اخبار مترجمة :يقول النائب مايك تورنر إن جميع “المرشحين بحاجة إلى التهدئة” بعد محاولات اغتيال ترامب

رد النائب مايك تورنر، الجمهوري عن ولاية أوهايو والذي يرأس لجنة المخابرات بمجلس النواب، يوم الأحد على تلميحات إريك ترامب بأن خصوم والده الديمقراطيين مسؤولون عن محاولات اغتيال الرئيس السابق ترامبقائلين إن التلميح غير دقيق “بالطبع” لكن المرشحين السياسيين على جانبي الممر “بحاجة إلى تخفيف حدة” خطابهم.

وقال تورنر في آخر ظهور له في برنامج “واجه الأمة مع مارغريت برينان” بعد سؤاله عما إذا كان يعتقد أن هناك حقيقة في ادعاءات الرئيس السابق ونجله إريك ومرشحه لمنصب نائب الرئيس: “لا، بالطبع لا”. يا رفيقي، السيناتور جي دي فانس، في اجتماع حاشد حيث حاول كل من الديمقراطيين الضمنيين أو المقترحين قتله.

وعاد ترامب يوم السبت إلى بتلر بولاية بنسلفانيا للتحدث إلى أنصاره المتجمعين في أرض معارض بتلر فارم شو، موقع معرض 13 يوليو/تموز. محاولة اغتيال ضده. وفتح مسلح يواجه ترامب على المنصة في ذلك التجمع النار على الحشد، مما أدى إلى خدش أذن ترامب، مما أسفر عن مقتل أحد الحاضرين وإصابة اثنين آخرين، وفقًا للسلطات. ال قتل المسلح وقال مسؤولون إن قناصًا من الخدمة السرية.

آخر محاولة اغتيال واضحة حدث ذلك في سبتمبر/أيلول عندما صوب أحد المشتبه بهم مسدسه في اتجاه ترامب في ملعب فلوريدا حيث كان يلعب الجولف. وفتح مكتب التحقيقات الفيدرالي تحقيقات في كلا الحادثين.

واعترف ترامب وابنه وفانس بمحاولة اغتيال بتلر خلال حملة انتخابية يوم السبت.

وقال الرئيس السابق: “على مدى السنوات الثماني الماضية، قام أولئك الذين يريدون منعنا من تحقيق هذا المستقبل بالتشهير بي، وعزلوني، واتهموني وحاولوا استبعادي من الاقتراع، ومن يدري، ربما حاولوا قتلي”. وزعم إريك ترامب أن خصوم والده السياسيين “حاولوا قتله، وذلك لأن الحزب الديمقراطي لا يستطيع فعل أي شيء بشكل صحيح”.

وخاطب فانس، في تصريحاته، منافسة ترامب الديمقراطية في السباق الرئاسي، نائبة الرئيس كامالا هاريس، وأشار إلى أن المرشح الجمهوري “تلقى رصاصة من أجل الديمقراطية”.

وسأل برينان تيرنر: “أنت لا تقصد هنا أي شيء من شأنه أن يوحي بمزاعم إريك ترامب بأن الديمقراطيين يحاولون قتله؟”

أجاب تيرنر: “لا، بالطبع لا”. “لكنني أعتقد أن نائبة الرئيس هاريس بحاجة إلى التصريح والاعتراف بأن إدارتها تقول إن قوة أجنبية، وهو ما سيكون بمثابة عمل من أعمال الحرب، تحاول بنشاط قتل خصمها”.

وجاءت محاولات اغتيال ترامب بعد اعتقال مواطن باكستاني له علاقات بإيران واتهامه بالتخطيط لمخطط قتل مقابل أجر يستهدف ترامب وآخرين. بالرغم من توقيت التهم وتزامنا مع المحاولة الأولى، لم يكن هناك ما يشير إلى أن الحادثين مرتبطان.

انتقد تيرنر هاريس لما اعتبره فشلًا في إدانة المؤامرة المزعومة علنًا.

وأضاف: “أعتقد أن هناك بالتأكيد دورًا تلعبه هي ويلعبه الرئيس في هذا الأمر، في تحديد أن هناك تهديدات ضد دونالد ترامب يجب الاعتراف بها والرد عليها والردع”. “أعتقد أن جميع المرشحين بحاجة إلى عدم التصعيد، وبالتأكيد في لغتهم”.

لكن عضو الكونجرس اعترف بأن مسؤول وزارة العدل بايدن-هاريس، ماثيو أولسن، رئيس قسم الأمن القومي، وقالت الحكومة الامريكية كانت “نتتبع بشكل مكثف جهود التخطيط القاتلة الإيرانية التي تستهدف مسؤولين سابقين وحاليين في الحكومة الأمريكية – وهذا يشمل الرئيس السابق”.

أود أن أقول إننا نشعر بقلق بالغ، بقلق بالغ، إزاء المؤامرات الإيرانية”. وقال أولسن لشبكة سي بي إس نيوز في مقابلة أجريت معه مؤخرًا.