اشترك في :

قناة واتس اب
مقالات مترجمة

سيتم تذكر جيمي كارتر كرجل دولة وإنساني بينما يستجيب زعماء العالم لوفاته عن عمر يناهز 100 عام

ال وفاة الرئيس الأسبق جيمي كارتر يوم الأحد، الأمة أقدم رئيس سابق في التاريخ، سرعان ما أثار الثناء من الولايات المتحدة وخارجها، مع ردود جاءت من زعماء العالم والمواطنين العاديين والمشاهير والسياسيين والأشخاص الذين أثر على حياتهم. فيما يلي بعض ردود الفعل على وفاة كارتر عن عمر يناهز 100 عام.

الرئيس بايدن، السيدة الأولى الدكتورة جيل بايدن

أشاد الرئيس بايدن والسيدة الأولى الدكتورة جيل بايدن بكارتر وحزنا على فقدان “زعيم غير عادي ورجل دولة وإنساني”.

“على مدى ستة عقود، كان لنا شرف تسمية جيمي كارتر بالصديق العزيز. لكن الأمر الاستثنائي بشأن جيمي كارتر هو أن الملايين من الأشخاص في جميع أنحاء أمريكا والعالم الذين لم يلتقوا به قط يعتبرونه صديقًا عزيزًا أيضًا. وقال بايدن في بيان. “بتعاطفه ووضوحه الأخلاقي، عمل على القضاء على الأمراض، وصياغة السلام، وتعزيز الحقوق المدنية وحقوق الإنسان، وتعزيز الانتخابات الحرة والنزيهة، وإيواء المشردين، والدفاع دائمًا عن الأقل بيننا. لقد أنقذ ورفع وغيَّر. حياة الناس في جميع أنحاء العالم.”

وحثوا الأميركيين على دراسة كارتر الذي وصفوه بأنه “رجل صاحب مبدأ وإيمان وتواضع”.

وقالت عائلة بايدن: “لقد أظهر أننا أمة عظيمة لأننا شعب طيب، محترم ومشرف، شجاع ورحيم، متواضع وقوي”.

الرئيس المنتخب دونالد ترامب

في بيان نُشر على موقع Truth Social، كتب الرئيس السابق والرئيس المنتخب حاليًا دونالد ترامب:

“لقد سمعت للتو نبأ وفاة الرئيس جيمي كارتر. أولئك منا الذين كانوا محظوظين بالعمل كرئيس يدركون أن هذا النادي حصري للغاية، ونحن الوحيدون الذين يمكنهم الارتباط بالمسؤولية الهائلة المتمثلة في قيادة أعظم أمة في العالم. تاريخ.

إن التحديات التي واجهها جيمي كرئيس جاءت في وقت محوري بالنسبة لبلادنا، وقد بذل كل ما في وسعه لتحسين حياة جميع الأميركيين. ولذلك، فإننا جميعا مدينون له بالامتنان.

أنا وميلانيا نفكر بحرارة في عائلة كارتر وأحبائهم خلال هذا الوقت العصيب. ونحث الجميع على حفظها في قلوبهم وصلواتهم”.

السناتور رافائيل وارنوك

ووصف السيناتور رافائيل وارنوك، وهو ديمقراطي يمثل ولاية جورجيا، موطن كارتر في الكونجرس، كارتر بأنه “أحد أبطالي”.

وقال وارنوك في بيان: “كانت قيادته مدفوعة بالحب، وكان مشروع حياته يرتكز على التعاطف والالتزام بالكرامة الإنسانية”. “بالنسبة لأولئك منا الذين لديهم شرف تمثيل مجتمعاتنا في المناصب المنتخبة، فإن جيمي كارتر هو مثال ساطع لما يعنيه جعل إيمانك ينبض بالحياة من خلال العمل النبيل للخدمة العامة.”

تحدث وارنوك باعتزاز عن كارتر وزوجته روزالين كارتر، اللذين توفيا في نوفمبر 2023.

“لقد أحضر عائلته للعبادة في كنيستي. وفي عشاء عائلي، أتذكر الرئيس وزوجته المذهلة، روزالين، وهما يحملان ابنتي، التي كانت تبلغ من العمر شهرين فقط، كما لو كانت حفيدتهما. لقد كانا من بين المفضلين لدي. قال وارنوك.

السناتور جون أوسوف

وقال السيناتور الديمقراطي جون أوسوف، الذي يمثل جورجيا، إن كارتر “سيُذكر لالتزامه بالديمقراطية وحقوق الإنسان، وإيمانه الدائم، وقيادته الخيرية، وحبه العميق للعائلة”.

وكتب أوسوف في بيان: “من السهول إلى جميع أنحاء ولاية جورجيا والولايات المتحدة وفي جميع أنحاء العالم، سيعجب الملايين إلى الأبد ويقدرون كل ما فعله الرئيس كارتر من أجل الولايات المتحدة ومن أجل المجتمع العالمي”. “إن ولاية جورجيا والولايات المتحدة أصبحتا مكانين أفضل بسبب الرئيس جيمي كارتر. وأنضم إلى جميع الجورجيين وجميع الأمريكيين في الحداد على خسارته. أتمنى أن تكون ذكرى جيمي كارتر نعمة”.

زعيم الأغلبية في مجلس الشيوخ تشاك شومر

وقال زعيم الأغلبية في مجلس الشيوخ تشاك شومر، وهو ديمقراطي من نيويورك، إن كارتر “جسد المعنى الحقيقي للقيادة من خلال الخدمة، ومن خلال الرحمة، ومن خلال النزاهة”.

“من إرثه كرئيس، إلى تفانيه في تحسين حقوق الإنسان في جميع أنحاء العالم، وجهوده الدؤوبة إلى جانب زوجته روزالين، في بناء عالم أفضل من خلال الموئل من أجل الإنسانيةوكتب شومر: “لقد ألهم الملايين بالتزامه الثابت بالعدالة والمساواة”.

زعيم الأقلية في مجلس الشيوخ ميتش ماكونيل

السناتور ميتش ماكونيل، جمهوري يمثل ولاية كنتاكي والحزب منذ فترة طويلة زعيم مجلس الشيوخوهو ما ينعكس في أصول كارتر المتواضعة كمزارع للفول السوداني وعضو في الجيش الأمريكي قبل أن يصبح رئيسًا.

وقال ماكونيل: “لقد عاد إلى منزله وأنقذ مزرعة العائلة قبل أن يشعر بالانجذاب إلى نوع مختلف من الخدمة العامة. وبعد أقل من 15 عامًا من حملته الأولى لمجلس شيوخ الولاية، انتخبه زملاؤه الأمريكيون زعيمًا للعالم الحر”.

“إن شخصية جيمي كارتر والتزامه، تمامًا مثل محاصيله، كانت ثمار التربة الأمريكية بالكامل. بعد كل موسم قادته فيه الحياة إلى خدمة سامية بعيدًا عن المنزل، عاد إلى المنزل مرة أخرى، مصممًا على استغلال تجاربه الفريدة وتأثيره في المساعدة وقال ماكونيل: “الآخرون في البناء والتدريس والعمل التطوعي؛ وفي زيادة إثراء نفس التربة الغنية التي جعلت حياته ممكنة”.

رئيس مجلس النواب مايك جونسون

وأشاد رئيس مجلس النواب مايك جونسون، وهو جمهوري من ولاية لويزيانا، بخدمة كارتر للأمة وجهوده لدفع قضية السلام في جميع أنحاء العالم.

وقال جونسون في بيان “اليوم، أفكار الأميركيين ودعوات الكونغرس مرفوعة نيابة عن عائلة كارتر”. “كانت قصة الرئيس كارتر إحدى البدايات المتواضعة، وحياته هي شهادة على الفرص اللامحدودة المتاحة في هذه الأمة العظيمة. وبسبب عمله في التوسط في اتفاقيات كامب ديفيد ودفاعه عن منظمة الموئل من أجل الإنسانية، أصبح العالم أكثر سلاما. مكان، والمزيد من الأميركيين لديهم مكان يعتبرونه وطنهم، ولا يمكن لأحد أن ينكر أن الرئيس كارتر عاش حياة غير عادية في خدمة بلاده.

الرئيس السابق جورج دبليو بوش

وقال الرئيس السابق جورج دبليو بوش، وهو جمهوري شغل منصب الرئيس الثالث والأربعين للولايات المتحدة، إن كارتر “رجل ذو قناعات راسخة”.

“لقد كان مخلصًا لعائلته ومجتمعه وبلده. لقد كرم الرئيس كارتر منصبه. ولم تنته جهوده لترك عالم أفضل وراءه بالرئاسة. لقد وضع عمله مع منظمة الموئل من أجل الإنسانية ومركز كارتر علامة فارقة”. وقال بوش في بيان “إننا نمثل مثالا للخدمة التي ستلهم الأميركيين لأجيال عديدة، ونحن ننضم إلى مواطنينا في تقديم الشكر لجيمي كارتر والصلاة من أجل عائلته”.

الرئيس السابق باراك أوباما

وفي منشور مطول على وسائل التواصل الاجتماعي، تحدث الرئيس الديمقراطي السابق باراك أوباما عن العقود التي قضاها كارتر في تدريس دروس مدرسة الأحد في كنيسة مارانثا المعمدانية في بلينز، جورجيا – وهي الدروس التي جلبت الزوار من جميع أنحاء العالم.

“بعض الذين جاءوا لسماعه يتحدث كانوا هناك بلا شك بسبب ما أنجزه الرئيس كارتر خلال السنوات الأربع التي قضاها في البيت الأبيض – اتفاقيات كامب ديفيد التي توسط فيها والتي أعادت تشكيل الشرق الأوسط؛ والعمل الذي قام به لتنويع السلطة القضائية الفيدرالية، بما في ذلك ترشيح المرشحين”. ناشطة ومحامية رائدة في مجال حقوق المرأة تدعى روث بادر جينسبيرغ إلى مقاعد البدلاء الفيدرالية، والإصلاحات البيئية التي طبقها، لتصبح واحدة من أوائل القادة في العالم الذين أدركوا مشكلة تغير المناخ.

ومن المرجح أن آخرين كانوا هناك بسبب ما أنجزه الرئيس كارتر في فترة ما بعد الرئاسة الأطول والأكثر تأثيراً في التاريخ الأمريكي – مراقبة أكثر من 100 انتخابات حول العالم؛ المساعدة في القضاء فعليًا على مرض دودة غينيا، وهي العدوى التي ظلت تطارد أفريقيا لعدة قرون؛ ليصبح الرئيس السابق الوحيد الذي حصل على جائزة نوبل للسلام؛ وبناء أو إصلاح آلاف المنازل في أكثر من اثنتي عشرة دولة مع حبيبته روزالين كجزء من برنامج الموئل من أجل الإنسانية.

ولكنني على استعداد للمراهنة على أن العديد من الأشخاص في تلك الكنيسة صباح يوم الأحد كانوا هناك، جزئيًا على الأقل، بسبب شيء أكثر جوهرية: أخلاق الرئيس كارتر.

لقد وعد جيمي كارتر، الذي انتخب في ظل فضيحة ووترغيت، الناخبين بأنه سيقول الحقيقة دائما. وقد فعل ذلك، إذ دافع عن الصالح العام، ولا تغره العواقب. لقد كان يعتقد أن بعض الأشياء أكثر أهمية من إعادة الانتخاب – أشياء مثل النزاهة والاحترام والرحمة. لأن جيمي كارتر كان يؤمن، بقدر إيمانه العميق بأي شيء، بأننا جميعاً مخلوقون على صورة الله.

كلما أتيحت لي الفرصة لقضاء بعض الوقت مع الرئيس كارتر، كان من الواضح أنه لم يكتفِ بالاعتراف بهذه القيم. لقد جسدهم. وبذلك، علمنا جميعًا ما يعنيه أن نعيش حياة النعمة والكرامة والعدالة والخدمة. قال الرئيس كارتر في خطاب قبوله جائزة نوبل: «إن الله يمنحنا القدرة على الاختيار. يمكننا أن نختار تخفيف المعاناة. يمكننا أن نختار العمل معًا من أجل السلام. لقد اتخذ هذا الاختيار مرارًا وتكرارًا على مدار 100 عام من عمره، والعالم أصبح أفضل بسبب ذلك”.

نائبة الرئيس كامالا هاريس

ووصفت نائبة الرئيس كامالا هاريس حياة كارتر بأنها “شهادة على قوة الخدمة”. وقالت في بيان “لقد ذكّر أمتنا والعالم بأن هناك قوة في الأخلاق والرحمة”.

وقالت: “كان الرئيس جيمي كارتر يسترشد بإيمان عميق وثابت بالله، وبأميركا، وبالإنسانية”. وأضافت: “كرئيس، قام بحماية هوائنا ومياهنا، وعزز الشفافية في الحكومة، وتوسط في معاهدة سلام تاريخية بين مصر وإسرائيل في كامب ديفيد”. والكرامة الإنسانية من خلال مركز كارتر.”

“لقد حظيت بشرف معرفة الرئيس كارتر لسنوات. سأتذكر دائمًا لطفه وحكمته ونعمته العميقة. ولا تزال حياته وإرثه يلهمانني – وسوف يلهمان الأجيال القادمة. أصبح عالمنا مكانًا أفضل بفضل الرئيس كارتر. كارتر.”

JOIN US AND FOLO

Telegram

Whatsapp channel

Nabd

Twitter

GOOGLE NEWS

tiktok

Facebook

مصدر الخبر
نشر الخبر اول مرة على موقع :www.cbsnews.com بتاريخ:2024-12-30 01:31:00
ادارة الموقع لا تتبنى وجهة نظر الكاتب او الخبر المنشور بل يقع على عاتق الناشر الاصلي
تم نشر الخبر مترجم عبر خدمة غوغل

مقالات ذات صلة

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى