مقالات مترجمة

عملاء فيدراليون يقدمون أوامر تفتيش في تحقيق الاحتيال في مينيسوتا

مينيابوليس (ا ف ب) – قالت السلطات إن العملاء الفيدراليين قدموا مذكرات تفتيش متعددة يوم الثلاثاء في ولاية مينيسوتا في تحقيق مستمر في الاحتيال تجريه إدارة ترامب للبرامج الاجتماعية الممولة من القطاع العام للأطفال.

ولم يتم الكشف عن سوى تفاصيل قليلة، على الرغم من رؤية عملاء مسلحين في مراكز رعاية الأطفال في منطقة مينيابوليس. وقالت قناة KSTP-TV إن أحد أفراد الطاقم كان لديه كبش.

ورحب الحاكم الديمقراطي تيم والز، الذي كان في موقف دفاعي وسط ادعاءات إدارة ترامب بأنه لم يفعل ما يكفي للقضاء على الاحتيال، بالمداهمات. وقالت وكالة رعاية الطفل الحكومية إنها شاركت المعلومات الأساسية مع سلطات إنفاذ القانون.

وقال والز: “نقبض على المجرمين عندما تتبادل الوكالات الحكومية والفدرالية المعلومات. التحقيقات المشتركة تنجح، ويعتمد تأمين العدالة عليها”.

وتصاعدت التوترات بين مسؤولي ولاية مينيسوتا والحكومة الفيدرالية خلال حملة غير عادية ضد الهجرة أدت إلى مقتل شخصين قبل تخفيف العملية في فبراير/شباط.

قبل تلك الحملة، وجهت الحكومة اتهامات بالاحتيال لعشرات الأشخاص، كثير منهم من الأميركيين الصوماليين، الذين اتُهموا بالاحتيال على برنامج فيدرالي كان يهدف إلى توفير الغذاء للأطفال. بدأ التحقيق في عهد إدارة بايدن. وأدين أكثر من 60 شخصا.

وشوهد محققون من مختلف الوكالات الحكومية والفدرالية، بما في ذلك وزارة الأمن الداخلي، وهم يقومون بإزالة السجلات أثناء عمليات البحث يوم الثلاثاء.

وقالت وزارة الأمن الداخلي: “الشعب الأمريكي يستحق أن يعرف كيف تم إساءة استخدام أموال دافعي الضرائب.. لن نترك حجرا دون أن نقلبه”.

وقال جيسون ستيك، المحامي الذي يمثل مراكز رعاية الأطفال، إن أسماء الشركات المستهدفة التي تمت مشاركتها معه تظهر أن مهاجرين صوماليين يديرونها.

وقال ستيك: “عدد قليل من مراكز رعاية الأطفال، وعدد قليل من مراكز التوحد، وعدد قليل من وكالات الرعاية الصحية من نوع ما”، مضيفًا أنها تبدو “عملية احتيال خاصة”.

: ترفع ولاية مينيسوتا دعوى قضائية للحصول على أدلة في عمليات إطلاق النار التي قام بها ضباط فيدراليون خلال زيادة ICE

نشر المؤثر اليميني نيك شيرلي مقطع فيديو في ديسمبر الماضي لفت انتباه إدارة ترامب. وزعم أن أفراد الجالية الصومالية في مينيسوتا كانوا يديرون مراكز وهمية لرعاية الأطفال حتى يتمكنوا من جمع الإعانات الفيدرالية، مما أثار الشكوك على رأس فضيحة المساعدات الغذائية. وقد تم دحض هذه الادعاءات من قبل المفتشين.

وفي الوقت نفسه، استخدم الرئيس دونالد ترامب خطابًا غير إنساني، واصفًا المهاجرين الصوماليين بـ “القمامة” و”منخفضي الذكاء”.

في فبراير، قال نائب الرئيس جيه دي فانس إن الحكومة ستوقف مؤقتًا مبلغ 243 مليون دولار من تمويل برنامج Medicaid لمينيسوتا بسبب مخاوف من الاحتيال. ورفعت ولاية مينيسوتا دعوى قضائية ردًا على ذلك، محذرة من أنها قد تضطر إلى خفض الرعاية الصحية للعائلات ذات الدخل المنخفض، لكن القاضي رفض في 6 أبريل/نيسان منح أمر تقييدي.

وقال والز للكونجرس في مارس/آذار إنه يريد العمل مع الحكومة الفيدرالية في تحقيقات الاحتيال، لكن زيادة الهجرة جعلت الأمر أكثر صعوبة.

وقال في ذلك الوقت: “لقد تم استهداف شعب مينيسوتا بالانتقام السياسي على نطاق لا مثيل له”.

ساهم في كتابة هذه القصة مراسلو وكالة أسوشييتد برس ستيف كارنوفسكي في مينيابوليس وكوري ويليامز وإد وايت في ديترويت.

إن الصحافة الحرة هي حجر الزاوية في الديمقراطية السليمة.

دعم الصحافة الموثوقة والحوار المدني.






■ مصدر الخبر الأصلي

نشر لأول مرة على: www.pbs.org

تاريخ النشر: 2026-04-28 23:32:00

الكاتب: Mark Vancleave, Associated Press

تنويه من موقع “beiruttime-lb.com”:

تم جلب هذا المحتوى بشكل آلي من المصدر:
www.pbs.org
بتاريخ: 2026-04-28 23:32:00.
الآراء والمعلومات الواردة في هذا المقال لا تعبر بالضرورة عن رأي موقع “beiruttime-lb.com”، والمسؤولية الكاملة تقع على عاتق المصدر الأصلي.

ملاحظة: قد يتم استخدام الترجمة الآلية في بعض الأحيان لتوفير هذا المحتوى.

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *