مقالات مترجمة

المرضى ومجتمع طب الأسنان ينعون الدكتورة سيرينا فيرفاكس، التي قتلت على يد الملازم أول فيرجينيا السابق. حاكم فيرفاكس

ملاحظة المحرر: تتضمن هذه القصة مناقشة الانتحار. إذا كنت أنت أو أي شخص تعرفه بحاجة إلى المساعدة، فإن شريان الحياة الوطني للانتحار والأزمات في الولايات المتحدة متاح عن طريق الاتصال أو إرسال رسالة نصية إلى الرقم 988. وهناك أيضًا دردشة عبر الإنترنت على 988lifeline.org

يتذكر المرضى والزملاء الدكتورة سيرينا فيرفاكس باعتبارها أمًا مخلصة وطبيبة أسنان مهتمة والصخرة في قلب عائلتها، بعد أن قالت الشرطة إنها قُتلت على يد زوجها المنفصل عنها، الملازم حاكم فرجينيا السابق جاستن فيرفاكس.

: تقول الشرطة إن نائب حاكم فرجينيا جاستن فيرفاكس وزوجته ماتا في جريمة قتل انتحارية

وعثرت الشرطة على جثتيهما في منزلهما في واشنطن العاصمة، ضاحية أناندال بولاية فيرجينيا، في وقت مبكر من يوم الخميس. ويعتقدون أن جاستن فيرفاكس أطلق النار على زوجته ثم قتل نفسه. كانوا يمرون بالطلاق وأمر القاضي جاستن فيرفاكس بالخروج من المنزل بحلول نهاية الشهر.

كانت سيرينا فيرفاكس، البالغة من العمر 49 عامًا، تدير عيادة مزدهرة لطب أسنان الأسرة في مدينة فيرفاكس القريبة. ووصفتها إحدى صفحات الملف الشخصي على موقعها على الإنترنت بأنها قارئة متعطشة تحب السفر وممارسة اليوغا والذهاب في جولات مع كلابها من سلالة فيزلا و”قضاء الوقت مع عائلتها الرائعة”.

وقالت النائبة عن فرجينيا جينيفر ماكليلان، التي عرفت فيرفاكس من خلال حملة زوجها والوقت الذي قضاه في منصبه، إن طفليهما المراهقين هما “الأشخاص الذين تعتز بهم أكثر من غيرهم”.

وكتب ماكليلان في بيان: “كانت سيرينا فيرفاكس أمًا محبة ومتفانية، وكانت بمثابة الصخرة في قلب عائلتها الكبيرة”.

تيرون سيمز الثاني، صديقتها ومريضتها، تذكرتها باعتبارها صديقة هادئة ومهتمة، وكان طب الأسنان أكثر من مجرد مهنة.

وقال سيمز لقناة WUSA-TV: “لقد كان تعبيراً عن الحب والرحمة”. “لقد كانت طريقتها في خدمة الآخرين.”

تم الاعتراف بفيرفاكس في عام 2015 باعتباره الخريج المتميز في العقد الماضي من قبل كلية فرجينيا كومنولث لطب الأسنان. كتب الدكتور جيفري جونسون، العميد المؤقت لكلية طب الأسنان، أن خسارتها شعرت بها بشدة لدى الكثير ممن عرفوها.

وكتب جونسون: “كطبيبة وخريجة، جسدت الدكتورة فيرفاكس مُثُل مهنتنا – التفاني في خدمة مرضاها، والالتزام بالنمو، والشعور العميق بالهدف في عملها كل يوم”. “أعلم أنها كانت مرشدة وقدوة وصديقة للكثيرين في مدرستنا.”

كما أشاد القادة في مجتمع طب الأسنان بالولاية بإنجازاتها والتزامها تجاه المرضى.

وقال ريان دن، الرئيس التنفيذي لجمعية طب الأسنان في فرجينيا، في بيان: “بالإضافة إلى كونها طبيبة محبوبة في مجتمعها، أحبت الدكتورة فيرفاكس العطاء من خلال العمل التطوعي والمساهمات في الجمعيات الخيرية المحلية التي تركز على مساعدة المحتاجين”. “بينما نتذكر الدكتورة فيرفاكس، فإننا نكرم التأثير الذي أحدثته والعلاقات التي ساعدت في بنائها داخل VDA ومجتمعها.”

التقت سيرينا وجاستن فيرفاكس عندما كانا طالبين جامعيين في جامعة ديوك وتزوجا في عام 2006.

سعى جاستن فيرفاكس للحصول على ترشيح الحزب الديمقراطي لمنصب المدعي العام في عام 2013 دون جدوى، ثم فاز في السباق لمنصب نائب الحاكم في عام 2017. وكان يعتبر نجمًا صاعدًا في الحزب الديمقراطي حتى تقدمت امرأتان تتهمانه بالاعتداء عليهما جنسيًا قبل سنوات، قبل أن يتزوج هو وسيرينا. وترك منصبه في نهاية فترة ولايته في عام 2022، بعد ترشحه غير الناجح لمنصب الحاكم.

قالت سيرينا فيرفاكس في ملفات المحكمة إنهما انفصلا منذ عامين تقريبًا. لكنهما ما زالا يعيشان في نفس المنزل مع أطفالهما، الذين قالت الشرطة إنهما كانا في المنزل وقت وفاتهما.

وكان القاضي المشرف على الطلاق قد طلب من جاستن فيرفاكس الخروج بحلول نهاية أبريل، وكتب “من الواضح أن التوترات في منزل فيرفاكس كانت مرتفعة للغاية لفترة طويلة من الزمن”.

وقالت إيمي سبين، محامية سيرينا فيرفاكس، إن وفاة موكلتها “تترك فراغا لا يقاس في حياة كل من عرفها وأحبها”.

وقالت إسبانيا: “قبل كل شيء، كانت سيرينا أمًا مخلصة لأطفالها الجميلين، الذين كانوا محور عالمها”. “لقد جسدت المعنى الحقيقي للأمومة من خلال إخلاصها غير المشروط والثابت لأطفالها، وتوفير مصدر دائم للحب والحماية والتوجيه”.

ساهم في هذا التقرير كاتب وكالة أسوشيتد برس جون رابي في تشارلستون، فيرجينيا الغربية.

إن الصحافة الحرة هي حجر الزاوية في الديمقراطية السليمة.

دعم الصحافة الموثوقة والحوار المدني.






■ مصدر الخبر الأصلي

نشر لأول مرة على: www.pbs.org

تاريخ النشر: 2026-04-18 01:40:00

الكاتب: Brian Witte, Associated Press

تنويه من موقع “beiruttime-lb.com”:

تم جلب هذا المحتوى بشكل آلي من المصدر:
www.pbs.org
بتاريخ: 2026-04-18 01:40:00.
الآراء والمعلومات الواردة في هذا المقال لا تعبر بالضرورة عن رأي موقع “beiruttime-lb.com”، والمسؤولية الكاملة تقع على عاتق المصدر الأصلي.

ملاحظة: قد يتم استخدام الترجمة الآلية في بعض الأحيان لتوفير هذا المحتوى.

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *