاون المكتظة باللاتينيين، بنسلفانيا، في أوائل سبتمبر في حملة “Latinos con Harris-Walz”. حدث. هناك بعض اللاتينيين الذين ينظرون إلى ما هو أبعد من الأيديولوجية السياسية عندما يفكرون في أصواتهم.

وقال خوسيه روسادو، أحد سكان ألينتاون بولاية بنسلفانيا، الذي حضر حدث إيمهوف: “لقد صوتت لصالح الحزب الجمهوري من قبل”. “لكن في الوضع السياسي الحالي، أعتقد أننا بحاجة حقًا إلى مرشح في البيت الأبيض لا يتعلق فقط بالقيم المحافظة مقابل القيم الليبرالية، بل يتعلق أيضًا بقيم الناس في البلاد”.

خلال الحملة الانتخابية، لا يزال من الشائع العثور على ناخبين لاتينيين في الولايات السبع التي من المرجح أن تقرر الانتخابات والذين لا يتزعزعون في دعمهم لهاريس لأنهم يخشون رئاسة ترامب الثانية.

وقالت فييرا لوبيز، الممرضة المتقاعدة من ولاية نيفادا، لشبكة سي بي إس نيوز: “ستكون قادرة على مساعدتنا في أي موقف”. “إنها ليست لنفسها، إنها للشعب.”