جيف بينيت:

مرحبا بكم في “ساعة الأخبار”.

قصفت إسرائيل طهران وبيروت اليوم، حيث أرسلت إيران موجات من الصواريخ والطائرات بدون طيار في جميع أنحاء الشرق الأوسط، مستهدفة إسرائيل ودول الخليج. أشاد الرئيس ترامب مرة أخرى بالجهود الرامية إلى التوصل إلى حل دبلوماسي، حتى مع استمرار الولايات المتحدة في هجماتها.

نبدأ من إسرائيل، حيث يتواجد نيك شيفرين مرة أخرى الليلة.

نيك شيفرين:

في وسط تل أبيب هذا الصباح، آثار الهجوم الإيراني الممزق والمتفجر. وتقول السلطات الإسرائيلية إن صاروخاً إيرانياً أو شظية صاروخية تحتوي على أكثر من 200 رطل من المتفجرات أصابت هذا المبنى السكني، وأصبحت الجدران الآن نوافذ لما كان في السابق منازل.

ومن اللافت للنظر أنه لم يصب أحد بجروح خطيرة. تم إنقاذ جميع السكان المحليين بواسطة صفارات الإنذار والملجأ المحلي للقنابل.

بيليج بن باراك، تل أبيب، إسرائيل، المقيم:

عندما أغلق الرجل الأخير الباب للتو، حدث انفجار هائل في الخارج. وكنا نعلم أنه كان هنا.

نيك شيفرين:

بيليج بن باراك هو إسرائيلي أسترالي يبلغ من العمر 27 عامًا. وهذا ما تبقى من شقته، بما في ذلك شظية الصاروخ. وهذه هي وجهة نظره الآن. وفي الصراعات السابقة تم إجلاؤه. ليس هذه المرة.

والآن هل ستبقى؟

بيليج بن باراك:

في تل أبيب؟ نعم. نعم بلا شك. أعني أنه سيتم إجلاؤنا إلى فندق اليوم، كما نأمل، لكننا سنبقى في تل أبيب.

نيك شيفرين:

تلك المرونة التي يتقاسمها أوري مانيس البالغ من العمر 37 عامًا وأولاده الثلاثة، بمن فيهم شاهار البالغ من العمر 9 أعوام.

شاهار مانيس، تل أبيب، إسرائيل، مقيم (من خلال مترجم):

سمعنا دويًا قويًا جدًا، وأخافنا.

نيك شيفرين:

مخيف، ولكن الآن أسلوب حياة. وفي المتوسط، تطلق إيران 10 صواريخ عبر إسرائيل كل يوم.

أوري مانيس، تل أبيب، إسرائيل، المقيم:

في كل مكان، إنه مكان يمكن أن تضربه قنبلة. لذا، لا أعرف، هذا هو المكان الذي نعيش فيه.

نيك شيفرين:

وإيران اليوم استهدفت أيضاً دول الخليج العربي.

(صافرات الإنذار تدوي)

نيك شيفرين:

انطلقت صفارات الإنذار في الكويت، التي استيقظت اليوم على انقطاع التيار الكهربائي بعد أن أصابت شظايا خطوط الكهرباء. وعلى الرغم من كل هذه الهجمات الإيرانية المتكررة، ادعى الرئيس ترامب اليوم أن إيران قد فتحت صفحة جديدة.

الرئيس دونالد ترامب:

لقد تغير النظام بالفعل. وهذا تغيير في النظام، لأن القادة جميعهم مختلفون تمامًا عن أولئك الذين بدأنا بهم والذين خلقوا كل تلك المشاكل. أستطيع أن أخبرك أن الجانب الآخر يرغبون في عقد صفقة. ومن لن يفعل ذلك لو كنت هناك؟ ينظر…

نيك شيفرين:

واليوم، واصلت الولايات المتحدة ضرب الصواريخ والطائرات بدون طيار الإيرانية، وواصلت إسرائيل هجماتها على البنية التحتية الإيرانية.

ولم يترك ذلك أي ملجأ للأشخاص المحاصرين في حرب لم يختاروها. اليوم، تم انتشال طفل من تحت أنقاض منزل عائلته. وفي جميع أنحاء المدينة، تحولت المباني السكنية إلى أنقاض. وقال الهلال الأحمر الإيراني إن أكثر من 82 ألف وحدة مدنية تضررت أو دمرت حتى الآن.

واليوم، كثفت إسرائيل أيضًا حملتها في لبنان مستهدفة البنية التحتية لحزب الله. أصابت هذا المسجد في الخيام بجنوب لبنان. وهزت عدة انفجارات مدينة صور في الجنوب. وتقوم إسرائيل بعزل الجنوب وتدمير المزيد من الجسور.

وقد أدت الحملة إلى نزوح أكثر من مليون شخص. والآن حذر وزير الدفاع الإسرائيلي إسرائيل كاتس من أن الجيش الإسرائيلي سيحتل جنوب لبنان حتى يتم التوصل إلى اتفاق سياسي.

إسرائيل كاتس، وزير الدفاع الإسرائيلي (من خلال مترجم):

يقوم الجيش الإسرائيلي بمناورة داخل الأراضي اللبنانية للسيطرة على خط دفاع أمامي.

نيك شيفرين:

وفي تلك المجتمعات الإسرائيلية، منذ دخول حزب الله الحرب، تقول إسرائيل إن حزب الله أطلق ما لا يقل عن 850 طائرة بدون طيار وصاروخًا، بما في ذلك هذه الضربة خلال زيارتنا الأخيرة إلى حي مدني في أكبر مدينة في شمال إسرائيل.

لقد مات عدد قليل من المدنيين، بما في ذلك عوفر موسكوفيتش، وجنازته هذا الأسبوع كانت محدودة الحجم وعقدت على بعد أميال من مسقط رأسه الحدودي لأنها خطيرة للغاية. كان موسكوفيتش مزارع أفوكادو والمتحدث المعروف باسم كيبوتس مسغاف آم.

إيال موسكوفيتش هو شقيق عوفر.

كيف تتذكر أخيك؟

إيال موسكوفيتش، شقيق عوفر موسكوفيتش: من الصعب بالنسبة لي أن أتحدث الآن كيف أتذكره، لأنه لا يزال على قيد الحياة. لا أستطيع التحدث معه، تحدث عنه بصيغة الماضي.

نيك شيفرين:

لكن موسكوفيتش لم يقتل على يد حزب الله. وقد استشهد بطريق الخطأ بنيران المدفعية الإسرائيلية. إيال لا يلوم الجيش.

إيال موسكوفيتش:

لا يؤثر. يحدث خطأ. مات، ومات. لا يمكننا تغييره.

نيك شيفرين:

وهذا القبول ليس عالميًا.

حنان روبنسكي هي صديقة قديمة لموسكويتز وزميلة مقيمة في مسغاف آم.

حنان روبنسكي، صديق عوفر موسكوفيتش: لقد سقطت خمس قذائف على الكيبوتس، وليس واحدة تلو الأخرى، واحدة، خمس دقائق، واحدة أخرى. يجب قطع رأس شخص ما.

نيك شيفرين:

وغضبه محسوس في هذه المجتمعات التي وُعدت العام الماضي بأن الحرب السابقة في لبنان قد قضت على تهديد حزب الله. لم يحدث ذلك.

حنان روبنسكي:

لا يمكنك أن تخدعنا في كل مرة، لكن هذه المرة تم خداعنا. كنا نعتقد أنهم سوف يكون هادئا. كنا نعتقد أنه بعد عام ونصف من هذه الحرب القوية، سنحظى بعشر سنوات من الهدوء، ولم يكن لدينا سوى – وليس حتى عام واحد.

نيك شيفرين:

إن استراتيجية إسرائيل الآن لا تتمثل في إجلاء مواطني هذه المنطقة، بل تحاول بدلاً من ذلك دفع الخطوط الدفاعية إلى عمق لبنان. وترى تلك القرية خلفي، على بعد حوالي نصف ميل، وهي قرية لبنانية كان يتمركز فيها حزب الله، وقد دمرتها الآن القوات الإسرائيلية.

الهجمات الإسرائيلية المدوية هي قرع الطبول على الحدود الشمالية.

الكابتن م، قوات الدفاع الإسرائيلية:

ما فعله الجيش في الحرب الأخيرة هو في الواقع دفع حزب الله إلى الخلف قدر استطاعته. وليس هناك شك في أنها أضرت بحزب الله كمنظمة. لقد أضرت ببنيتهم ​​التحتية. و–لكنهم ما زالوا هنا. إنهم ما زالوا موجودين، وما زالوا يهددون مدنيينا، ولهذا السبب نحن هنا.

نيك شيفرين:

وطلب منا جيش الدفاع الإسرائيلي تحديد هوية قائد السرية هذا وهو الكابتن م. وهو مكلف بحماية المطلة، المدينة الواقعة في أقصى شمال إسرائيل.

منذ السابع من أكتوبر، تم نشره في شمال إسرائيل لمدة 500 يوم.

الكابتن م:

إن مهمتنا كجنود احتياط ومهمتنا كجيش الدفاع الإسرائيلي بشكل عام هي إنشاء حاجز وإنشاء – للتأكد من أننا ما بينهما وبين ما نعتبره عدونا.

مريم هود، المطلة، إسرائيل، المقيمة:

نحن مثل طائر الفينيق.

نيك شيفرين:

نعم؟

مريم هود:

ننهض من جديد.

نيك شيفرين:

مريم هود هي إحدى سكان المطلة.

هل أنت سعيد بوجودك هنا رغم كل ما يحدث بدلاً من إخلائك؟

مريم هود:

إنه منزلي. إنه منزلي. أنا لا أغادر منزلي أبدًا، أبدًا.

نيك شيفرين:

لكن هل تشعر بالأمان؟

مريم هود:

حسنًا، ليس كثيرًا، ولكن أتمنى أن ينتهي الأمر بسرعة، قريبًا.

نيك شيفرين:

ومشاعر ميريام هود مشتركة على نطاق واسع هنا. يأمل الجميع أن تنتهي الحرب قريبًا، لكنهم سيبقون في مكانهم مهما حدث – جيف.

جيف بينيت:

نيك، سمعنا الرئيس ترامب يشير مرة أخرى إلى أن الدبلوماسية يمكن أن تنهي الحرب قريبًا. فهل من تحرك على هذه الجبهة اليوم؟

نيك شيفرين:

لقد أكدت باكستان اليوم ما تحدثنا عنه أنا وأنت الليلة الماضية، وهو أنهما على استعداد لاستضافة أو أن تكونا مكانًا للمفاوضات المستقبلية. لكن إيران قالت اليوم إنه ليس هناك مفاوضات فحسب، بل تعهدت – على حد تعبير – “بالنضال من أجل النصر”.

كما ترفض إيران، جيوف، علناً أيضاً التعامل مع مطالب الولايات المتحدة المستمرة بوقف التخصيب المحلي، والحد من مدى الصواريخ، وإنهاء الدعم لوكلائها. ومع ذلك، ربما تكون إحدى العلامات التي تشير إلى أن الولايات المتحدة تحاول مراقبة مفاوض معين، هو محمد باقر قاليباف هو رئيس البرلمان الإيراني، وقد أخبرني مسؤول مطلع على العملية اليوم أن استهداف إسرائيل المستمر للقيادة الإيرانية لن يشمل قاليباف في الأيام المقبلة.

لكن يا جيف، كما ناقشنا أنا وأنت الليلة الماضية، تقوم إسرائيل في الوقت نفسه بإعداد البلاد لمواصلة القتال خلال الأسبوعين المقبلين خلال عيد الفصح وقبول أن عمليتها ضد إيران قد تتوقف حتى الليلة إذا أعلن الرئيس نوعًا من النصر.

وهذا النوع من الواقع المزدوج يصل إلى هذه النقطة أيضًا. يشير الرئيس إلى أنه يريد التفاوض، ومع ذلك أكد لي مسؤول أمريكي الليلة أن أعضاء الفرقة 82 المحمولة جواً قد حصلوا على موافقة صوتية للانتشار في الشرق الأوسط، بما في ذلك المقر الرئيسي والأركان والقوات البرية.

لكن مسؤولاً أميركياً يقول إن هذا قد يكون انتشاراً صغيراً نسبياً. مرة أخرى يا جيف، ما يحدث هنا هو أن الرئيس يقول علنًا إنه يريد التفاوض، ولا يزال احتمال التصعيد مطروحًا على الطاولة يا جيف.

جيف بينيت:

نيك شيفرين مع آخر الأخبار من تل أبيب الليلة.

نيك، شكرا لك.

نيك شيفرين:

شكرًا لك.