يتيح Fury as Blunder أن يبقوا في العمل بعد فشل الامتحان

ربما يكون أكثر من 220 من المسعفين قد استمروا في علاج المرضى المرضى بعد إخبارهم بأنهم اجتازوا فحصًا حاسمًا عندما فشلوا بالفعل.

تم إلقاء اللوم على خطأ اتحاد الكليات الملكية للأطباء في المملكة المتحدة في خطأ الإدارة.

كما أدى ذلك إلى إخبار 61 طبيبًا أنهم فشلوا في الاختبار عندما مروا.

دعت الجمعية الطبية البريطانية (BMA) أمس إلى إجراء تحقيق عاجل وقالت إن الخطأ له تداعيات “بعيدة المدى” للأطباء والمرضى.

يتم إبلاغ الاتحاد الذين يتأثرون بالخطأ من قبل الاتحاد ، وسيتم استرداد رسوم الامتحانات وسوف تتم إجراء عمليات الاستئصال مجانًا.

وقال البروفيسور فيليب بانفيلد ، رئيس مجلس BMA: “إن فشل الامتحان أمر مدمر وله عواقب على الأطباء أثناء عملهم في طريقهم إلى سلم الخبرة ؛ إن إخبارك أنك فشلت عندما تكون في الواقع قد مرت ، هو أسوأ.

بالنسبة لهؤلاء الأطباء الـ 222 الذين أمضوا الـ 18 شهرًا الماضية اعتقادهم أنهم قد مروا ، لكنهم لم يفعلوا ذلك ، فسيصبحون مدمرون بنفس القدر وغير متأكدين مما ينتظرنا.

“الجوانب الأخلاقية والقانونية والحوكمة لهذا الخطأ الرهيب حقًا هي بعيدة المدى ويجب عدم تقديرها من قبل الجمهور والحكومة و NHS'

كان سبب الخطأ بسبب خطأ في الإدارة ، وفقًا لاتحاد الكليات الملكية للأطباء في المملكة المتحدة (صورة الملف)

أجرى حوالي 1451 من الأطباء الطبيعي MRCP (المملكة المتحدة) الفحص التحريري في الجزء الثاني في سبتمبر 2023 ، وفقًا لـ The BMA.

الاختبار هو أحد الأجزاء الثلاثة التي يجب أن يأخذها الأطباء الذين يرغبون في التقدم في تدريبهم في التخصص الطبي.

وقال الاتحاد إنه تم تقديم نتائج غير صحيحة بسبب مشكلة معالجة البيانات.

وشملت المجموع 222 طبيبًا قيل لهم إنهم مروا عندما فشلوا ، و 61 قيل لهم إنهم فشلوا عندما مروا.

وأضاف البروفيسور بانفيلد: 'إن تداعيات هذا الوضع المروع هي بعيدة المدى للأطباء والمرضى.

يجب أن يكون لجميع الأطباء ثقة في نتيجة الامتحان – فهي أساسية في حياتهم المهنية والمهارات التي يجلبونها إلى الطب.

“يجب أن يكون هناك تحقيق مستقل فوري في هذا ، بما في ذلك كيفية استغرقت عمليات التدقيق الروتينية وقتًا طويلاً لتحديد هذا الخطأ.

'يجب على الاتحاد الالتزام بدعم كبير وتعويض لجميع الأطباء الذين ستكون حياتهم ومهنهم في حالة اضطراب اليوم بسبب هذا الخطأ.

نريد أن يتصل جميع الأطباء بهذا الخطأ الكارثي إلى BMA. نحن نتحدث إلى الكلية الملكية للأطباء ، ونحن نستكشف خيارات للدعم والتعويض والتعويض مع فريقنا القانوني.

وقال الدكتور مايك جونز ، المدير الطبي التنفيذي للاتحاد ، إن منظمة “بعمق وعميق الاعتذار عن هذا الموقف”.

استغرق 1،451 من المسعفات البيئية الامتحان في سبتمبر 2023 ؛ تم إخبار 222 طبيبًا أنهم مروا عندما فشلوا وأخبر 61 أنهم فشلوا عندما مروا (صورة الملف)

وأضاف: “نحن نقدر كيف سيجد المرشحون المتأثرون هذا ، وبالنسبة للبعض ، سيخلق عبء إضافي على العمل الصعب والحيوي الذي يقومون به.”

وقال البروفيسور كولن ميلفيل ، المدير الطبي ومدير التعليم والمعايير في GMC ، لصحيفة I: 'لقد جعلنا اتحاد الكليات الملكية للأطباء على دراية بخطأ يؤثر على عدد كبير من المرشحين في المملكة المتحدة والمرشحين الدوليين بعد الجلوس تقييم مكتوب في عام 2023.

نحن نعلم أن هذا سيكون وقتًا مقلقًا ومخيبًا للآمال. سيكتشف بعض المرشحين أنهم فشلوا في الواقع في الاختبار ، بينما مرت آخرون عندما أُبلغوا أنهم فشلوا.

أبلغنا الاتحاد على الفور بمجرد اكتشاف الخطأ. نحن نسعى إلى التأكيد على أن معاييرنا يتم الوفاء بها وليس هناك مخاوف بشأن سلامة المرضى.

“نحن نعمل عن كثب مع الاتحاد لفهم ما حدث ، وكيف سيدعمون المتضررين ، وما هي الإجراءات التي سيتخذونها لضمان عدم حدوث ذلك مرة أخرى.”

وقال متحدث باسم وزارة الصحة والرعاية الاجتماعية: “هذا أمر مقلق للغاية ، وقد طلبنا من NHS إنجلترا العمل مع الكلية الملكية للأطباء والمجلس الطبي العام لضمان تصحيح هذه القضية على سبيل الإلحاح”.