مقالات مترجمة

خطط لموقع الانفجار المميت “إفلاس أخلاقيا”

BBC Top Row من اليسار إلى اليمين: شونا فلاناغان جاروي ووالدها روبرت غاروي ، ليونا هاربر ، هيو كيلي ، جيسيكا غالاغر. الصف السفلي من اليسار إلى اليمين: مارتن ماكجيل ، جيمس أوفلاهرتي ، مارتينا مارتن ، كاثرين أودونيل وابنه جيمس موناغانبي بي سي
أولئك الذين ماتوا هم روبرت غاروي وابنته شونا فلاناغان غاروي البالغة من العمر خمس سنوات. كاثرين أودونيل وابنها جيمس موناغان البالغ من العمر 13 عامًا ؛ جيسيكا غالاغر مارتن ماكجيل جيمس أوفلاهرتي ؛ مارتينا مارتن هيو كيلي وليونا هاربر البالغة من العمر 14 عامًا.

تخطيط إذن لتطوير محطة بنزين جديدة وتسوق في موقع انفجار في CreeSlough ، مقاطعة دونيجال ، حيث خسر 10 أشخاص حياتهم ، من قبل مجلس.

حدث الانفجار في محطة خدمة في القرية في 7 أكتوبر 2022.

سبق أن تم تقديم عدد من الاعتراضات ، بما في ذلك بعض عائلة الضحايا ، ضد طلب Vivo Shell Ltd للتطوير.

في بيان ، وصف داراج ماكين من فينيكس لو ، الذي يمثل بعض أسر الضحية ، قرار منح إذن التخطيط بأنه “مفلس أخلاقيا” وأشار إلى أنهم يعتزمون تحدي “كل جانب” منه.

هناك الآن فترة استئناف ، والتي ستستمر لمدة أربعة أسابيع ، حيث يمكن رفع أي اعتراضات محتملة من خلال Bord Plenàla ، وهي هيئة تقرر الاستئناف من قرارات التخطيط التي اتخذتها السلطات المحلية في جمهورية أيرلندا.

تمت الموافقة على الطلب من قبل مجلس مقاطعة دونيجال.

هذا التطبيق مخصص لهدم المبنى الحالي وإقامة مبنى تجاري جديد ، والذي سيشمل متجرًا ومكتب بريد ، ومتجر ، ومتجر ، ومراحيض ، ومؤهلات.

تتضمن أعمال تطوير الموقع الأخرى المرتبطة المدرجة في التطبيق مساحة لحديقة تذكارية.

“تطبيق حساس للغاية”

يتم مشاهدة اثنين من رجال الإطفاء بالقرب من موقع الانفجار في أكتوبر 2022السلطة الفلسطينية

قُتل عشرة أشخاص في انفجار في محطة خدمة Creeslough في 7 أكتوبر 2022

في اقتراح التخطيط الخاص بهم ، قال Vivo Shell Ltd: “من المهم أن يُعترف بأن هذا تطبيق حساس للغاية بقدر ما هو المكان الذي حدث فيه حدث فظيع في 7 أكتوبر 2022 ، وهو حدث كان له تأثير هائل في المنطقة المحلية والخلف الأوسع بكثير وتركت العائلات للتوفيق بين الخسارة المأساوية للأحباء “.

قالوا إنهم يأملون أفراد أسرة الأشخاص الذين أصيبوا أو توفيون “سوف يرون أن الكثير من الاعتبار والفكر قد ذهبوا إلى التطبيق حتى يحترم الجميع”.

“لن يتم اتخاذ قرار مستلقي”

وقال المحامي داراج ماكين: “من غير المفهوم أن يتم إعادة بناء برج غرينفيل أو ملهى ليلي ستاردست. لا يختلف كريسلو”.

“على الرغم من النداءات الشديدة التي لا تلين من العائلات التي تأثرت مباشرة ، وضع مجلس مقاطعة دونيجال مصالح تجارية وتجارية فوق مصالح وحقوق هذه الأسر.

“لن يتم اتخاذ مثل هذا القرار. لقد أشار عملائنا اليوم إلى عزمهم على تحدي كل جانب من جوانب قرار التخطيط هذا في محاولة لإثبات حقوقهم وحقوق أحبائهم.

“لقد أشار عملاؤنا اليوم إلى عزمهم على تحدي كل جانب من جوانب قرار التخطيط هذا في محاولة لإثبات حقوقهم وحقوق أحبائهم.”

Creeslough هي قرية صغيرة في شمال غرب جزيرة أيرلندا ، على بعد حوالي 15 ميلًا (24 كم) من ليتيريني و 30 ميلًا (48 كم) من الحدود مع أيرلندا الشمالية.

يبلغ عدد سكانها حوالي 400 شخص.

أدى الانفجار في 7 أكتوبر 2022 إلى أكبر عدد من الخسائر المدنية في حادثة واحدة في المقاطعة منذ عقود.

الضحايا – أربعة رجال وثلاث نساء ومراهقتين وفتاة تبلغ من العمر خمس سنوات – كانوا من القرية أو المناطق المحيطة بها.

أولئك الذين ماتوا هم روبرت غاروي وابنته شونا فلاناغان غاروي البالغة من العمر خمس سنوات. كاثرين أودونيل وابنها جيمس موناغان البالغ من العمر 13 عامًا ؛ جيسيكا غالاغر مارتن ماكجيل جيمس أوفلاهرتي ؛ مارتينا مارتن هيو كيلي وليونا هاربر البالغة من العمر 14 عامًا.

JOIN US AND FOLO

Telegram

Whatsapp channel

Nabd

Twitter

GOOGLE NEWS

tiktok

Facebook

مصدر الخبر
نشر الخبر اول مرة على موقع :www.bbc.com بتاريخ:2025-02-20 13:01:00
ادارة الموقع لا تتبنى وجهة نظر الكاتب او الخبر المنشور بل يقع على عاتق الناشر الاصلي
تم نشر الخبر مترجم عبر خدمة غوغل

مقالات ذات صلة

زر الذهاب إلى الأعلى