مقالات مترجمة

جيمس كومي متهم في التحقيق بشأن البريد الإلكتروني الذي يقول المسؤولون إنه يشكل تهديدًا لترامب

واشنطن (أ ف ب) – تم توجيه الاتهام إلى مدير مكتب التحقيقات الفيدرالي السابق جيمس كومي مرة أخرى يوم الثلاثاء، هذه المرة في تحقيق بشأن صورة على وسائل التواصل الاجتماعي لأصداف بحرية تم ترتيبها على الشاطئ، والتي قال المسؤولون إنها تشكل تهديدًا ضد الرئيس دونالد ترامب، وفقًا لشخص مطلع على الأمر.

وهذه القضية الجنائية هي الثانية خلال أشهر ضد كومي، وهي جزء من الجهود الحثيثة التي تبذلها وزارة العدل في إدارة ترامب لمحاكمة المعارضين السياسيين للرئيس الجمهوري. تم نشر صورة الأصداف البحرية قبل عام تقريبًا، ولكن تم تأمين لائحة الاتهام حيث يهدف المدعي العام بالنيابة تود بلانش، وهو أحد الموالين لترامب والذي عمل سابقًا كمحامي شخصي له، إلى أن يثبت للرئيس أنه الشخص المناسب لشغل المنصب بشكل دائم.

إن حقيقة أن وزارة العدل رفعت قضية جديدة ضد مدير مكتب التحقيقات الفيدرالي السابق بعد أشهر من رفض لائحة اتهام منفصلة وغير ذات صلة، يمكن أن تفتح الحكومة أمام مزاعم عن محاكمة انتقامية وحجج مفادها أنها تبذل قصارى جهدها لاستهداف كومي، الذي أشرف على الأشهر الأولى من التحقيق في ما إذا كانت حملة الرئيس الجمهوري لعام 2016 قد نسقت مع روسيا للتأثير على نتائج انتخابات ذلك العام. وأقال ترامب كومي بعد أشهر من الولاية الأولى للرئيس، وظلا على خلاف علني منذ ذلك الحين.

: القاضي يرمي قضايا جيمس كومي وليتيتيا جيمس، ويحكم على تعيين المدعي العام بشكل غير قانوني

ولم تُعرف على الفور الاتهامات الواردة في لائحة الاتهام الأخيرة لكومي، والتي أكدها شخص غير مخول بمناقشة الأمر علنًا لوكالة أسوشيتد برس. ولم يرد محامي كومي على الفور على طلب للحصول على تعليق يوم الثلاثاء، ولم يعلق المتحدث باسم وزارة العدل على الفور.

وتنشأ الدعوى القضائية من منشور في مايو/أيار على إنستغرام شارك فيه كومي صورة لأصداف بحرية رآها أثناء نزهة في ترتيب “86 47”. وقال إنه يفترض أن الأرقام تعكس رسالة سياسية، وليس دعوة للعنف. وحذف كومي المنشور بعد وقت قصير من نشره، وكتب: “لم أدرك أن بعض الأشخاص يربطون هذه الأرقام بالعنف” و”أنا أعارض العنف من أي نوع، لذا أزلت المنشور”.

ومع ذلك، سرعان ما أجرى جهاز الخدمة السرية مقابلة مع كومي بعد أن أكد مسؤولو إدارة ترامب أنه كان يدعو إلى اغتيال ترامب، الرئيس السابع والأربعين.

ماذا يعني 86

يقول قاموس Merriam-Webster، الذي تستخدمه وكالة AP 86 عامية تعني “الطرد” أو “التخلص من” أو “رفض الخدمة”. ويلاحظ: “من بين أحدث المعاني المعتمدة هو الامتداد المنطقي للمعاني السابقة، بمعنى “القتل”. “نحن لا ندخل في هذا المعنى، بسبب حداثته النسبية وندرته في الاستخدام.”

وفي مقابلة مع قناة فوكس نيوز في مايو/أيار، اتهم ترامب كومي بأنه يعرف “بالضبط ما يعنيه ذلك”.

وقال ترامب: “الطفل يعرف ما يعنيه ذلك”. “إذا كنت مدير مكتب التحقيقات الفيدرالي ولا تعرف ماذا يعني ذلك، فهذا يعني الاغتيال. وهذا ما يقوله بصوت عالٍ وواضح”.

أول اتهام لكومي

تم توجيه الاتهام إلى مدير مكتب التحقيقات الفيدرالي السابق في سبتمبر / أيلول بتهم الكذب على الكونغرس وعرقلته فيما يتعلق بالشهادة التي أدلى بها في عام 2020 حول ما إذا كان قد سمح بتقديم معلومات داخلية حول التحقيق إلى أحد الصحفيين. ونفى ارتكاب أي مخالفات، وتم رفض القضية بعد ذلك بعد أن خلص القاضي إلى أن المدعي العام الذي قدم لائحة الاتهام تم تعيينه بشكل غير قانوني.

وكان كومي مديرا لمكتب التحقيقات الفيدرالي عندما تولى ترامب منصبه في عام 2017، بعد أن تم تعيينه من قبل الرئيس الديمقراطي آنذاك باراك أوباما، وعمل قبل ذلك كمسؤول كبير بوزارة العدل في إدارة الرئيس جورج دبليو بوش الجمهورية.

لكن العلاقة كانت متوترة منذ البداية، بما في ذلك بعد أن قاوم كومي طلبًا من ترامب خلال عشاء خاص للتعهد بولائه الشخصي للرئيس – وهي مبادرة أثارت غضب مدير مكتب التحقيقات الفيدرالي لدرجة أنه وثقها في مذكرة معاصرة.

أقال ترامب كومي في مايو 2017 وسط تحقيق مكتب التحقيقات الفيدرالي في العلاقات المحتملة بين روسيا وحملة ترامب الرئاسية. هذا التحقيق، الذي تولى في وقت لاحق المستشار الخاص روبرت مولر، سيجد في نهاية المطاف أنه في حين تدخلت روسيا في انتخابات عام 2016 ورحب فريق ترامب بالمساعدة، لم تكن هناك أدلة كافية لإثبات التعاون الإجرامي.

محاكمات أخرى مشحونة سياسيا

وتمت ترقية بلانش في وقت سابق من هذا الشهر من نائب المدعي العام إلى القائم بأعمال المدعي العام، لتحل محل بام بوندي، التي أحبطت ترامب بنضال الوزارة لبناء قضايا جنائية ناجحة ضد خصومه. منذ ذلك الحين، تحركت بلانش سريعًا للإعلان عن محاكمات مشحونة سياسيًا، بما في ذلك قضية الأسبوع الماضي ضد مركز قانون الفقر الجنوبي غير الربحي، والذي تتهمه وزارة العدل بالاحتيال على المانحين من خلال دفع أموال للمانحين لاختراق مجموعات الكراهية. ونفت المجموعة ارتكاب أي مخالفات.

كومي هو من بين العديد من أعداء ترامب الذين واجهوا التدقيق خلال العام الماضي.

على سبيل المثال، تتابع وزارة العدل أيضًا تحقيقًا جنائيًا مع مدير وكالة المخابرات المركزية السابق جون برينان، وهو شخصية رئيسية أخرى في التحقيق الروسي – وهي إحدى المظالم الرئيسية لترامب والملحمة التي سعى هو وأنصاره منذ فترة طويلة إلى الانتقام منها. ونفى برينان ارتكاب أي خطأ.

وكانت شبكة سي إن إن أول من أبلغ عن لائحة الاتهام الثانية ضد كومي.

إن الصحافة الحرة هي حجر الزاوية في الديمقراطية السليمة.

دعم الصحافة الموثوقة والحوار المدني.






■ مصدر الخبر الأصلي

نشر لأول مرة على: www.pbs.org

تاريخ النشر: 2026-04-29 00:57:00

الكاتب: Alanna Durkin Richer, Associated Press

تنويه من موقع “beiruttime-lb.com”:

تم جلب هذا المحتوى بشكل آلي من المصدر:
www.pbs.org
بتاريخ: 2026-04-29 00:57:00.
الآراء والمعلومات الواردة في هذا المقال لا تعبر بالضرورة عن رأي موقع “beiruttime-lb.com”، والمسؤولية الكاملة تقع على عاتق المصدر الأصلي.

ملاحظة: قد يتم استخدام الترجمة الآلية في بعض الأحيان لتوفير هذا المحتوى.

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *