كيف يسير كتاب “مشروع السلام عليك يا مريم” على الخط الفاصل بين الخيال العلمي الصعب والتأملي… ولماذا لم يفعل الفيلم ذلك
الخيال العلمي ليس متجانسا. في الواقع، هناك نوعان فرعيان رئيسيان يقسمان الخيال العلمي – الخيال العلمي الصعب والخيال العلمي التأملي (أو الناعم) – وفي معظم الأوقات، يكون التحديد بين الاثنين واضحًا جدًا.
يدور الخيال العلمي الصعب حول الدقة العلمية والمنطق. قد تحتوي على تكنولوجيا وعلوم لا نملكها بعد، لكنها كلها أشياء يمكن أن توجد في فهمنا الحالي. وفي الوقت نفسه، يلعب الخيال العلمي التأملي بقوة وبسرعة مع القواعد المعروفة للكون ليروي قصصًا مثيرة وخيالية. وهذان عمودان قويان نادرا ما يلتقيان.
يستمر المقال أدناهإن كيفية القيام بذلك أمر مثير للإعجاب حقًا، ولكن ما يلفت النظر حقًا هو أن الفيلم لا يسير على هذا الخط على الإطلاق، حيث يقترب كثيرًا من الخيال العلمي التأملي. كيف تتوازن الرواية على حد السكين في النوع الفرعي، ولماذا لا يفعل الفيلم ذلك؟ دعونا نلقي نظرة.
معالجات الفضاء مقابل الفيزياء
عندما يفكر معظم الناس في الخيال العلمي، فإنهم يفكرون في الخيال العلمي التأملي. هذا خيال علمي يعرض أشياء لا تستند بالكامل إلى العلم كما نعرفه. يكمن الخبز والزبدة لهذا النوع الفرعي في العلم المختلق في يوم من الأيام استطاع يكون، ولكن بالتأكيد ليس الآن.
مصطلحات مثل عكس الأقطاب، والأنوبتانيوم، والتوابل، وبلورات الديليثيوم، والقوة، والناكودا، وأي شيء آخر يبتكره الكتاب لمساعدة البشرية على استكشاف الكون أو تدميره. غالبًا ما تدور أحداث الخيال العلمي في المستقبل البعيد أو في أكوان مختلفة تمامًا، مما يخلق ما هو في الأساس عالم جديد.
غالبًا ما يمثل الفضائيون جانبًا رئيسيًا من الخيال التأملي إلى جانب أشياء مثل السفر بسرعة أكبر من الضوء وأي شيء يتضمن أشعة الليزر التي يتم حشدها. هناك، بالطبع، مستويات مختلفة من الخيال التأملي، مثل “حرب النجوم” التي تقترب من الخيال، وشيء مثل “ستار تريك” يلعب أشياء أقل غموضًا… على الأقل على السطح.
من ناحية أخرى، فإن الخيال العلمي الصعب يرتكز حقًا على العلم. مبنيًا على فهمنا الحالي للكون والقدرات العلمية والمواد والفهم الذي لدينا الآن، يتساءل هذا الخيال العلمي عن شكل المستقبل بدون كل الأشياء المختلقة.
تدور أحداث الخيال العلمي عادةً في المستقبل القريب نسبيًا ومقيدًا بأشياء مزعجة مثل النظرية النسبية، والجاذبية، واتساع الفضاء الذي لا يحصى، والقيود المفروضة على فهمنا الحالي للعلم، وهو أكثر محدودية بكثير في كل جانب تقريبًا.
بالنسبة للخيال العلمي الصعب، فإن الكائنات الفضائية إما غير موجودة أو تقوم بالاتصال الأول، واستكشاف الفضاء غير موجود أو يقتصر على زاوية محدودة من نظامنا الشمسي، وهناك نقص واضح في المقاعد المخصصة. فكر في “الامتداد”، أو “مشكلة الأجسام الثلاثة”، أو “موعد مع راما”، أو “القمر”، أو “الوصول”، أو حتى “المريخي” لوير. هذه قصص ترتكز على “الواقع” ويأتي الخيال العلمي من الفهم العلمي الحالي، وليس من خيال كتابنا.
الجميع يتبرزون
“مشروع السلام عليك يا مريم” يفهم بوضوح هذين النوعين. وير هو المؤلف الذي صنع اسمه في الخيال العلمي الصعب، حيث تم الترويج لـ “The Martian” لحقيقة أنها كانت تحاول أن تكون قصة دقيقة علميًا حول كيفية بقاء شخص ما على قيد الحياة على المريخ.
ومع ذلك، مع PHM، تم سحبه من الخيال العلمي التأملي بطريقة مثيرة للاهتمام بشكل لا يصدق. طوال الرواية، ينسج حقيقة علمية مفصلة مع خيال علمي تأملي، بمساعدة بنية رائعة تنقلنا بين العمل التأملي للدكتور ريلاند جريس الذي يحاول البحث عن نجم بعيد مع صديقه الفضائي روكي، مع القصة ذات الأساس الحرفي لمحاولة العالم إطلاق مشروع السلام عليك يا مريم وإنقاذ النظام الشمسي.
لا يسمح هذا الهيكل لـ Weir بتقديم التطور الحقيقي للرواية بشكل خيالي فحسب، بل يعني أيضًا أنه بالنسبة لبداية الكتاب، عندما لا يكون Rocky حاضرًا، يُقرأ الكتاب وكأنه خيال علمي صعب بالكامل. بعد ذلك، بمجرد إجراء الاتصال، تبدأ الرواية في دمج هذا الخيال العلمي الصعب في عالم الخيال التأملي حيث يصبح روكي وجريس صديقين وتغير تقنية روكي التأملية كيفية عمل كل شيء.
ومع ذلك، حتى عندما يدفع Weir القصة إلى مزيد من الخيال العلمي التأملي، فإن ذكريات الماضي وتفكيكه القوي لروكي ليس فقط كشخصية ولكن كعينة علمية تحافظ على شعور الخيال العلمي الصعب هذا طوال الوقت. حتى الفلكية، وهي قصة خيال علمي ذات أبعاد أسطورية، تبدو علمية بشكل أساسي. يتم شرح وجود روكي بالكامل على المستوى البيولوجي بتفاصيل دقيقة، حتى لو كان كل ذلك مُختلقًا.
لا يوجد توضيح أفضل لهذا التوازن بين الخيال والحقيقة العلمية من تركيز PHM على حركات أمعاء روكي. حسنًا، ليس فقط حركات أمعائه، بل عملية الهضم بأكملها. لا يبذل Weir جهدًا كبيرًا لجعل Grace مهتمة بكيفية عمل بيولوجيا Rocky فحسب، بل ينسجها بشكل جوهري في المؤامرة.
تطلب جريس صراحةً مشاهدة روكي وهو يأكل، الأمر الذي يؤدي في النهاية إلى رؤية روكي يقوم بنسخته من التخلص من النفايات. ومع ذلك، تم تفسير كل ذلك بالعلم، مما يعني أن هذه الأنواع الغريبة الخيالية تبدو أيضًا حقيقية جدًا. بدلاً من تسليط الضوء على العلوم الصعبة حول كيفية عمل جسم غريب من أجل سرد قصة أكثر إبداعًا، يمزج وير هذا العلم الصعب في القصة نفسها، مما يسمح بوجود حياة غريبة تبدو تأملية للغاية ولكنها تعمل ضمن فهمنا.
إن هذا التعزيز المستمر للحقيقة العلمية وراء الخيال العلمي يظهر في جميع أنحاء الكتاب، وليس فقط حول عملية هضم الطعام وطرده. ما ينتهي به الأمر إلى Weir هو التوازن المذهل الذي يُقرأ مثل الخيال العلمي الصعب، ولكنه يحتوي على كل الجوانب الأعظم والتأثير العاطفي للخيال التأملي.
قلب المسألة
هذا التوازن الدقيق الذي يظهر خلال رواية “Project Hail Mary” قد اختفى بالكامل تقريبًا من الفيلم المبني على الكتاب. تدور أحداث الفيلم في منطقة خيال علمي أكثر تأملية، ويميل قليلاً إلى الخيال العلمي الصعب هنا وهناك، لكنه يخلو تمامًا تقريبًا من المواد التقنية والعلمية التي يمتلئ بها الكتاب.
الفلكية يصبح أقرب بكثير إلى شيء مثل الديليثيوم في الفيلم، ويتجنب الفيلم إلى حد كبير شرح أي جوانب بيولوجية أو فسيولوجية لروكي، مما يحوله فقط إلى صديق فضائي ساحر غالبًا ما يوجد في الخيال العلمي الناعم.
ما هو مدهش حقا! تدهش! مدهش! هو أن المخرجين فيل لورد وكريس ميلر، إلى جانب كاتب السيناريو درو جودارد، أدركوا أن هذا هو الطريق الصحيح لإخراج الفيلم. إن محاولة تقديم هذا الفيلم باعتباره خيالًا علميًا صعبًا حقًا قد أخطأت الهدف من الكتاب، الذي – على الرغم من طوله الباهظ الذي تم صياغته في العلوم – يدور حول الشجاعة والصداقة والتضحية.
لقد فهم صناع الفيلم ذلك، فسحبوا الخيوط المواضيعية للقصة وتجاهلوا معظم جوانب الخيال العلمي الصعبة. الفيلم، المقيد بالزمن والحاجة إلى العمل كترفيه أكثر، لم يكن بحاجة إلى الجوانب الصعبة التي استمتع بها الكتاب.
إن الاختلاف في التعامل مع نفس قصة الخيال العلمي هو شهادة على حقيقة أنه في حين أن الخيال العلمي الصعب والناعم قد يروي القصص بطرق مختلفة، فإن جوهر تلك القصص عادة ما يكون متشابهًا جدًا. الخيال العلمي هو انعكاس لنا، فهو يروي قصصًا قد تكون مليئة بالتكنولوجيا الغريبة والكائنات الغريبة، ولكنها أصبحت أكثر إنسانية بسببها.
تُظهِر ازدواجية Project Hail Mary في الشكل الجديد والنهج المختلف تمامًا في الفيلم هذا الجوهر الحقيقي للخيال العلمي وتتيح لنا أن نفهم بشكل أفضل سبب كون هذا النوع لا يصدق.
تنويه من موقع “beiruttime-lb.com”:
تم جلب هذا المحتوى بشكل آلي من المصدر: www.space.com بتاريخ: 2026-04-18 03:28:00. الآراء والمعلومات الواردة في هذا المقال لا تعبر بالضرورة عن رأي موقع “beiruttime-lb.com”، والمسؤولية الكاملة تقع على عاتق المصدر الأصلي.
ملاحظة: قد يتم استخدام الترجمة الآلية في بعض الأحيان لتوفير هذا المحتوى.
