الرجل الحداد 170 أحب

بي بي سي بورميز وبي بي سي نيوز

عندما كانت الدعوة للصلاة قد رن في الملحمة يوم الجمعة الماضي ، سارع مئات المسلمين إلى المساجد الخمس في وسط ميانمار.
كانوا متحمسين لعقد صلواتهم الأخيرة يوم الجمعة من أجل رمضان ، على بعد أيام قليلة من الفترة الاحتفالية للعيد التي من شأنها أن تشكل نهاية الشهر المقدس.
ثم ، في الساعة 12:51 بالتوقيت المحلي (06:21 بتوقيت جرينتش) ، ضرب زلزال مميت. انهارت ثلاث مساجد ، بما في ذلك أكبرها ، Myoma ، مما أسفر عن مقتل الجميع تقريبًا.
على بعد مئات الكيلومترات ، شعر الإمام السابق لموسخ Myoma ، So Nay Oo ، بالزلزال في بلدة Mae Sot التايلاندية التايلاندية.
في الأيام التالية ، اكتشف أن حوالي 170 من أقاربه وأصدقائه وأعضاء جماعته السابقة قد ماتوا ، معظمهم في المساجد. كان البعض يقود شخصيات في المجتمع الإسلامي المتماسك في المدينة.
وقال لبي بي سي: “أفكر في جميع الأشخاص الذين فقدوا حياتهم ، وأطفال الضحايا – بعضهم أطفال صغار”. “لا يمكنني كبح دموعي عندما أتحدث عن هذا.”
توفي أكثر من 2700 شخص في الزلزال الذي حدث بالقرب من Sagaing و Mandalay ، المدينة الثانية في ميانمار. من المتوقع أن يرتفع عدد القتلى مع استمرار رجال الإنقاذ في سحب الأجسام من الأنقاض.
بينما كانت المنطقة معروفة بمعابدها البوذية القديمة ، كانت المدن أيضًا موطنًا لسكان مسلمون مهمين.
مات ما يقدر بنحو 500 مسلم أثناء الصلاة في مساجدهم ، وفقًا للأرقام التي قدمها زعيم البلاد ، مين أونغ هلينج ، يوم الاثنين.
أخبر شهود عيان في Sagaing بي بي سي أن الطريق الذي كانت فيه المساجد ، شارع Myoma ، كان الأسوأ في المدينة. كما انهارت العديد من المنازل الأخرى في الشارع.
سعى مئات الأشخاص إلى مأوى على جانب الطريق ، إما لأنهم الآن بلا مأوى ، أو يخشون جدًا العودة إلى منازلهم في حالة وجود هزات. تم الإبلاغ عن الإمدادات الغذائية لتكون نادرة.
في Myoma وحده ، قيل إن أكثر من 60 شخصًا قد تم سحقهم في الانهيار ، بينما ماتت الدرجات في مساجد Myodaw و Moekya. لا تزال المزيد من الجثث يتم سحبها يوم الثلاثاء.
هناك مؤشرات على أن المصلين حاولوا الهروب ، وفقًا لـ Soe Nay Oo ، الذي تلقى تقارير متعددة من أعضاء مجتمعه الباقين على قيد الحياة.
يعيش حاليًا في مدينة ماي سوت التايلاندية مع زوجته وابنته ، بعد أن هرب من ميانمار بعد فترة وجيزة انقلاب حدث في عام 2021.
وقال إنه تم العثور على جثث خارج قاعة الصلاة الرئيسية ، في المنطقة التي يغسل فيها المصلين أنفسهم. تم العثور على البعض أيضًا وهو يمسك أيدي الآخرين ، في ما بدا وكأنه محاولات لسحبهم بعيدًا عن المبنى المتهالك.

من بين العديد من الأحباء ، كان Soe nay Oo Lost أحد أبناء عمه زوجته. وقال إن وفاتها كان “الشيء الأكثر إيلامًا الذي تحملته” خلال الـ 13 عامًا كإمام.
“لقد كانت هي التي أظهرت حبها لنا أكثر من غيرها” ، قالت Soe Ge Oo. “كل شخص في العائلة أحبها. الخسارة لا تطاق لنا.”
توفي آخر من أبناء عمه زوجته ، وهو رجل أعمال يحظى بالاحترام الذي أجرى الحج الإسلامي إلى مكة ، أيضًا.
قال سوي ناي أوو: “لقد اتصل بي دائمًا Nyi Lay (” الأخ الصغير “في البورمي) … عندما تزوجت زوجتي ، قال إننا عائلة الآن وعاملني دائمًا مثل أخيه الصغير”.
“لقد كان دائمًا هناك من أجلنا كلما احتجنا إليه. لقد فقدت أولئك الذين أحبهم مثل الإخوة مثله”.
بعض الأصدقاء المقربين الذين ماتوا من بين الإمام السابق لـ Soe Nay Oo ، الذي تذكره لأخلاقيات عمله القوية وموهبتها الرائعة في قراءة القرآن.
توفي مدير المدرسة العامة المحلية ، التي كانت أيضًا الوصي الوحيدة في مسجد Myoma. تم تذكرها من قبل Soe nay oo كروح سخية التي تدفع غالبًا مقابل برامج المسجد من جيبها.
قال في كل مرة يسمع فيها شخص آخر من المجتمع الذي مات ، ويختبر موجة جديدة من الحزن. “أشعر بالدمار … إنه يتبادر إلى ذهني دائمًا ، والذكريات التي أعتز بها.
“على الرغم من أنهم لم يكونوا أقارب المقربين ، إلا أنهم كانوا هم الذين رحبوا بي دائمًا ، وتبعوا صلاتي ، والذين صليوا معًا”.
حقيقة أنهم ماتوا خلال رمضان لم يضيع عليه. وقال “لقد عاد كل المغادرين إلى منزل الله ، وأود أن أقول. سيتم تذكرهم كشهداء وفقًا لذلك”.

مثل أجزاء أخرى من ميانمار المتأثرة بالزلزال ، يكافح المجتمع للتعامل مع العدد الهائل من الهيئات.
لقد كان معقدًا من خلال القتال المستمر بين المجلس العسكري ومجموعات المقاومة. المقبرة الإسلامية في Sagaing قريبة من منطقة تسيطر عليها قوات الدفاع الشعبية المتمردين (PDF) ، وقد تم إغلاقها أمام الجمهور لعدة سنوات. واصل الجيش قصف بعض أجزاء منطقة الملحمة الأوسع بعد الزلزال.
كان على مجتمع Sagaing City الإسلامي نقل جثث موتاهم إلى Mandalay ، وعبور نهر Irrawaddy باستخدام الجسر الوحيد الذي يربط المدينتين ، وفقًا لـ Soe nay oo.
يتم ترك أجسادهم في أكبر مسجد في ماندالاي للدفن. لم يتم دفن البعض في غضون 24 ساعة من وفاتهم لكل تقليد إسلامي.
وقال “بالنسبة للمسلمين ، إنه أمر محزن ، أنه لا يمكننا دفن عائلاتنا بأنفسنا في نهاية رحلتهم”.
يحاول الناجون المساعدة في الإنقاذ ، حتى أثناء تعاملهم مع الصدمة. “أخبرني البعض من مجتمعي أن أصلي من أجلهم. لأكون صادقين ، لم يتمكنوا حتى من وصف خسارتهم بالكلمات عندما أتحدث إليهم”.
من الصعب أن يكون الأمر بعيدًا عن جماعته السابقة. يحب العديد من الأشخاص الآخرين من ميانمار الذين هاجروا إلى الخارج، يشعر بالذنب الناجي.
“لو كنت الإمام ، في وقت الزلزال ، كنت سأذهب معهم – يمكنني أن أقبل بهدوء. إذا لم يكن الأمر كذلك ، على الأقل يمكن أن أكون على الأرض لأفعل أي شيء يمكنني.
“الآن لا أستطيع العودة. من المؤلم التفكير في الأمر.
بدأت Soe nay oo في التنسيق. “هذا الشعور المحزن والإحباط الذي لدي الآن ، لم أشعر أبداً بهذه الطريقة من قبل في حياتي. أنا من النوع الذي بالكاد يبكي.
ويضيف أنه لم يتمكن من النوم لعدة أيام. لقد تم تضخيم قلقه بسبب حقيقة أنه لم يسمع بعد من بعض أفراد الأسرة ، بما في ذلك إخوته الذين كانوا في ماندالاي.
أوقف Soe Nay Oo عمله في مجموعة حقوق الإنسان في تايلاند ، ويساعد حاليًا على تنسيق جهود الإنقاذ في Sagaing – مشاركة أي معلومات يمكن أن يحصل عليها من اتصالاته في المدينة.
وقد تأثر ما لا يقل عن 1000 مسلم في المنطقة والذين ما زالوا بحاجة إلى المساعدة.
“أشعر بالارتياح فقط عندما يطلب شخص ما على الأرض المساعدة ، ويمكنني مساعدته”.
JOIN US AND FOLO
Telegram
Whatsapp channel
Nabd
GOOGLE NEWS
tiktok
مصدر الخبر
نشر الخبر اول مرة على موقع :www.bbc.com بتاريخ:2025-04-02 04:08:00
ادارة الموقع لا تتبنى وجهة نظر الكاتب او الخبر المنشور بل يقع على عاتق الناشر الاصلي
تم نشر الخبر مترجم عبر خدمة غوغل