تكشف وزارة الخارجية الأمريكية عن وضع ماريلاند رجل تم ترحيله عن طريق الخطأ إلى السلفادور

أكدت إدارة ترامب لقاضي اتحادي أن رجل ماريلاند الذي تم ترحيله عن طريق الخطأ الشهر الماضي “على قيد الحياة وآمنة” لكنه يظل محصورًا في أ سجن السلفادور سيئ السمعة.

ومع ذلك ، لم يعالج الإيداع من وزارة الخارجية الأمريكية مطالب القاضي أن الإدارة تفصل الخطوات التي كانت تتخذها للعودة كيلمار أبريغو غارسيا إلى الولايات المتحدة.

وقال مايكل ج. كوزاك ، مسؤول كبير في وزارة الخارجية ، في الإيداع الذي تم تقديمه بعد دقائق من الموعد النهائي لخط القاضي: “إن فهمي بناءً على تقارير رسمية من سفارتنا في سان سلفادور أن أبرو جارسيا محتجز حاليًا في مركز حبس الإرهاب في السلفادور”. “إنه على قيد الحياة وآمن في هذا المرفق. إنه محتجز وفقًا للسلطة المنزلية السلفادور السيادية.”

عرف كوزاك نفسه في الإيداع بأنه “مسؤول كبير للمكتب” في مكتب شؤون نصف الكرة الغربي التابع لوزارة الخارجية.

في يوم السبت ، كشف الرئيس ترامب أنه من المقرر أن يجتمع مع الرئيس السلفادوري ناييب بوكيل يوم الاثنين.

وقال في منصب عن الحقيقة الاجتماعية: “إن دولنا تعمل بشكل وثيق للقضاء على المنظمات الإرهابية ، وبناء مستقبل من الازدهار” ، مضيفًا: “هؤلاء البرابرة الآن في الحجز الوحيد للسلفادور ، أمة فخور وذات سيادة ، ومستقبلهم على مستوى الرئيس B وحكومته. إنهم لن يهتموا أبدًا أو يهددون مواطنينا مرة أخرى!”

يأتي ملف وزارة الخارجية بعد يوم واحد من نضال محامي حكومي أمريكي في جلسة استماع لتوفير قاضي المقاطعة الأمريكية بولا شينيس مع أي معلومات حول مكان جارسيا. أصدرت شينيس أمرًا بعد جلسة يوم الجمعة تطلب من الإدارة الكشف عن “الموقع المادي الحالي وحالة الحضانة” و “ما هي الخطوات ، إن وجدت ، التي اتخذها المدعى عليهم (و) سيأخذون ، ومتى ، لتسهيل” عودته.

لم يتناول بيان كوزاك المتطلبات الأخيرة للقاضي.

كان شينيس غاضبًا يوم الجمعة مع نقص المعلومات في الحكومة.

“أين هو وتحت سلطته؟” سأل القاضي في الجلسة. “أنا لا أطلب أسرار الدولة. كل ما أعرفه هو أنه ليس هنا. كان الحكومة محظورة من إرساله إلى السلفادور ، والآن أسأل سؤالًا بسيطًا للغاية: أين هو؟”

يوم الخميس ، قالت المحكمة العليا في الولايات المتحدة ترامب يجب أن تسهل الإدارة إصدار أبيريغو جارسيا.

أبرغو جارسيا ، الذي يعيش في ولاية ماريلاند معه الزوجة والأطفال، تم القبض عليه وإزالته إلى السلفادور الشهر الماضي بعد اتهامه مسؤولو إدارة ترامب بوجود علاقات مع عصابة MS-13. قال محاموه إنه ليس لديه أي انتماء مع MS-13 ، ولم يتم توجيه الاتهام إليه أو إدانته بأي جرائم جنائية في الولايات المتحدة أو السلفادور.

يقتصر اللاعب البالغ من العمر 29 عامًا في سجن السلفادوري الشهير المعروف باسمه cecot، جنبا إلى جنب مع المهاجرين الآخرين أرسلت هناك من قبل الإدارة كجزء من اتفاق مع Bukele. بموجب الصفقة ، حكومة الولايات المتحدة دفع حكومة السلفادوري 6 ملايين دولار لعقد المحتجزين لنا.

لكن قضية أبرغو غاريكا ظهرت كنقطة فلاش في حملة الهجرة للسيد ترامب بعد مسؤول هجرة أمريكي معترف به في ملف المحكمة أن إزالته إلى السلفادور كانت “خطأ إداري” و “إشراف”.

يعقوب روزن و

ميليسا كوين

ساهم في هذا التقرير.