جيف بينيت:

تعهد الرئيس ترامب هذا الأسبوع بعدم التوقيع على أي مشاريع قوانين لتصبح قانونًا حتى يتم إقرار مشروع قانون تصويت جديد شامل.

مراسلتنا في البيت الأبيض، ليز لاندرز، تلقي نظرة فاحصة على آفاقها.

ليز لاندرز:

في وقت مبكر من صباح الأحد، بعد ساعات من عودته من ولاية ديلاوير، حيث شارك في الاحتفال الرسمي بعودة رفات ستة جنود أمريكيين قتلوا، نشر الرئيس ترامب حول قانون إنقاذ أمريكا.

يقتبس:

وكتب: “إنه يحل محل كل شيء آخر”، و- أقتبس – “يجب أن أذهب إلى مقدمة الصف. أنا كرئيس لن أوقع على مشاريع قوانين أخرى حتى يتم إقرارها”.

الرئيس دونالد ترامب:

وربما الأهم من ذلك، أنني أطلب منكم الموافقة على قانون إنقاذ أمريكا.

(هتاف)

ليز لاندرز:

إذا تم إقراره، فإن قانون حماية أهلية الناخبين الأمريكيين، أو “أنقذوا أمريكا”، من شأنه أن يغير التصويت في هذا البلد بطريقتين رئيسيتين. وسيتطلب الأمر من جميع الأميركيين إثبات الجنسية الأميركية عند التسجيل للتصويت، وسيطلب من جميع الناخبين إبراز بطاقة هويتهم عند التصويت شخصياً أو عن طريق البريد.

سيتعين على الناخبين الذين يقدمون بطاقات الاقتراع الغيابية عبر البريد تقديم نسخة من بطاقة هويتهم. وسيتطلب مشروع القانون أيضًا من الولايات مراجعة قوائم الناخبين بشكل متكرر وإزالة أي غير مواطنين. ومن شأنه أن يفرض على الولايات مشاركة بيانات تسجيل الناخبين مع الحكومة الفيدرالية، وهو ما رفضت معظم الولايات القيام به، وهي خطوة يدعمها العديد من القضاة الفيدراليين.

الرئيس دونالد ترامب:

لا نريد أن يصوت الأشخاص الذين ليسوا مواطنين في بلدنا. لا نريد أشخاصًا لم يدرسوا، ولا نريد أشخاصًا لا يستطيعون أن يحبوا بلدنا يصوتون في انتخاباتنا. لذا فالأمر بسيط جدًا.

ليز لاندرز:

لكن الأمر ليس بهذه البساطة. وبأي تعريف، فإن عدد الأصوات التي يتم الإدلاء بها بشكل غير قانوني ومن قبل غير المواطنين في الانتخابات الأمريكية صغير بشكل لا يصدق.

ديفيد بيكر، المدير التنفيذي لمركز الابتكار والأبحاث الانتخابية: نحن نعلم أن انتخاباتنا أصبحت أكثر أمانًا من أي وقت مضى. نحن نعلم أن لدينا المزيد من وسائل الحماية والضوابط والتوازنات ضد الاحتيال أكثر من أي وقت مضى. ونعلم أيضًا أن هذه الإدارة قامت بمطاردة الاحتيال باستخدام جميع أدوات الحكومة الفيدرالية خلال العام الماضي، ولم تجد أي شيء تقريبًا.

ليز لاندرز:

وجدت دراسة أجرتها وزارة الأمن الداخلي بإدارة ترامب أنه من بين 49.5 مليون تسجيل للناخبين تم فحصها لانتخابات عام 2024، تمت إحالة حوالي 10000 حالة لتحقيق إضافي بشأن عدم الجنسية. وهذا يمثل حوالي 0.02 بالمائة من الأسماء التي تمت معالجتها.

في جورجيا، وجدت مراجعة عام 2024 للناخبين المسجلين البالغ عددهم 8.2 مليون ناخبًا أن 20 شخصًا فقط من غير المواطنين قاموا بالتسجيل.

ريك هاسن، كلية الحقوق بجامعة كاليفورنيا: إذا كنت غير مواطن وقمت بالتوقيع تحت عقوبة الحنث باليمين بأنك مواطن وأنك مؤهل للتصويت، فأنت ترتكب جناية قد لا تعرضك للترحيل فحسب، بل قد تؤدي أيضًا إلى السجن. ولماذا؟ من أجل – الحصول على صوت واحد. لذا، فهذه ليست الطريقة التي تُسرق بها الانتخابات.

ليز لاندرز:

والأميركيون لا يشعرون بالقلق المفرط بشأن فرص تزوير الناخبين. في استطلاعنا الجديد الذي أجريناه اليوم على PBS News/NPR/Marist، فإن 66% من الأمريكيين واثقون من أن ولايتهم أو حكوماتهم المحلية ستجري انتخابات نزيهة في نوفمبر، وهو ما يمثل انخفاضًا من 76% في أكتوبر 2024؛ يعتقد 33% من البالغين أن أكبر تهديد لانتخابات آمنة ومأمونة هو تزوير الناخبين.

ويشعر الجمهوريون بالقلق إزاء هذا الأمر أكثر من الديمقراطيين.

كارولين ليفيت، السكرتيرة الصحفية للبيت الأبيض:

أنت بحاجة إلى بطاقة هوية للذهاب وشراء الكحول. تحتاج إلى بطاقة هوية للذهاب إلى المكتبة والاطلاع على كتاب. ولذلك يعتقد الرئيس أنه يجب أن يكون لديك بطاقة هوية للتصويت في انتخابات بلادنا.

ليز لاندرز:

لكن طلب وثائق الهوية مثل جوازات السفر وشهادات الميلاد يمكن أن يحرم ملايين الأشخاص من حقهم في التصويت.

ريك هاسن:

إذا كنت فقيرًا، وتتنقل كثيرًا، على سبيل المثال طالب ذهب إلى الكلية، وقمت بتغيير اسمك لأنك تزوجت أو لأسباب أخرى، فإن كل هؤلاء الأشخاص سيواجهون صعوبة أكبر في الحصول على هذه المستندات.

ليز لاندرز:

حوالي نصف الأمريكيين ليس لديهم جوازات سفر والعديد منهم ليس لديهم نسخة من شهادة ميلادهم. ويقدر مركز برينان للعدالة أن أكثر من 21 مليون أمريكي يفتقرون إلى إمكانية الوصول بسهولة إلى تلك الوثائق.

ويقول المدافعون عن حقوق التصويت إن متطلبات قانون إنقاذ أمريكا يمكن أن تؤثر بشكل غير متناسب على الأمريكيين الأكبر سنا والناخبين ذوي الدخل المنخفض، وهو مصدر قلق آخر، وهو الناخبين المتزوجين حديثا. وجد استطلاع أجراه مركز بيو عام 2023 أن أكثر من 80 بالمئة من النساء و5 بالمئة من الرجال يغيرون أو يربطون أسمائهم بعد الزواج، مما يعني أن جوازات السفر وشهادات الميلاد والوثائق الأخرى قد لا تكون متطابقة، مما يتطلب أوراقًا إضافية للتسجيل للتصويت.

تامي باتريك، الرابطة الوطنية لمديري الانتخابات: لا أعتقد أن هناك أي شخص يريد أن يشارك الناخبون غير المؤهلين في ديمقراطيتنا، توقف تام. ولكن ما نريد التأكد منه هو أن كل شخص مؤهل لا يواجه عقبات يجب عليه التغلب عليها من أجل المشاركة.

ليز لاندرز:

عندما يتعلق الأمر بالإشراف الفيدرالي على الانتخابات، فإن حلفاء الرئيس ترامب الخارجيين يضغطون عليه أيضًا لإعلان حالة الطوارئ الوطنية حول الانتخابات. لقد سألنا الرئيس عن هذا مؤخرًا.

هل تفكرون في إعلان حالة طوارئ وطنية حول الانتخابات النصفية؟

الرئيس دونالد ترامب:

من قال لك ذلك؟

ليز لاندرز:

كانت هناك تقارير عن وجود أمر تنفيذي، أمر تنفيذي مقترح حول هذا الموضوع. هل تنظر إلى ذلك؟ هل تفكر في ذلك؟

الرئيس دونالد ترامب:

لا.

(الحديث المتبادل)

ليز لاندرز:

وقال الرئيس أيضًا إنه يأسف لعدم استخدام الحرس الوطني في عام 2020 للاستيلاء على المعدات الانتخابية. سأل استطلاعنا الأميركيين عن شعورهم تجاه الحرس الوطني حول مواقع التصويت. وتعارض أغلبية ضئيلة من الأميركيين وجود أفراد الحرس الوطني حول مراكز الاقتراع. لكن 46% يؤيدون هذه الفكرة.

ويعارض الديمقراطيون والمستقلون هذه الفكرة بأغلبية ساحقة، لكن 73% من الجمهوريين يؤيدون قيام الحرس الوطني بمراقبة مواقع التصويت.

هل أنتم مندهشون من أن 46% من الأمريكيين يؤيدون فكرة وجود أفراد الحرس الوطني خارج مواقع التصويت؟

ديفيد بيكر:

لقد فوجئت بذلك. انظروا، إنه غير قانوني. أنا، ضد القانون الفيدرالي الذي يسمح للقوات أو الرجال المسلحين – هذا هو المصطلح الوارد في القانون – بالظهور في أي مكان للتصويت. هذا هو 18-USC-592. ونأمل أن يفهمها الشعب الأمريكي. إن التصويت في بيئة آمنة ومأمونة جزء من ثقافتنا.

رجل:

السيد الرئيس.

رجل:

زعيم الأغلبية.

ليز لاندرز:

ومن المقرر أن ينظر مجلس الشيوخ في مشروع القانون الأسبوع المقبل، حيث من المتوقع أن يفشل.

في برنامج “PBS News Hour”، أنا ليز لاندرز.