آخر الأخبار
قصف مدفعي يستهدف شمال مخيم النصيرات وسط قطاع غزة:عاجل# WrestleMania 41 - Live: التحديثات والنتائج وبطاقة المباراة للليلة الثانية بينما يهزم جون سينا ​​كودي رودس في الحدث الرئي... طيران الاحتلال يشن غارة على بلدة بني سهيلا شرقي مدينة خانيونس جنوبي قطاع غزة:عاجل# تابع الان.. مباراة العربي ضد السالمية من أجل الاقتراب من صدارة الدوري الكويتي يكشف أفضل الطبيب عن أكبر أسطورة طبية سقطنا جميعًا من أجلها ... وكلفنا مليارات الدولارات الميادين Go | ماسك ينشر وثائق تثير الجدل المرجعية والإستفتاءات … أسئلة بشأن النظرة المحرمة عندما يعلن رئيس الوزراء عن اعلان سياسي فانه يخلق توقعات، لكن تأتي خيبة الامل DHL يعلق القيمة العالية الأمريكية ماجة معتدلة. 4.0 زلزال (غير مؤكد) - أواكساكا ، المكسيك ، يوم الأحد ، 20 أبريل 2025 ، الساعة 08:08 مساءً (GMT -6) العدوان الأمريكي يجدد استهداف مديرية الجوبة بمحافظة مأرب بغارتين:عاجل# حدث في مثل هذا اليوم 21 ابريل / نيسان مروان سري: لماذا انسحب اليوتيوبر المصري من ملكية نادي داغنهام الإنجليزي؟ تصريح نتنياهو فارغا المضمون ومحاولة لاستئناف شعاره الذي يتحدث عن النصر الاحتفالات تدخل في فجر عيد الفصح الأحد حدث شبيه بالزلازل ، زلزال محتمل ، قبل دقائق قليلة بالقرب من ouarzazate ، drâa-tafilalet ، المغرب الاعلام اليمني: طائرات أميركية تشن 3 غارات على مديرية حرف سفيان بمحافظة عمران شمال العاصمة صنعاء:عاجل# نتائج WWE WrestleMania 41 Live: Action On Now كـ John Cena Headlines Night 2 - بطاقة المباراة والفائزين والتحديثات أشكر الجماهير وهذا سر هدفي الرائع علامات إصابة طفلك بفرط الحركة ومشاكل الانتباه.. لاحظيها مبكرًا التكلفة الخفية للحرب التجارية: مصانع آسيا تتراجع والمنتج الصيني يتمدد بسعر 100 دولار ، لا تقاوم سماعات Bose Quietcomfort رد أميركي ساخر على سلاح حزب الله يثير الجدل.. ما السبب؟ عشرات المستوطنين يقتحمون باحات الأقصى | وكالة شمس نيوز الإخبارية - Shms News | هكذا تعمل صناعة التدمير الدقيقة
مقالات مترجمة

لماذا يعاني من الصلب البريطاني ، من يملكها وماذا فعلت الحكومة؟

جنيفر مايرهانزمراسل الأعمال

شون سيدون وميا ديفيزبي بي سي نيوز

Getty Images مصنع للصلب البريطاني ، مع إيقاعه البخاري ، خلف صف من منازل التراسغيتي الصور

سيطرت حكومة المملكة المتحدة على مصنع British Steel في Scunthorpe ، Lincolnshire ، بعد أن تعرضت لخطر الإغلاق الوشيك.

تم استدعاء النواب إلى البرلمان يوم السبت من استراحة عيد الفصح لتمرير قانون الطوارئ التي سلمت السيطرة على الموقع المملوك للصينيين إلى الحكومة ، من أجل الحفاظ على تشغيل اثنين من أفران الصهر.

ما هو الصلب البريطاني وكم عدد الأشخاص الذين يعملون هناك؟

توظف مصنع British Steel في Scunthorpe ، Lincolnshire ، 2700 شخص ، أي حوالي ثلاثة أرباع القوى العاملة بأكملها للشركة.

إنه آخر مصنع في المملكة المتحدة قادر على إنتاج Virgin Steel ، والذي يستخدم في مشاريع البناء الرئيسية مثل المباني الجديدة والسكك الحديدية.

يتم استخدام اثنين من أفران الصهر الضخمة لإنتاج الفولاذ ، الذي له عيوب أقل من الفولاذ المعاد تدويره المصنوع في مكان آخر في البلاد.

إذا كان المصنع الذي يتوقف عن إنتاج Virgin Steel ، ستصبح المملكة المتحدة العضو الوحيد في مجموعة G7 من الاقتصادات الرائدة دون القدرة على جعلها – احتمال أن تنظر الحكومة إلى خطر على الأمن الاقتصادي على المدى الطويل في البلاد.

من يملك الصلب البريطاني وهل تم تأميمه؟

تأسست الشركة في عام 2016 عندما باعت Tata Steel قسم المنتجات الطويلة الخسارة في Scunthorpe لشركة الاستثمار الخاصة Greybull Capital مقابل رمز 1 جنيه إسترليني.

المالكين الجدد أعيد تسمية Business British Steel.

بعد فترة من عدم الاستقرار المالي ، تم الاستيلاء على British Steel من قبل خدمة الإعسار الحكومية في عام 2019 ثم استحوذت عليها شركة صناعة الصلب الصينية Jingye في العام التالي.

في أواخر مارس 2025 ، قال جيني إن المصنع يخسر حوالي 700000 جنيه إسترليني في اليوم وأطلق مشاورة حول إغلاقه.

أجرت الحكومة محادثات مع جينجي تهدف إلى الحفاظ على تشغيل المصنع.

بعد أن ظهرت هذه الأشياء إلى حد كبير ، تم تتبع تشريعات الطوارئ بسرعة من خلال البرلمان في يوم واحد يوم السبت – سيطرت على المصنع إلى الحكومة.

لا تزال Jingye تمتلك الموقع ، لكن لدى وزير الأعمال الآن صلاحيات شاملة للسيطرة على الإدارة والعمال للتأكد من استمرار الإنتاج.

هذا يعني أنه لم يتم تأميم Steel British – عندما تأخذ الحكومة ملكية الشركة والسيطرة عليها.

لكن وزير الأعمال جوناثان رينولدز اعترف بملكية هات العامة كانت “الخيار المحتمل”.

في حين تأمل الحكومة في تأمين استثمارات خاصة لإنقاذ المصنع ، فإن الوزراء يعترفون أنه لا توجد حاليًا شركات على استعداد لشرائها.

رويترز منظر جوي لمصنع الفولاذ البريطاني في سكونثوربرويترز

لماذا تدخل الحكومة؟

الإمدادات اللازمة للحفاظ على أفران الصهر – فحم الكوك والكريات الحديدية – تنخفض في مصنع Scunthorpe.

هذا الضغط الزمني المضافة على المحادثات ، لأنه بمجرد إيقاف فرن الصهر ، فإنه عملية مكلفة ومعقدة لإعادة تشغيلها مرة أخرى.

وقالت النقابات إن الوضع كان على “حافة الجرف” ، في حين وصف اتحاد المجتمع عدم وجود إمدادات بأنها “حالة طوارئ شديدة”.

الحكومة عرضت لشراء المواد الخام اللازمة للحفاظ على الأفران تعمل في وقت سابق من هذا الأسبوع ، لكن Jingye لم توافق على هذا الاقتراح.

في مجلس العموم يوم السبت ، قال وزير الأعمال إن جيني أراد “مبلغًا مفرطًا” من المال.

وقال إنه أصبح من الواضح أثناء المفاوضات أن الشركة تنوي “رفض” شراء ما يكفي من المواد للحفاظ على الأفران قيد التشغيل ، و “إلغاء ورفض الدفع مقابل الطلبات الحالية”.

وأضاف: “لذلك كانت الشركة قد أغلقت بشكل لا رجعة فيه وصنع من الصلب الأساسي في البريطانية الصلب”.

يمنح قانون الطوارئ الحكومة القدرة على طلب المواد الخام للحفاظ على الأفران قيد التشغيل ، وتوجيه القوى العاملة للشركة ومجلس الإدارة.

طلبت الحكومة من إدارة الشركة في المملكة المتحدة الحفاظ على تشغيل الموقع ، وسيضمن القانون الجديد أنه يمكن إعادة أي موظف يتم إقالته من قبل المالكين الصينيين.

Getty Images Ed Miliband و Sir Keir Starmer في مصنع فولاذي في Scunthorpe ، يرتدون سترات عالية القبعات وقبعات صلبة غيتي الصور

قال السير كير ستارمر إنه ملتزم بإبقاء عمليات الفولاذ البريطانية مستمرة

لماذا يخسر مصنع Scunthorpe المال؟

وقالت جينجي إن أفران الصهر لم تعد “مستدامة مالياً” ، وهي تلوم “ظروف السوق الصعبة للغاية والتعريفات والتكاليف المرتبطة بالانتقال إلى تقنيات إنتاج الكربون المنخفضة.

انخفض إنتاج الصلب في المملكة المتحدة لعدة عقود ، وتم زيادة الضغوط المالية التي تواجه الصناعة في مارس عندما فرضت الولايات المتحدة تعريفة بنسبة 25 ٪ على أي فولاذية تستوردها.

لقد خلق الإفراط في الإنتاج العالمي للصلب “وفرة من الصلب في السوق الدولية” ، وفقًا لحكومة المملكة المتحدة إحاطة عن الصناعة ، الذي دفع الأسعار إلى أسفل. يواجه المصنعون البريطانيون أيضًا تكاليف أعلى ، وخاصة على الكهرباء ، أكثر من أي مكان آخر.

من الذي ينتج الصلب في المملكة المتحدة؟

هناك 1،160 شركة في صناعة الصلب في المملكة المتحدة ، تدعم مباشرة 40،000 شركة أخرى في جميع أنحاء البلاد ، وفقا لأرقام الحكومة.

كانت Tata Steel في Port Talbot في ويلز ذات يوم أكبر منتج في البريطانيين في المملكة المتحدة ، لكنها أغلقت فرن الصهر في سبتمبر 2024 ، قائلة إنها تخسر يوم 1.7m جنيه إسترليني.

تم التوصل إلى اتفاق مع حكومة المملكة المتحدة شهدت أنها تلتزم 500 مليون جنيه إسترليني لمساعدة الشركة على الانتقال إلى أشكال أكثر خضرة من صناعة الصلب.

صانعي الصلب الآخرون في المملكة المتحدة يشملون ليبرتي ستيل ، سيلسا ، مارسيجاجليا و Outokumpu.

Liberty Steel لديها أيضًا مصنع في Scunthorpe الذي يواجه الإغلاق. أكثر من 120 وظيفة في خطر ، مع إلقاء اللوم على الرؤساء تكاليف الطاقة المرتفعة.

في عام 2023 ، ساهمت صناعة الصلب في المملكة المتحدة 2.3 مليار جنيه إسترليني في الاقتصاد البريطاني – أي ما يعادل 0.1 ٪ من إجمالي الناتج الاقتصادي في المملكة المتحدة و 1.0 ٪ من إنتاجات التصنيع.

في نفس العام ، أنتجت المملكة المتحدة 5.6 مليون طن من الصلب الخام ، أو 0.3 ٪ من إجمالي العالم. وبالمقارنة ، أنتجت الصين أكثر من 1000 مليون طن ، و 54 ٪ من الإنتاج العالمي.

أنتج الاتحاد الأوروبي 126 مليون طن من الصلب في عام 2023 ، 7 ٪ من إجمالي العالم. بالمقارنة مع دول الاتحاد الأوروبي ، احتلت المملكة المتحدة المرتبة الثامنة للمنتجين الصلب ، بعد ألمانيا وإيطاليا وإسبانيا وفرنسا والنمسا وبولندا وبلجيكا.

JOIN US AND FOLO

Telegram

Whatsapp channel

Nabd

Twitter

GOOGLE NEWS

tiktok

Facebook

مصدر الخبر
نشر الخبر اول مرة على موقع :www.bbc.com بتاريخ:2025-04-13 04:48:00
ادارة الموقع لا تتبنى وجهة نظر الكاتب او الخبر المنشور بل يقع على عاتق الناشر الاصلي
تم نشر الخبر مترجم عبر خدمة غوغل

مقالات ذات صلة

زر الذهاب إلى الأعلى