اخبار مترجمة :Leopard 2 التي تم الاستيلاء عليها تظهر مرة أخرى في مصنع الدبابات الرئيسي في روسيا

برلين – نقلت روسيا دبابة ليوبارد أوكرانية تم الاستيلاء عليها إلى عمق مناطقها النائية لهدمها وتحليل مكوناتها، حسبما أظهر تحقيق مفتوح المصدر أجرته شركة ديفينس نيوز.

صور الأقمار الصناعية واللقطات التي نشرتها وسائل الإعلام الروسية وغيرها من المعلومات مفتوحة المصدر تحدد موقع الطائرة الاستيلاء على دبابة 2A6. يُعرف المصنع، Uralvagonzavod – Ural Wagon Factory، باللغة الإنجليزية – بأنه أكبر منتج للدبابات في العالم، حيث يقال إنه أنتج أكثر من 100.000 منذ الحرب العالمية الثانية. ويشارك أيضًا في إنتاج أحدث أنواع الدبابات التي تقدمها روسيا.

وبدت الدبابة التي تم الاستيلاء عليها في حالة جيدة بعد أن قام العمال برفع القماش الذي كان يغطيها أثناء رحلتها. وعلى جانبي البرج، كانت مرئية شاشات فولاذية مضادة للطائرات بدون طيار – تسمى بالعامية “أقفاص المواجهة”. أصبحت هذه الإضافات معيارية في ساحة المعركة في أوكرانيا كوسيلة دفاع بسيطة ضد طائرات بدون طيار انتحارية محملة بالمتفجرات، والتي يمكنها كسر المركبات المدرعة عند اصطدامها بنقاط ضعف.

ومن غير الواضح متى وأين استولت القوات الروسية على دبابة ليوبارد بالضبط. حدد موقع التحقيقات الهولندي مفتوح المصدر Onyx، الذي يتابع الخسائر في ساحة المعركة في الحرب الأوكرانية، 13 دبابة من طراز Leopard 2A6 فقدتها القوات المسلحة الأوكرانية. وتم تدمير سبعة منها، بينما تضررت البقية.

يقع المصنع الذي ظهرت فيه دبابة ليوبارد 2 في نيجني تاجيل خلف جبال الأورال الروسية، والتي تشكل الحدود بين أوروبا وآسيا، بعيدًا عن خط المواجهة في أوكرانيا. وشوهدت السيارة وهي تصل إلى المنشأة تحت جنح الظلام على متن شاحنة مسطحة، حسبما أظهرت لقطات فيديو استعرضتها موقع Defense News.

ويعد مصنع أورال واجون، الذي ينتج عربات القطار إلى جانب العربات المدرعة، أحد أكبر المجمعات الصناعية في روسيا. تم بناؤه في موقعه الحالي في عمق روسيا بناء على طلب ستالين خلال الحرب العالمية الثانية. في ذلك الوقت، استلزم التقدم السريع للقوات الألمانية في غزوها المفاجئ “بربروسا” إخلاء الصناعات الحيوية في زمن الحرب بعيدًا عن الحدود الغربية لروسيا. ، موطنًا لمعظم المراكز السكانية في البلاد.

من المحتمل أن يتم اختيار الموقع كوجهة للطائرة 2A6 Leopard التي تم الاستيلاء عليها بسبب معرفتها المؤسسية ودورها كشركة مصنعة للدبابات المتطورة في المجمع الصناعي العسكري الروسي، مما يعني أنها تضم ​​مهندسين ذوي خبرة. وأظهرت تقارير إعلامية من عام 2023 أن الشركة المملوكة للدولة كانت مسؤولة عن إنتاج T-90M الحديث في روسيا وتحديث دبابات القتال الرئيسية T-72B3M.

تمكنت شركة Defense News من تحديد الموقع الجغرافي للقطات الفيديو لعملية الترقية هذه إلى نفس المبنى الذي تم فيه إسقاط دبابة Leopard الأوكرانية التي تم الاستيلاء عليها.

وقد أكد الرئيس الروسي على أهمية المصنع زيارة فلاديمير بوتين في فبراير من هذا العام. أشارت البيانات الصحفية للحكومة الروسية إلى أنه تتم إضافة قدرات إنتاجية جديدة إلى Uralvagonzavod والمصنع لقد تحول إلى جدول عمل على مدار الساعة لزيادة إنتاجها للمجهود الحربي في أوكرانيا.

التقنيات الحساسة؟

وسائل الإعلام الروسية شماتة عند الاستيلاء على الدبابة الغربية، نقلاً عن المنشورات الصناعية الغربية التي أعربت عن ذعرها بشأن وقوع التقنيات السرية في أيدي موسكو. وحثت المقالات أيضًا على أن “الاستخدام غير الناجح للدبابات الألمانية في أوكرانيا يمكن أن يؤثر سلبًا على إمكانات تصدير المركبات المدرعة”، على حد تعبير وكالة أنباء ريا نوفوستي، وهي وكالة أنباء روسية مملوكة للدولة.

على الرغم من أن عمرها يزيد عن 20 عامًا، إلا أن دبابة Leopard 2A6 الألمانية الصنع لا تزال تعتبر دبابة قتال رئيسية مختصة وحديثة. تتراوح مزاياها على الدبابات الروسية من قدرة أعلى على البقاء للطاقم إلى المدفع المتقدم ونظام التحكم في الحرائق والدروع المختلفة ونوع القذائف المستخدمة وحتى المحرك القوي والفعال.

على الرغم من بعض الادعاءات الإعلامية، التي رددتها بكل سرور وسائل الإعلام الروسية التي تديرها الدولة، فمن غير الواضح ما إذا كانت الدبابات التي تم تسليمها إلى أوكرانيا من ألمانيا تحتوي على تقنيات أكثر حساسية من تلك التي تم تصميمها للتصدير إلى بلدان أخرى. أعرب بعض المحللين عن قلقهم من أنه نظرًا لأن الدبابات جاءت من مخزونات الجيش الألماني، فقد تكون لديها أنظمة متقدمة بشكل خاص على متنها.

وقالت شركة KNDS، الشركة المصنعة للدبابة، لصحيفة Defense News إن الشركة ليست قلقة بشأن استيلاء روسيا على تكنولوجيتها.

وقال متحدث باسم الشركة في مقابلة: “لن يكون من السهل نسخها، ومن المرجح أن يكون لدى روسيا الكثير من المعلومات بالفعل على أي حال”. وأوضحت الشركة المصنعة للأسلحة أيضًا أنه لا يوجد شيء اسمه “نسخة تصدير” من الدبابة، ولكن الطلبات مصممة وفقًا لمتطلبات عملائها المحددة. ولم يتمكن المتحدث، الذي طلب عدم ذكر اسمه، من تحديد ما إذا كانت هناك تقنيات حساسة بشكل خاص في الدبابات القادمة من القوات المسلحة الألمانية أو ما إذا كان قد تم تعديلها قبل إرسالها إلى أوكرانيا.

وخلص المتحدث باسم الشركة إلى أنه “من المرجح أن يتمكن الروس من اكتشاف بعض الأشياء، ولكن من الصعب تحديد ما هو بالضبط”.

ولم ترد القوات المسلحة الألمانية ردًا للتوضيح والتعليق على تفاصيل الدبابة Leopard 2A6 في الوقت المناسب للنشر.

زودت ألمانيا أوكرانيا بـ 18 دبابة ليوبارد من طراز 2A6، بينما ساهمت البرتغال بثلاثة.

هذه ليست أول دبابة ليوبارد 2 التي تستولي عليها روسيا. وفي إبريل/نيسان، نُشرت لقطات لرجال عسكريين روس يقومون بتحليل دبابة في خيمة ميدانية فقدت مداساتها. ومع ذلك، يبدو أن الدبابة التي أعيد ظهورها مؤخرًا في حالة أفضل بكثير، وربما توفر معلومات لم تتمكن روسيا من الحصول عليها سابقًا.

وتستخدم العشرات من الدول الغربية، بما في ذلك العديد من الدول الأعضاء في حلف شمال الأطلسي، دبابة ليوبارد 2 في تكوينات مختلفة. فنلندا يعمل 200 دبابة ليوبارد 2، منها 100 دبابة من طراز 2A6. إن تحليل قدراتها وقيودها يمكن أن يساعد روسيا في تعزيز تقنياتها المحلية الخاصة، ولكنه يمكن أن يوفر أيضًا للقوات المسلحة في موسكو فهمًا أفضل لكيفية الدفاع ضد المركبة وتدميرها.

وقالت وسائل الإعلام الحكومية الروسية مراراً وتكراراً إن الإمدادات الغربية لأوكرانيا ترقى إلى مستوى “اللعب بالنار” وتشرك دول الناتو بشكل مباشر في الصراع، وهو الموقف الذي يرفضه التحالف الأوروبي الأمريكي.

قال وزير الخارجية الروسي سيرغي لافروف إن أي شحنة تحتوي على أسلحة لأوكرانيا ستعتبر أهدافا مشروعة للجيش الروسي.