مقالات مترجمة : اعتقال صحفيين روسيين بتهمة العمل لصالح مجموعة نافالني | حرية الصحافة الأخبار

ينفي كونستانتين جابوف وسيرجي كاريلين تهم “التطرف” المتعلقة بالمجموعة التي أسسها المنشق الراحل المناهض لبوتين.

ألقت حكومتهما القبض على صحفيين روسيين بتهم “التطرف” وأمرت المحاكم بالبقاء رهن الاحتجاز على ذمة التحقيق والمحاكمة بتهمة العمل لصالح مجموعة أسسها السياسي المعارض الروسي الراحل. أليكسي نافالني.

ونفى كل من كونستانتين جابوف وسيرجي كارلين التهم الموجهة إليهما، وسيتم احتجازهما بسببها لمدة شهرين على الأقل قبل بدء أي محاكمات. ويواجه كل منهم عقوبة السجن لمدة لا تقل عن عامين وست سنوات كحد أقصى بتهمة “المشاركة في منظمة متطرفة”، وفقًا للمحاكم الروسية.

إنهم مجرد أحدث الصحفيين الذين تم اعتقالهم وسط القمع الروسي على وسائل الإعلام المعارضة والمستقلة التي اشتدت بعد غزوها واسع النطاق لأوكرانيا قبل أكثر من عامين.

أصدرت الحكومة الروسية قوانين تجرم ما تعتبره معلومات كاذبة عن الجيش، أو تصريحات يُنظر إليها على أنها تشوه سمعة الجيش، وتحظر فعليًا أي انتقاد للحرب في أوكرانيا أو أي خطاب ينحرف عن الرواية الرسمية.

قال محامي الصحفي في النسخة الروسية من مجلة فوربس، سيرجي مينجازوف، اليوم الجمعة، إنه اعتقل بتهمة نشر معلومات كاذبة عن الجيش الروسي.

ويتهم جابوف وكارلين بإعداد مواد لقناة على موقع يوتيوب تديرها مؤسسة نافالني لمكافحة الفساد، والتي حظرتها السلطات الروسية. وتوفي نافالني، أبرز منتقدي الرئيس فلاديمير بوتين، في ظروف غامضة في مستعمرة جزائية في القطب الشمالي في فبراير/شباط.

وقالت الخدمة الصحفية للمحكمة إن جابوف، الذي اعتقل في موسكو يوم السبت، هو منتج مستقل عمل في منظمات متعددة، بما في ذلك وكالة رويترز للأنباء.

وتم اعتقال كارلين، الذي يحمل جنسية مزدوجة مع إسرائيل، ليلة الجمعة في منطقة مورمانسك شمال روسيا.

عملت كاريلين، 41 عامًا، في عدد من المنافذ الإعلامية، بما في ذلك وكالة أسوشيتد برس. كان مصورًا لقناة دويتشه فيله الإعلامية الألمانية حتى منع الكرملين المحطة من العمل في روسيا في فبراير 2022.

وقالت وكالة أسوشييتد برس في بيان لها: “تشعر وكالة أسوشيتد برس بقلق بالغ إزاء اعتقال صحفي الفيديو الروسي سيرجي كارلين”. “نحن نسعى للحصول على معلومات إضافية.”

تستهدف حملة القمع التي تشنها روسيا على المعارضة شخصيات المعارضة، والصحفيين، والناشطين، وأعضاء مجتمع المثليين، والروس الذين ينتقدون الكرملين. تم سجن عدد من الصحفيين فيما يتعلق بتغطيتهم لأحداث نافالني، بما في ذلك أنتونينا فافورسكايا، التي لا تزال رهن الاحتجاز السابق للمحاكمة حتى 28 مايو على الأقل بعد جلسة استماع الشهر الماضي.

اعتقلت السلطات الروسية فافورسكايا واتهمتها بالمشاركة في “منظمة متطرفة” من خلال النشر على منصات التواصل الاجتماعي الخاصة بمؤسسة نافالني. قامت بتغطية جلسات محكمة نافالني لسنوات وصورت آخر فيديو لنافالني قبل وفاته في السجن.

وقالت كيرا يارميش، المتحدثة باسم نافالني، إن فافورسكايا لم تنشر أي شيء على منصات المؤسسة، وأشارت إلى أن السلطات الروسية استهدفتها لأنها كانت تؤدي عملها كصحفية.

إيفان غيرشكوفيتش، مراسل أمريكي يبلغ من العمر 32 عامًا لصحيفة وول ستريت جورنال في انتظار المحاكمة بتهمة التجسس في سجن ليفورتوفو سيئ السمعة في موسكو. وقد نفى كل من غيرشكوفيتش وصاحب عمله هذه الاتهامات بشدة.

تم اعتقال غيرشكوفيتش في مارس/آذار 2023 أثناء قيامه برحلة صحفية وقضى أكثر من عام في السجن؛ ولم تقدم السلطات تفاصيل عن الأدلة التي بحوزتها، إن وجدت، لدعم اتهامات التجسس.

وأعلنت حكومة الولايات المتحدة أن احتجاز غيرشكوفيتش ظلما، واتهم مسؤولون موسكو باستخدام الصحفي كرهينة لتحقيق أهداف سياسية.

كما قامت الحكومة الروسية بقمع شخصيات المعارضة. وحُكم على الناشط البارز، فلاديمير كارا مورزا، بالسجن لمدة 25 عاماً.