اخبار مترجمة :Netflix تتصدى لادعاء المرأة بأنها مصدر إلهام لشخصية المطاردة “Baby Reindeer”.

تعهدت شركة Netflix بمحاربة الدعوى القضائية التي رفعتها امرأة تدعي أنها تعرضت “للتعذيب” بعد أن تم التعرف عليها من قبل المحققين عبر الإنترنت على أنها مصدر إلهام لشخصية مطاردة في المسلسل الشهير “Baby Reindeer”.

تسعى فيونا هارفي للحصول على 170 مليون دولار من خدمة البث المباشر بسبب تصوير المسلسل لها على أنها مارثا، وهي شخص مهووس بشخصية أخرى، دوني، الذي يلعب دوره ريتشارد جاد، مبتكر الدراما.

تظهر الشخصية بشكل روتيني وهي تقضي ساعات خارج منزل دوني، وتتصل به بشكل متكرر وتعريضه لاعتداءات جنسية وجسدية، وهي أحداث لم تحدث بالفعل، وفقًا للشكوى المقدمة يوم الخميس إلى المحكمة الفيدرالية في لوس أنجلوس.

هارفي، وهو محام اسكتلندي يعيش في لندن، كان يرعى الحانة في لندن حيث كان جاد يعمل، ولكن ليس لديه سجل جنائي، كما هو الحال مع شخصية مارثا في المسلسل المحدود الذي تم عرضه لأول مرة في أبريل، كما تنص الدعوى الخاصة بها. تم التعرف عليها على أنها شخصية مارثا بسبب التعبير المستخدم في العرض الذي قامت بتغريده في عام 2014، مع وضع علامة على جاد.

وجاء في الدعوى: “بعد التشهير به من قبل Netflix وريتشارد جاد على نطاق واسع لم يسبق له مثيل”، لم يعد بإمكان هارفي الخروج علنًا، وفقًا للدعوى.

وتعهدت Netflix “بالدفاع عن هذا الأمر بقوة والوقوف إلى جانب حق ريتشارد جاد في رواية قصته”، حسبما قالت الشركة لوكالة أسوشيتد برس في رسالة بالبريد الإلكتروني.

وقالت هارفي لمحطة الإذاعة البريطانية بيرس مورغان الشهر الماضي إنها أرسلت “بضع رسائل بريد إلكتروني” ونشرت حوالي 18 تغريدة أشارت فيها إلى جاد وأرسلت رسالة واحدة بالبريد، في وقت اعتبرته صديقا. ونفت ادعاء جاد بأنه بنى شخصية مارثا على شخص أرسل له أكثر من 40 ألف بريد إلكتروني و350 ساعة من البريد الصوتي و744 تغريدة و46 رسالة فيسبوك عبر أربعة حسابات زائفة وأكثر من 100 صفحة من الرسائل خلال فترة ثلاث سنوات. .

ودعا جاد على إنستغرام محبي المسلسل إلى التوقف عن محاولة التعرف على الأشخاص الحقيقيين الذين يقفون وراء شخصياته. لقد برأ اسم رجل تم تحديده عن طريق الخطأ على أنه شخصية أخرى.

– ساهمت وكالة أسوشيتد برس في إعداد هذا التقرير.