مقالات مترجمة

نص: السناتور جون باراسو على “مواجهة الأمة مع مارغريت برينان” ، 6 أبريل 2025

فيما يلي نسخة مقابلة مع السناتور جون باراسو ، الجمهوري في وايومنغ ، التي بثت على “مواجهة الأمة مع مارغريت برينان” في 6 أبريل 2025.


مارغريت برينان: انضممنا الآن من قبل أحد كبار الجمهوريين في مجلس الشيوخ ، جون باراسو وايومنغ ، The Whip. من الجيد أن تكون هنا شخصيًا سيناتور.

سين. جون باراسو: شكرا. من الرائع أن أكون معك.

مارغريت برينان: لذلك أريد أن أسألك عما وضعه الأمين للتو. لم يصف هذا بأنه رافعة المالية للوصول إلى الصفقة. قال هذا ، خذهم حرفيا. التعريفات هنا لتبقى. لقد رأينا بالفعل بعض المجموعات المحافظة ، مثل تحالف الحريات المدنية الجديدة ، بدعوى تقديم قائلة إن هذه ليست على أساس دستوري وقانوني قوي. هل تعتقد أن الرئيس على أساس قانوني قوي؟

سين. جون باراسو: حسنًا ، أعتقد أنه. ولكن هذا يتعلق بتغيير هائل في اتجاه حكومتنا. نحن ، وأنا أتحدث عن التغيير من حيث الحجم وكذلك الأولويات ، وهذا هو تغيير بنسبة 180 درجة مما كان لدينا خلال السنوات الأربع الماضية مع الحكومة الكبيرة ، والإنفاق الكبير ، والضرائب الكبيرة ، ولدينا خطة اقتصادية شاملة للوصول إلى اقتصاد قوي وصحي للشعب الأمريكي. لهذا السبب مررنا بما فعلناه بالأمس فقط في مجلس الشيوخ ، لأننا نريد أن يكون للناس وظائف أفضل ، ومزيد من الفرص والمزيد من المال في جيوبهم. لذلك فيما يتعلق بالتعريفات ، أعتقد أنها أداة ، وأعتقد أنه يتعين علينا بعد الصين. لقد كانوا يسيئون معاملة لنا لسنوات ، وأعتقد أن الرئيس على أساس دستوري ثابت.

مارغريت برينان: حسنًا ، ماذا- عندما أسمعك تتحدث عن نوع من الشخص ، لكمة في الخطة الاقتصادية للرئيس ، فإن التخفيضات الضريبية واحدة منها. أليس هناك بعض التنسيق على التسلسل هنا؟ لأنه لن تمضي قدمًا وتزيل اللوائح والمضي قدمًا في التخفيضات الضريبية قبل أن تخوض الحرب مع العالم بأسره على التجارة؟

سين. جون باراسو: حسنًا ، كان الرئيس يتحدث عن هذه التعريفات في كل خطاب كنت معه خلال الحملة. ليس هناك مفاجأة هنا ، لقد تحدث أيضًا عن التأكد من عدم وجود هذه الزيادة الضريبية التي تبلغ تكلفتها 4 تريليونات دولار والتي يريد الديمقراطيون الحصول عليها. لدينا الكثير من العمل الذي يجب القيام به لعكس الأضرار التي حدثت على مدار السنوات الأربع الماضية مع الديمقراطيين الذين أدت إلى أعلى التضخم منذ 40 عامًا. لذلك يريد الرئيس إنجاز الكثير من الأشياء ، وأريد أن أنجز الكثير من الأشياء في الكونغرس كجزء من هذه الخطة الاقتصادية الشاملة.

مارغريت برينان: أنا متأكد من أنك رأيت كرسي بنك الاحتياطي الفيدرالي يقول أيضًا أننا قد نواجه التضخم الآن جزئيًا بسبب هذه التعريفات. كما تعلمون ، فإن البعض في مجلس الشيوخ قلقون للغاية بشأن الحصول على مزيد من السيطرة والقول على التجارة. أقامت ماريا كانويل ، وهي عضو في مجلس الشيوخ الذي سيكون معنا لاحقًا في هذا البرنامج شراكة مع تشاك غراسلي ، أحد أقوى الجمهوريين ، مع هذا القانون لمحاولة السيطرة على الظهر. يريدون إشعار 48 ساعة على التعريفات. يقترح أنهم لم يحصلوا على الكثير هذه المرة ، ويريدون أن ينتهي صلاحيته بعد 60 يومًا ، ما لم يوافق الكونغرس عليها. هل ستسمح القيادة بهذا الجهد؟

سين. جون باراسو: حسنًا ، السناتور جراسلي هو رئيس اللجنة القضائية ، لكن دعني أقول فقط أن الرئيس يسير على أساس قانوني ثابت هنا. على مدار التسعين عامًا الماضية ، أعطى الكونغرس رؤساء الرئيس المختلفون أكثر وأكثر سلطة للتعامل مع قضايا الأمن القومي ، فيما يتعلق بالتعريفات ، لاستخدام التعريفة الجمركية فيما يتعلق بالتجارة غير العادلة. لذلك الرئيس لديه السلطة. أعتقد أن هذا مشابه لمشروع القانون الذي قدمه تشاك غراسلي منذ حوالي خمس سنوات. كان لديهم نقاش في ذلك الوقت ، العديد من الرعاة المشاركين هم نفسه. سيحصل هذا على جلسة استماع شاملة ، ثم سنرى من أين تذهب من هناك.

مارغريت برينان: هل تعتقد ، رغم ذلك ، أن الكونغرس يحتاج إلى أن يكون لديه المزيد من رأي في القضايا التجارية؟

سين. جون باراسو: حسنًا ، يقول الدستور إن الكونغرس لديه القول بأكمله ، لكن على مدار التسعين عامًا الماضية-

مارغريت برينان: هذه ليست الطريقة التي تلعب بها الآن –

سين. جون باراسو: -تم منح الرئيس والمزيد من السلطة للرئيس ليكون قادرًا على أن يكون أكثر ذكاءً للرد من حيث الأمن القومي ، من حيث التجارة غير العادلة. وأعتقد أن الرئيس ترامب يفعل ما لديه كل الحق في القيام به.

مارغريت برينان: لكن يبدو أنك منفتح على ذلك أكثر وضوحًا بشأن ما ينبغي أن تكون عليه الحدود.

سين. جون باراسو: حسنًا ، سيكون هناك مناقشة في مجلس الشيوخ. سنرى الطريقة التي تسير بها المناقشة.

مارغريت برينان: لقد ذكرت العمل الذي تم إنجازه خلال عطلة نهاية الأسبوع. لقد اتخذت هذه الخطوة إلى الأمام في تقدم جدول أعمال الرئيس الضريبي ورفع سقف الديون مع إطار الميزانية هذا ، فأنت تعرف ما الذي ستعرضه مع زملائه الجمهوريين في مجلس النواب. وصفها جودي أرنغتون ، رئيس الميزانية ، بأنه غير مسيئ ومخيب للآمال. اتهم زملائك الجمهوريون بإنشاء 6 تريليونات في تكاليف جديدة و 4 مليارات فقط في التخفيضات القابلة للتنفيذ. هل هذا يتجه للفشل في المنزل؟

سين. جون باراسو: لا ، نحن متحدون فيما نؤمن به من حيث التأكد من أن لدينا أمة آمنة ومزدهرة. خرج رئيس مجلس النواب وقيادة المنزل وأيدوا ما فعلناه ، وقال ، مهلا ، يجب أن نتقدم ونأخذ هذه الخطوة التالية-

مارغريت برينان:-لقد خرج خمسة جمهوريين ضدها-

سين. جون باراسو:-إذن ما رأيناه-

مارغريت برينان: -هذا هامش ضيق جدا.

سين. جون باراسو: لكنهم يتفقون جميعًا مع ما نريد القيام به ، وهو العنان للطاقة الأمريكية لخفض أسعار الطاقة للناس. يتفقون جميعًا على أنه يجب علينا التأكد من أننا لا نمتلك هذه الزيادات الضريبية البالغة 4 تريليونات دولار. يريدون جميعًا التأكد من أننا نؤمن الحدود. لذا فإن جميع أجزاء ما لدينا هنا جزء مما نريد القيام به. الآن أنا السوط. مهمتي هي حساب الأصوات. نحن بحاجة إلى 51 في مجلس الشيوخ. انهم بحاجة إلى 218 في المنزل. علينا أن نحرم الاختلافات. نحن ملتزمون بإنجازه.

مارغريت برينان: حسنًا ، نعلم أنها قصيرة حوالي خمسة أصوات في الوقت الحالي. لذلك يبدو أنه إذا كان عليك أن تأخذ لدغة أخرى في Apple ، فالسبب في أن هذا الأمر مهم جدًا من الناحية الإجرائية ، يجب عليك توضيح الطريق لجميع تلك الأشياء الكبيرة التي تريد الحصول عليها ، مثل التخفيضات الضريبية بحلول شهر سبتمبر. قال المتحدث جونسون إنه يريد القيام بذلك بحلول مايو. وقال السناتور لانكفورد إنه يجب القيام به بحلول أغسطس. هل كل ما يسرع في عدم استقرار الأشياء بالنسبة لك؟

سين. جون باراسو: حسنًا ، لست قلقًا بشأن المواعيد النهائية. أريد أن أحصل- لديّ إلحاح لإنجازه في أقرب وقت ممكن ، حتى نتمكن من وضع هذه السياسات في مكانها وأيضًا لتوفير اليقين للأشخاص الذين يشعرون بالقلق ، هل سترتفع ضرائبي في نهاية العام؟ إنهم يريدون أن يكون لديهم الثقة بأنهم لن يرتفعوا. أعتقد أنه كلما زاد اليقين الذي يمكن أن نقدمه للأشخاص في جميع أنحاء البلاد الذين سيشاهدون أننا- على الطريق الصحيح لاقتصاد قوي وصحي ونامي ، ونريد أن نعيد البلاد إلى المسار الصحيح ، وكلما تمكنا من إقرار هذا ، كلما تمكنا من عكس الضرر الذي أحدثه الديمقراطيون خلال السنوات الأربع الماضية.

مارغريت برينان: عليك أن تجعل المتحدث جونسون يتجهز تلك الأصوات ، وهو ما تعترف بأنهم ليسوا هناك الآن.

سين. جون باراسو: حسنًا ، سنضع اللغة معًا. علينا أن نخرج الاختلافات ، وأنا ملتزم بإنجازها.

مارغريت برينان: في حوالي 18 شهرًا ، سيواجه الكونغرس الانتخابات ، هذه السباقات منتصف المدة. إليكم زميلك الجمهوري ، السناتور راند بول.

سين. راند بول: تاريخيا ، أدت التعريفة الجمركية أيضًا إلى القضى السياسي. عندما وضع ماكينلي ، الأكثر شهرة في التعريفة الجمركية في عام 1890 ، فقد 50 ٪ من مقاعدهم في الانتخابات المقبلة ، لكن Hawt-Smooley وضعوا على تعريفةهم في أوائل الثلاثينيات من القرن الماضي ، فقدنا مجلس النواب ومجلس الشيوخ لمدة 60 عامًا.

مارغريت برينان 6:22

هل تخشى أن يكرر التاريخ نفسه في عام 2026؟

سين. جون باراسو: حسنًا ، لا ، أنا لست كذلك. هناك طريق طويل من الآن وانتخابات 2026. فاز الرئيس ترامب على أساس شيئين بأن الديمقراطيين هم حزب الأسعار المرتفعة والحدود المفتوحة. لم يشك أحد في قدرة الرئيس ترامب على إغلاق الحدود و 137000 مهاجر غير شرعي في مارس من العام الماضي ، بايدن في الماضي إلى 7000 حتى تمكن من القيام بذلك. سيتم الحكم على الجمهوريين على الاقتصاد ، وهذا هو السبب في أنني لست كذلك

مارغريت برينان: ورئيس مجلس الاحتياطي الفيدرالي يقول إن التضخم سيحتمل أن يرتفع وهناك حالة من عدم اليقين الكبير.

سين. جون باراسو: لهذا السبب أريد الحصول على هذه الخطة الاقتصادية الشاملة في أقرب وقت ممكن. اليقين من أن الزيادات الضريبية لن تكون موجودة ، واليقين من أن لدينا طاقة أمريكية وتلك الوظائف ، واليقين نعيد الوظائف إلى البلاد ، كل هذه الأشياء ستتأكد من أنه بحلول الانتخابات ، بعد 18 شهرًا من الآن ، يقول الناس ، نعم ، نحن على الطريق الصحيح. لقد استعاد الجمهوريون البلاد. عاد البلد إلى المسار الصحيح الآن من أعتقد أنه حتى استطلاع CBS الخاص بك من حيث المسار الصحيح ، والمسار الخاطئ ، والاتجاه الصحيح ، والاتجاه الخاطئ. نحن في أعلى مستويات كنا منذ 20 عامًا ، من حيث الاتجاه الذي تتجه إليه البلاد.

مارغريت برينان: لكن ذلك كان تعريفة ما قبل. قال السناتور تيد كروز هذا ،

تيد كروز: تعتبر التعريفات ضريبة على المستهلكين ، وأنا لست من المعجبين بتقديم الضرائب على المستهلكين الأميركيين ، لذلك آمل أن تكون هذه التعريفات قصيرة العمر ، وأنها بمثابة رافعة لخفض التعريفة الجمركية في جميع أنحاء العالم.

مارغريت برينان: هناك الكثير من القلق ، بما في ذلك من صديقك القديم ميتش ماكونيل. متى تشعر بالقلق من أن هذا سيؤذي القصة الاقتصادية التي تحاول سردها؟

سين. جون باراسو: حسنًا ، لن تفاجأ. تيد وأنا على الأرض اثنين فقط في الصباح. قلت ، كما تعلمون ، أراهن أن مارغريت ستظهر هذا الشريط لما قلته للتو عن التعريفة الجمركية ، وقمنا مازحا بها قليلاً. ولكن هناك قلق ، وهناك قلق في جميع أنحاء البلاد. الناس يراقبون الأسواق. هذه ليست مفاجأة. الناس قلقون بشأن هذا. 40k- 401ks ، خطط التقاعد. إنهم يبذلون قصارى جهدهم عندما يكون لدينا ثقة في المستقبل ، عندما يكون لدينا اقتصاد قوي وصحي ونامي. وهذا هو السبب في أن لدينا خطة اقتصادية شاملة للتعامل مع كل هذا ، للتأكد من أن الضرائب لا ترتفع ، لخفض الكثير من إنفاق واشنطن المتهور ، رأى الناس قائمة جميع الأشياء الرهيبة التي ننفقها على المال في السنوات الأربع الماضية ، وكان الناس يشعرون بالإهانة والغضب من ذلك. ما نقوم به هو خفض الكثير من إنفاق واشنطن المتهور يمنح الناس المزيد من المال في جيوبهم الخاصة.

مارغريت برينان: الأسواق تتحرك بشكل أسرع بكثير من الكونغرس ، السيناتور. لذلك قمت بقطع عملك لك ، لكننا نقدر لك وضع التفاصيل بالنسبة لنا.

سين. جون باراسو: شكرا لك.

مارغريت برينان: سنعود مع الكثير من مواجهة الأمة. ابق معنا.

JOIN US AND FOLO

Telegram

Whatsapp channel

Nabd

Twitter

GOOGLE NEWS

tiktok

Facebook

مصدر الخبر
نشر الخبر اول مرة على موقع :www.cbsnews.com بتاريخ:2025-04-06 23:04:00
ادارة الموقع لا تتبنى وجهة نظر الكاتب او الخبر المنشور بل يقع على عاتق الناشر الاصلي
تم نشر الخبر مترجم عبر خدمة غوغل

مقالات ذات صلة

زر الذهاب إلى الأعلى