مقالات مترجمة

تسقط أسواق الأسهم بعد تعريفة الولايات المتحدة تثير مخاوف الحرب التجارية

جنيفر مايرهانزمراسل الأعمال ، بي بي سي نيوز

grey placeholderGetty Images يعمل التجار على أرضية بورصة نيويورك خلال التداول الصباحي في 03 فبراير 2025 في مدينة نيويوركغيتي الصور

تراجعت أسواق الأسهم في جميع أنحاء العالم بعد إدخال تعريفة من قبل الرئيس دونالد ترامب على البضائع التي تدخل الولايات المتحدة من الصين وكندا والمكسيك.

فرض ترامب تعريفة بنسبة 25 ٪ على الواردات من كندا والمكسيك ، و 20 ٪ تعريفة ضد الصين.

أعلنت كندا والصين عن ضرائبهم الخاصة على السلع الأمريكية ، بينما قالت المكسيك إنها “خطط للطوارئ” ، مما أثار مخاوف من الحرب التجارية الكاملة.

غرقت مؤشرات سوق الأوراق المالية الرئيسية الثلاث في الولايات المتحدة بعد الأخبار ، في حين أن مؤشر FTSE 100 من أكبر الشركات المدرجة في المملكة المتحدة قد افتتحت أقل يوم الثلاثاء ، كما انخفضت أسواق الأسهم في آسيا.

حذر المحللون أن التعريفة الجمركية من أن تزيد الأسعار للأسر الأمريكية ويمكن أن يكون لها تأثير على المستهلكين في جميع أنحاء العالم ، بما في ذلك في المملكة المتحدة.

من المحتمل أن يرى الرئيس التنفيذي لمتاجر التجزئة الأمريكية الهدف من أن المتسوقين من المحتمل أن يروا زيادة في الأسعار خلال اليومين المقبلين.

أخبر براين كورنيل أن أسعار CNBC للأطعمة بما في ذلك الفراولة والأفوكادو والموز قد ترتفع.

هدد ترامب بفرض الرسوم الجمركية ، والتي هي ضريبة مضافة إلى منتج عندما تدخل بلد ما – في كندا والمكسيك والصين رداً على الادعاءات هو التدفق غير المقبول للمخدرات غير الشرعية والمهاجرين غير الشرعيين إلى الولايات المتحدة.

لكن رئيس الوزراء الكندي جوستين ترودو قال إن بلاده مسؤول عن أقل من 1 ٪ من فنتانيل يدخل الولايات المتحدة وسيقوم بالانتقام بنسبة 25 ٪ من السلع الأمريكية بقيمة 150 مليار دولار.

وقال ترودو في بيان يوم الاثنين “لا يوجد مبرر لأفعال (الولايات المتحدة) … لن تدع كندا هذا القرار غير المبرر دون إجابة”.

وقال إن كندا ستستهدف أولاً منتجات بقيمة 30 مليار دولار ، وتستهدف مبلغ 125 مليار دولار على مدار 21 يومًا.

وقال إن أي واجبات جديدة تفرضها كندا ستعمل “حتى يتم سحب الإجراء التجاري الأمريكي” ، مضيفًا أن بلاده ستتابع “تدابير غير تافهة” في حالة عدم توقف التعريفة الجمركية الأمريكية – دون تحديد ماهية تلك التدابير.

“الحرب التجارية”

أعلنت الصين بسرعة التدابير المضادة الخاصة بها ، والتي تشمل تعريفة 10-15 ٪ على بعض السلع الزراعية الأمريكية ، بما في ذلك القمح والذرة ولحم البقر وفول الصويا. الصين هي أكبر مشتري الولايات المتحدة لهذه السلع.

وقال لين جيان المتحدث باسم وزارة الخارجية “إذا استمرت الولايات المتحدة … في شن حرب التعريفة الجمركية أو الحرب التجارية أو أي نوع آخر من الحرب ، فإن الفريق الصيني سيحاربهم حتى النهاية المريرة”.

قبل ظهور التعريفات الأمريكية على الواردات المكسيكية حيز التنفيذ ، قالت الرئيس كلوديا شينباوم إن بلادها لديها خطط للطوارئ.

وقالت: “في هذه الحالة ، نحتاج إلى رباطة جأش ، صفاء ، وصبر. لدينا خطة أ ، الخطة ب ، الخطة ج ، وحتى الخطة د”.

قالت شينباوم إنها ستتحدث أكثر عن رد المكسيك يوم الثلاثاء.

في الولايات المتحدة ، أغلق Dow Jones أقل بنسبة 1.5 ٪ وانتهت S&P 500 اليوم بانخفاض 1.8 ٪ يوم الاثنين ، بينما في آسيا يوم الثلاثاء ، أغلق Nikkei 225 أقل بنسبة 1.2 ٪ وانتهت مؤشر Hang Seng بنسبة 0.3 ٪.

كانت FTSE 100 في لندن أقل في التداول المبكرة في حين انخفضت البورصات الرئيسية في ألمانيا وفرنسا أيضًا.

جادل ترامب بأن التعريفات سوف تعززنا من تصنيع وحماية الوظائف ، فضلاً عن رفع إيرادات الضرائب وتنمية الاقتصاد.

ومع ذلك ، يمكن أن يكون لهذه التدابير تأثيرات ضارة على كل من المستهلكين والشركات – بما في ذلك تلك التي حددها للحماية.

يمكن أن يكون المتسوقون هم الذين يتحملون الجزء الأكبر من التعريفات في شكل أسعار أعلى ، إذا تم نقلهم ، بالإضافة إلى اختيار أقل.

وفي الوقت نفسه ، تميل الرسوم الجمركية إلى انتقام من البلدان المستهدفة ، حيث تناقص الشركات المحلية التي تتطلع إلى تصدير السلع ، مما يعني أن التدابير يمكن أن تعيق التجارة في نهاية المطاف ، والوظائف التي يتم إنشاؤها والنمو الاقتصادي.

“المخاطر الاقتصادية العالمية”

البضائع التي تبلغ قيمتها 2 مليار دولار تعبر حدود الولايات المتحدة وكندا والمكسيك كل يوم ، واقتصاداتها متكاملة بعمق.

مع إدخال التعريفات على تلك التجارة عبر الحدود ، قد تقرر الشركات التي تستورد البضائع نقل بعض أو كل التكاليف الإضافية إلى المستهلكين عن طريق رفع الأسعار.

يمكنهم أيضًا تقليل الواردات ، مما يعني عددًا أقل من المنتجات وبالتالي ارتفاع الطلب ، مما قد يؤدي أيضًا إلى زيادة الأسعار.

وقال أندرو ويلسون ، من غرفة التجارة الدولية: “ما نراه هو أكبر زيادة فعالة في التعريفات الأمريكية منذ الأربعينيات – مع مخاطر اقتصادية شديدة مرتبطة بذلك.”

وقال لـ BBC Radio 4 اليوم “إن تحركات السوق الأولية تعكس تمامًا أننا ندخل الآن في سيناريو محفوف بالمخاطر للغاية للتجارة العالمية والاقتصاد العالمي”.

وقال إن جامعة ييل تنبأت أن هذه التدابير قد تكلف الأسر الأمريكية في المنطقة التي تبلغ 2000 دولار في هذا العام وحده.

يرتفع السعر

اقترح تحليل من TD Economics يمكن أن ترتفع السعر بالسيارات بحوالي 3000 دولار.

ذلك لأن الأجزاء تعبر الحدود الأمريكية والكندية والمكسيكية عدة مرات قبل تجميع السيارة.

يمكن للمستهلكين الأمريكيين أيضًا رؤية سعر الأفوكادو يرتفع حيث يشكل الأفوكادو المكسيكي حوالي 90 ٪ من سوق الأفوكادو الأمريكي كل عام.

تمثل صناعة شراب القيقب في كندا مليار دولار 75 ٪ من إنتاج شراب القيقب بأكمله في العالم حتى تتمكن الأسر الأمريكية من رؤية ارتفاع الحلوى.

وقالت إيلا هوكسا ، رئيسة الدخل الثابت في نيوتن للاستثمار في إدارة الاستثمار ، لبي بي سي: “من حيث المستهلكين ، من المرجح أن تبحث ، بالتأكيد على المدى القصير ، يزداد في الأسعار مع مرور الشركات على بعض هذه الأسعار على المستهلك”.

وأضاف كريس تورينس ، نائب رئيس غرفة التجارة البريطانية في الصين: “إنه تحد كبير للأعمال البريطانية بسبب الروابط التاريخية التي تربطها المملكة المتحدة والولايات المتحدة. (نحن) ترى ما يشبه تفكيك التحالف عبر الأطلسي بين الولايات المتحدة وأوروبا.

“ولكن ، هناك شعور حقيقي بالأمل لعلاقة أقوى في المملكة المتحدة والصين.”

JOIN US AND FOLO

Telegram

Whatsapp channel

Nabd

Twitter

GOOGLE NEWS

tiktok

Facebook

مصدر الخبر
نشر الخبر اول مرة على موقع :www.bbc.com بتاريخ:2025-03-04 15:23:00
ادارة الموقع لا تتبنى وجهة نظر الكاتب او الخبر المنشور بل يقع على عاتق الناشر الاصلي
تم نشر الخبر مترجم عبر خدمة غوغل

مقالات ذات صلة

زر الذهاب إلى الأعلى