مقالات مترجمة

“موازنة الكتب على ظهور الفقراء” و “مخاوف الارتفاع الضريبي”

Thank you for reading this post, don't forget to subscribe!
"موازنة الكتب على ظهور الفقراء" و "مخاوف الارتفاع الضريبي"الصفحة الأولى للورق: "الزيادات الضريبية والتخفيضات الإضافية على الطريق ، حيث دفع 250،000 شخص إلى الفقر عن طريق الضغط على الفوائد"

يهيمن بيان الربيع المستشار على الصفحات الأمامية. ذكرت صحيفة I الورقة أن راشيل ريفز رفضت استبعاد ارتفاع الضرائب المستقبلية في ميزانية الخريف ، مشيرة إلى أن إعلانها عن التخفيضات الحادة إلى الفوائد قد يدفع 250،000 شخص إلى فقر. كما تقول أن التخفيضات تأتي وسط صراع لإيجاد أي نمو اقتصادي – مع توقعات رسمية لتوسع الاقتصاد إلى النصف إلى 1 ٪ العام المقبل.

"موازنة الكتب على ظهور الفقراء" و "مخاوف الارتفاع الضريبي"الصفحة الأولى للمترو مع العنوان "الغضب من دولة حزب العمل". هناك صورة للمتظاهرين في لندن يحملون علامات تعترض على التخفيضات

رد الفعل الغاضب على تخفيضات الرفاهية المخطط لها الصفحة الأولى للمترو. ذكرت الورقة أن “الملايين من الأسر الفقيرة والمعوقين” ستفقدان آلاف الجنيهات سنويًا في خطط ريفز “لملء ثقب أسود جديد بقيمة 14 مليار جنيه إسترليني في أموال بريطانيا” من خلال خفض المزايا والإنفاق الحكومي الأخرى. يقول المترو إن التخفيضات قد أثارت غضبًا بين نواب حزب العمال والجمعيات الخيرية ، وأبلغت أن الخطط “تم استنكارها كعودة إلى التقشف”.

"موازنة الكتب على ظهور الفقراء" و "مخاوف الارتفاع الضريبي"مقدمة ديلي ميرور مع العنوان: "موازنة الكتب على ظهور الفقراء"

تصل عناوين الصحف اليومية ميرور على اتهامات بأن خطط ريفز تصل إلى “موازنة الكتب على ظهور الفقراء”. مع ملاحظة أن تخفيضات الفوائد لها تضيف ما مجموعه 4.8 مليار جنيه إسترليني من التخفيضات البالغة 14 مليار جنيه إسترليني ، وتحمل الورقة تعليقات نقدية للغاية من رئيس نقابة رئيسي بسبب خططها. اتهم بول نوفاك ، من مؤتمر اتحاد التداول ، المستشار بإجراء “الدعوة الخاطئة” لخفض المرض والمساعدة في الإعاقة ، بدلاً من المشي لمسافات طويلة على أغنى الناس.

"موازنة الكتب على ظهور الفقراء" و "مخاوف الارتفاع الضريبي"الصفحة الأولى للوصي مع العنوان: "اتهم ريفز بموازنة الكتب على حساب الفقراء"

تتميز التخفيضات الرئيسية بدولة الرفاهية أيضًا في قصة Guardian الرائدة ، والتي تشير إلى أن خططها قد تكلف ثلاثة ملايين أسرة حوالي 1720 جنيهًا إسترلينيًا سنويًا. تشير الورقة أيضًا إلى أن الوزراء “يستعدون أنفسهم” للتمرد بين نواب حزب العمال ، بما في ذلك المضاربة التي قد يرفض تكهنات ما يصل إلى 36 من المربعات الخلفية دعم الحكومة. وقال بول كيساك ، رئيس مؤسسة كبار المؤسسة الخيرية ، رئيس مؤسسة جوزيف رونتري ، لصحيفة الجارديان إن الحكومة يجب أن تفعل المزيد لحماية أفقر الناس والأكثر ضعفا.

"موازنة الكتب على ظهور الفقراء" و "مخاوف الارتفاع الضريبي"الصفحة الأولى مع العنوان "ارتفاع الضرائب يخشى السحابة الإصلاح المالي لريفز"

إلى جانب تخفيضات الرعاية الاجتماعية ، وفقًا لقصة فاينانشال تايمز ، تم إصدار تحذيرات للمستشارة بأنها قد تكون ملزمة برفع الضرائب في ميزانية الخريف. أخبر خبراء المسؤولين عن الميزانية (OBR) ريفز أن “قاعة الرأس” التي تبلغ تكلفتها 9.9 مليار جنيه إسترليني تعارضها الحكومة ضد القواعد المالية لوزارة الخزانة – بأن الإنفاق يجب أن يتم تمويله من خلال الضرائب التي لا تقترض بحلول عام 2029/30 – في حرب تجارية عالمية. يقول بول جونسون ، الخبير الاقتصادي في معهد الدراسات المالية ، إلى الورقة أن ريفز لديها مثل هذه القواعد المالية الصارمة “تتركك تحت رحمة الأحداث”.

"موازنة الكتب على ظهور الفقراء" و "مخاوف الارتفاع الضريبي"صفحة التايمز الأولى مع العنوان: "ضغط ريفز من قبل ترامب"

إن تهديد الحرب التجارية الكاملة التي يسببها دونالد ترامب هو محور تقارير التايمز. تدريب الورقة على تحذير OBR من تعريفة التأثير ، إذا مر الرئيس الأمريكي بتهديده لإدخال الرسوم الواردة على البضائع البريطانية. وبحسب ما ورد يخطط ترامب لتقديم تعريفة تصل إلى 20 ٪ على صادرات المملكة المتحدة إلى الولايات المتحدة يوم الثلاثاء ، وهو يوم أطلق عليه “يوم التحرير”. تلاحظ التايمز أن OBR قال إن هذا المستوى من التعريفة سوف يمسح بنسبة 0.6 ٪ من النمو الاقتصادي بحلول عام 2026 ، حيث ارتفع إلى 1 ٪ إذا انتقمت المملكة المتحدة بتعريفاتها الخاصة على البضائع الأمريكية.

"موازنة الكتب على ظهور الفقراء" و "مخاوف الارتفاع الضريبي"الصفحة الأولى ديلي تلغراف مع العنوان: "خمس سنوات من الضرائب القياسية"

تقارير صحيفة ديلي تلغراف أيضًا عن احتمال زيادة الضرائب التي تلوح في الأفق ، مشيرة إلى أن OBR قد حذرت ريفز فرصة 50/50 لزيادة المزيد من الإيرادات لتلبية قواعدها المالية. تقول الورقة إن OBR وصفت أيضًا مشروع قانون حقوق العمل للحكومة بأنه تهديد للنمو والإنتاجية والوظائف – مما يزيد من احتمال ارتفاع الضرائب.

"موازنة الكتب على ظهور الفقراء" و "مخاوف الارتفاع الضريبي""موازنة الكتب على ظهور الفقراء" و "مخاوف الارتفاع الضريبي"

تبقي Daily Express الأمر البسيط على صفحتها الأولى ، حيث تتميز صورة لـ “Reckless Rachel” التي أعلنت عن خططها في صندوق الإرساليات في مجلس العموم ، بجانب عنوان صفحة كاملة يتهمها بالتهور والنمو الاقتصادي المدمر. ذكرت الصحيفة أن العبء الضريبي في المملكة المتحدة من المتوقع أن يصل إلى مستويات قياسية ، مما يلوم سياسات المستشار لتوقعات النمو الاقتصادي السلبي.

"موازنة الكتب على ظهور الفقراء" و "مخاوف الارتفاع الضريبي"صفحة ديلي ميل الأولى مع العنوان "مخدوع"

يقول المستشار “Diduded” إن ديلي ميل في عنوانه ، متهماً لها بالفشل في استعادة الاستقرار الاقتصادي في مهمة حزب العمال لتقديم “عقد من التجديد الوطني”. تصفها الورقة بأنها “يوم مهين” لـ Reeves ، مشيرة إلى أن 14 مليار جنيه إسترليني من التخفيضات في حالات الطوارئ تم إحضارها لتجنب كسر القواعد المالية المكتوبة قبل خمسة أشهر فقط.

"موازنة الكتب على ظهور الفقراء" و "مخاوف الارتفاع الضريبي"صفحة Sun Front التي تعرض صورة للأمير وليام وكالب كوبر يبتسمان معًا ، مع العنوان الرئيسي "أمير بالات".

تنفصل الشمس من التغطية الاقتصادية من الجدار إلى الجدار للإبلاغ عن أن أمير ويلز سيظهر في برنامج مزرعة الزراعة الناجح في ITV. تقارير الورقة سيظهر الأمير وليام في عرض جيريمي كلاركسون بعد مقابلة نجمه المشارك ، كالب كوبر ، في حدث للصحة العقلية يوم الأربعاء. تقول الشمس إن وليام أخبر كوبر أن ابنه جورج يحب المسلسل ، لكنه يريده أن يقسم أقل.

"موازنة الكتب على ظهور الفقراء" و "مخاوف الارتفاع الضريبي"صفحة Daily Star Front Page مع صورة لـ Angry Seagulls ورجل يبدو أنه تم تحرير براز على وجهه ، ويبدو مستاءً. العنوان هو "قنابل بعيدا"

إن التهديد الدائم ببراز Seagull أو سرقة الطعام هو القصة الرئيسية في The Daily Star. المزاح بأن “ريفز ليس هو الآفات الوحيدة التي تتخلص من البريطانيين من ارتفاع كبير” ، ذكرت الورقة أن تربية الطيور البحرية “على وشك أن تجعل حياتنا الجحيم أيضًا”. يقول النجم إن الخبراء حذروا موسم Seagull “Psycho” ، مما يعني أنهم سيكونون أكثر عدوانية أثناء التعشيش.

هناك القليل من الراحة لريتشيل ريفز على الصفحات الأمامية ، بعد بيان الربيع الذي يطلق The Daily Mail على “إذلال” و الشمس تسمي “قنبلة”.

يقدم كل من The Guardian و The Daily Mirror عناوين رئيسية مماثلة لبعضهما البعض ، قائلين إن المستشار قد اتُهم بموازنة الكتب على حساب الفقراء.

ذكرت صحيفة الجارديان أن الوزراء يستعدون أنفسهم لتمرد باكب فيس ضد التخفيضات على الرفاهية، بينما يقول ميرور إن مؤتمر اتحاد التداول “انتقد” تخفيضات الفوائد على أنها “الدعوة الخاطئة”.

ال تقول ورقة تقول إن راشيل ريفز كافحت للعثور على أي نمو، مضيفا أنه سيتم دفع 250،000 شخص إلى الفقر.

ال يقول ديلي إكسبريس إن العبء الضريبي هو الوصول إلى مستوى قياسي بسببها الإجراءات ، وصف

ال تركز Daily Telegraph أيضًا على التحذير من أن هناك حاجة إلى مزيد من الارتفاع الضريبي في غضون أشهر. وتقول إن ريفز اضطرت إلى المرور عبر “سلسلة من التشوهات التي تمتد المصداقية” لتلبية قواعدها المالية ، وتقول “المراقبين السياسيين المتمرسين يتساءلون عما إذا كانت تستطيع البقاء على مزيد من خيبات الأمل”.

العنوان في إيماءات الأوقات نحو القوى التي يمكن أن تطرد الخطط خارج المسار، قائلاً ريفز “تم ضغطه” من قبل الرئيس الأمريكي دونالد ترامب. تبرز الورقة تحذير OBR من أن المملكة المتحدة لديها فقط “وسادة صغيرة” للمساعدة في تحمل التعريفات أو زيادة أخرى في تكلفة الاقتراض.

ال تقول أوقات فاينانشيال أن الخطط في خطر بسبب تهديد حرب تجارية عالمية كاملة.

ال يخلص الافتتاحية في الوصي إلى أن نهج العمل هو “التقشف في تمويه” ويشتكي من أنه بعد الحملات حملات للتغيير ، حكم الحزب باعتباره حبة الفاصوليا.

ل التلغراف ، كان “البيان الأكثر مخادعا في الذاكرة” – وواحد كان فيه الخطاب يتعارض تمامًا مع الواقع.

ال سأل ديلي ستار عما إذا كان ريفز ليز تروس في مقنعة ويقول “Lettuce 2.0 قد تمزيق الاقتصاد“أكثر وضوحًا ، تقول الورقة إنه ، بعد خمسة أشهر من ميزانيتها الأولى ، تكافح لمعرفة أين يتم إحراز تقدم.

"موازنة الكتب على ظهور الفقراء" و "مخاوف الارتفاع الضريبي"الأخبار اليومية لافتة
"موازنة الكتب على ظهور الفقراء" و "مخاوف الارتفاع الضريبي"الأخبار اليومية لافتة

JOIN US AND FOLO

Telegram

Whatsapp channel

Nabd

Twitter

GOOGLE NEWS

tiktok

Facebook

مصدر الخبر
نشر الخبر اول مرة على موقع :www.bbc.com بتاريخ:2025-03-27 06:34:00
ادارة الموقع لا تتبنى وجهة نظر الكاتب او الخبر المنشور بل يقع على عاتق الناشر الاصلي
تم نشر الخبر مترجم عبر خدمة غوغل

مقالات ذات صلة

زر الذهاب إلى الأعلى