مقالات مترجمة

تم تحذير غرامات حرية التعبير في المستقبل

وقال مكتب الطلاب (OFS) إن الجامعات قد تواجه غرامات بملايين رطل لخرقات قواعد حرية التعبير.

ال تم تغريم جامعة ساسكس 585،000 جنيه إسترليني بعد أن قالت OFS إن سياسة المساواة – والتي تشمل قواعد “تمثيل الأشخاص المتحولين” بشكل إيجابي – يمكن أن تمنع الموظفين والطلاب من التعبير عن الآراء المعارضة. تم التحقيق في ساسكس بعد أن غادر البروفيسور كاثلين ستوك الجامعة في عام 2021 متهمين بترانفوبيا.

وقال أريف أحمد ، مدير OFS لحرية التعبير ، إن الغرامة كان يمكن أن تصل إلى 3.7 مليون جنيه إسترليني وكان هناك “احتمال لغرامات أعلى في المستقبل”.

أخبرت الجامعات OFS أنهم كانوا قلقين بشأن كيفية دعم حرية التعبير مع منع خطاب الكراهية.

كانت جامعة ساسكس أول من يتم تغريمه بموجب صلاحيات جديدة ممنوحة لـ OFS في يناير.

فحص تحقيق منظم التعليم العالي سياسة المساواة عبر الجامعة وغير الثنائية ، والتي قالت إن مواد المسار يجب أن “تمثل بشكل إيجابي الأشخاص العابرين والحياة العابرة” وقال أيضًا “الدعاية العابرة … (لن يتم التسامح معها”.

وقالت هيئة الرقابة إن “التأثير المبرق” الذي سيحدثه على أي شخص يريد التعبير عن وجهة نظر معارضة يعني أن الجامعة فشلت في واجبها في دعم حرية التعبير في الحرم الجامعي.

وقالت نائبة البروفيسور ساشا روزينيل إن جامعة ساسكس تخطط لتحدي نتائج OFS بشكل قانوني.

بدأ التحقيق في جامعة ساسكس في قضية البروفيسور كاثلين ، الذي غادر الجامعة في عام 2021 بعد اتهامها بالترانفوبيا بسبب وجهات نظرها حول القضايا الجنس والجنس.

وخلص تقرير OFS إلى أن البروفيسور “شعر بعدم القدرة على تعليم مواضيع معينة” ويخشى اتخاذ إجراء تأديبي نتيجة لسياسة الجامعة.

وصفت الجامعة بأن الحكم “وصف الحكم” بأنه “تعريف مطلق غير معقول لحرية التعبير” ، إن الحكم سيترك المؤسسات “عاجزة لمنع الكلام المسيء والبلطجة والمضايقة”.

وأضاف أن OFS قد تابعت “حملة انتقامية وغير معقولة” ضد الجامعة.

وقال أيضًا إن OFS فشل في الرد على طلبات الجامعة بالتفاعل مع موظفيها شخصيًا ، حيث وصف البروفيسور Roseneil التحقيق بأنه “شباك الوثائق”.

لكن الدكتور أحمد دافع عن التحقيق وحكمه يوم الأربعاء ، قائلاً “لقد تواصلنا معهم وتواصلوا معنا”.

وأضاف: “أعتقد أن الجامعات يجب أن تنظر إلى سياساتها والتفكير بعناية حول ما يتعين عليهم فعله للامتثال للقانون والامتثال للمتطلبات التنظيمية.”

وقال التقرير إن الحد الأقصى من العقوبات على الجامعات سيتم توجينه في أيهما أعلى: 2 ٪ من “الدخل المؤهل” السنوي للجامعة – المبلغ الذي يتلقونه من الرسوم الدراسية ومنح OFS – أو 500000 جنيه إسترليني.

تنشر العديد من الجامعات الدخل في مئات الملايين كل عام ، مما يعني أن الحد الأقصى من الغرامات يمكن أن تصل بشكل مريح إلى سبعة أرقام.

وقالت OFS إن جامعة ساسكس كانت توج بمبلغ 4.6 مليون جنيه إسترليني ، مضيفًا أنه يمكن تحقيق “رادع مناسب” ضد الانتهاكات المستقبلية بالغرامة المنخفضة.

وقال الدكتور أحمد يوم الأربعاء: “من الواضح أن الحالات المستقبلية لن تكون أول حالة من نوعها ، لذلك ستكون هناك إمكانية لزيادة الغرامات في المستقبل”.

أعطيت OFS القدرة على إصدار غرامات حيث لم يتم دعم حرية التعبير في جامعة في يناير.

وصف وزير التعليم بريدجيت فيليبسون حرية التعبير والحرية الأكاديمية بأنها “غير مفهومة” في الجامعات ، مضيفًا أن OFS ستحصل على صلاحيات أقوى للتعامل مع مثل هذه الحالات حتى لا يتم “تعبئة” الطلاب والأكاديميين عن طريق قيود على حرية التعبير.

JOIN US AND FOLO

Telegram

Whatsapp channel

Nabd

Twitter

GOOGLE NEWS

tiktok

Facebook

مصدر الخبر
نشر الخبر اول مرة على موقع :www.bbc.com بتاريخ:2025-03-26 21:30:00
ادارة الموقع لا تتبنى وجهة نظر الكاتب او الخبر المنشور بل يقع على عاتق الناشر الاصلي
تم نشر الخبر مترجم عبر خدمة غوغل

مقالات ذات صلة

زر الذهاب إلى الأعلى