اخبار مترجمة :يقول رئيس لجنة الأخلاقيات بمجلس النواب إن اللجنة لم تتوصل إلى اتفاق بشأن نشر تقرير مات جايتس

واشنطن — لجنة الأخلاق بمجلس النواب تجتمع للنظر في إصدار تقرير بشأنها التحقيق مع النائب السابق مات جايتسوقال رئيس اللجنة إن شركته لم تتوصل إلى اتفاق بعد ظهر الأربعاء.

وجاء الاجتماع بعد أسبوع واحد من استقالة الجمهوري من فلوريدا من الكونجرس عقب قرار الرئيس المنتخب دونالد ترامب بذلك حدده للنائب العام.

وقال رئيس لجنة الأخلاقيات بمجلس النواب مايكل جيست للصحفيين إن اللجنة لم تتوصل إلى “اتفاق لنشر التقرير” عند خروجه من الاجتماع بعد ظهر الأربعاء.

وقال جيست لشبكة سي بي إس نيوز إنه صوت ضد إصدار التقرير، قائلاً “لم تعد اللجنة تتمتع بالسلطة القضائية على هذه القضية، لذا فأنا لا أوافق على نشر المعلومات”.

ولم يعلق أعضاء اللجنة الآخرون على الاجتماع الذي استمر أكثر من ساعتين عند خروجهم.

وكانت اللجنة، المكونة من خمسة جمهوريين وخمسة ديمقراطيين، تحقق في مزاعم تورط غايتس في سوء السلوك الجنسي وتعاطي المخدرات بشكل غير مشروع. بدأ التحقيق لأول مرة في عام 2021، ولكن تم إيقافه مؤقتًا عندما أجرت وزارة العدل تحقيقًا بشأن الاتجار بالجنس وعرقلة غايتس. وفي العام الماضي، استأنفت لجنة الأخلاقيات عملها بعد وزارة العدل رفض توجيه الاتهام غايتس، الذي نفى ارتكاب جميع المخالفات.

وواجهت اللجنة ضغوطًا متزايدة لنشر التقرير الذي قد يكون ضارًا بعد إعلان ترامب، حيث يستعد مجلس الشيوخ لخوض معركة حول الوزراء الأكثر إثارة للجدل الذين يختارهم الرئيس المنتخب للحصول على تأكيد. قبل هذه الخطوة، كانت اللجنة المخطط للقاء وقالت مصادر لشبكة سي بي إس نيوز يوم الجمعة للتصويت على ما إذا كان سيتم نشر التقرير. لكن استقالة غايتس من مجلس النواب أنهت اختصاص اللجنة، مما أدى إلى تعقيد المسار إلى الأمام حيث لا يتم نشر التقارير المعتادة عن الأعضاء السابقين.

المتحدث مايك جونسون نفسه حث ولم تنشر اللجنة التقرير، محذرة الأسبوع الماضي من “السابقة المروعة” التي ستشكلها هذه الخطوة، والتي ستفتح “صندوق باندورا”. لكن أكبر عضو ديمقراطي في اللجنة دعا إلى نشر التقرير، في حين ضغط أعضاء مجلس الشيوخ من كلا الجانبين من أجل إتاحته للجنة القضائية بمجلس الشيوخ حيث يتطلع المجلس إلى ممارسة دوره في المشورة والموافقة على اختيارات ترامب الوزارية. وفي صباح الأربعاء، أرسل الديمقراطيون في مجلس الشيوخ في اللجنة القضائية أيضًا رسالة إلى مكتب التحقيقات الفيدرالي يطلبون فيها ملف أدلة غايتس الكامل المتعلق بالتحقيق في مزاعم الاتجار الجنسي بالقاصرين.

وفي يونيو/حزيران، قالت لجنة الأخلاقيات إنها تحدثت، كجزء من تحقيقاتها، مع أكثر من عشرة شاهدين، وأصدرت 25 مذكرة استدعاء، وراجعت آلاف الصفحات من الوثائق. وأشارت إلى أن “بعض الادعاءات” تستحق المراجعة المستمرة، بما في ذلك ادعاءات سوء السلوك الجنسي وتعاطي المخدرات وعرقلة التحقيقات الحكومية في سلوكه، من بين أمور أخرى.

محامي امرأتين تحدثتا مع اللجنة قال لشبكة سي بي إس نيوز أن النساء شهدن أمام اللجنة بأن غايتس دفع لهن بشكل مباشر ومتكرر مقابل ممارسة الجنس، وأشارن إلى أن اللجنة حصلت على معاملات Venmo المتعلقة باللقاءات. وشهدت إحدى موكلي المحامي بأنها شاهدت غايتس تمارس الجنس مع شاب يبلغ من العمر 17 عامًا خلال حفلة في يوليو 2017.

وتأتي خطوة لجنة الأخلاقيات يوم الأربعاء في الوقت الذي من المقرر أن يحتفظ فيه الجمهوريون في مجلس الشيوخ، الذين قلبوا المجلس الأعلى في انتخابات 2024، بأغلبية ضئيلة في الكونجرس الجديد، مما يعزز أجندة ترامب ويساعد على الأرجح في تبسيط تأكيد إدارته والمرشحين القضائيين. لكن أغلبيتهم ضيقة، مما يضع مصير اختيارات ترامب الأكثر إثارة للجدل – مثل غايتس – في الهواء.

وقال ترامب يوم الثلاثاء إنه لا يعيد النظر في اختياره لجايتس لمنصب المدعي العام. وفي الوقت نفسه نائب الرئيس المنتخب جي دي فانس وجايتس التقى يوم الأربعاء مع عدد من الجمهوريين في مجلس الشيوخ في مبنى الكابيتول حيث يتطلعون إلى حشد الدعم لترشيحه.

إليس كيم

ساهم في هذا التقرير.