مقالات مترجمة

شاهد: بلانش ورئيس ATF المؤكد حديثًا سيكادا يقترح التراجع عن تنظيم الأسلحة

واشنطن (أ ف ب) – تحرك مسؤولو وزارة العدل يوم الأربعاء للتراجع عن قائمة من لوائح الأسلحة وتعديلها في تحول جذري في سياسة الأسلحة النارية التي دفعها مؤيدو التعديل الثاني في قاعدة الرئيس دونالد ترامب.

وانتقد نشطاء السيطرة على الأسلحة هذه التحركات ووصفوها بأنها خطيرة وغير مسؤولة بعد أيام فقط من قول السلطات إن رجلاً مسلحاً بالبنادق والسكاكين حاول اقتحام عشاء جمعية مراسلي البيت الأبيض وقتل الرئيس الجمهوري.

يشاهد: إطلاق نار خارج قاعة الرقص يعطل عشاء مراسلي البيت الأبيض بحضور ترامب

من بين أكثر من 30 تغييرًا تم الإعلان عنها يوم الأربعاء، الإلغاء المقترح لقاعدة إدارة بايدن لعام 2024 التي سعت إلى إجبار الآلاف من تجار الأسلحة النارية في جميع أنحاء الولايات المتحدة على إجراء فحوصات خلفية للمشترين في معارض الأسلحة أو في أماكن أخرى خارج المتاجر الفعلية.

تهدف هذه القاعدة إلى إغلاق ما يسمى أحيانًا “ثغرة عرض الأسلحة”، والتي سمحت ببيع الأسلحة من قبل تجار غير مرخصين لا يقومون بفحص الخلفية لضمان عدم منع المشتري المحتمل قانونًا من امتلاك سلاح ناري. وقد طعنت جماعات حقوق السلاح والولايات التي يقودها الجمهوريون في هذه القاعدة في المحكمة، بحجة أنها تنتهك التعديل الثاني وأن بايدن ليس لديه السلطة لتنفيذه.

ووصف القائم بأعمال المدعي العام تود بلانش قائمة المراجعات بأنها “حزمة الإصلاح التنظيمي الأكثر شمولاً في التاريخ” لمكتب الكحول والتبغ والأسلحة النارية والمتفجرات. وقالت بلانش إن التغييرات تجعل لوائح الأسلحة تتماشى مع سابقة المحكمة العليا مع تقليل الأعباء غير الضرورية على بائعي الأسلحة النارية وأصحاب الأسلحة القانونية.

يشاهد: بلانش وباتيل وبيرو يعلنون عن اتهامات فيدرالية ضد المتهم بمسلح عشاء ترامب

وقالت بلانش: “لفترة طويلة جدًا، تمت كتابة اللوائح دون أي فهم حقيقي لكيفية عمل شركات الأسلحة النارية، أو كيفية تعامل أصحاب الأسلحة القانونية مع أسلحتهم النارية، أو ما الذي يحسن السلامة العامة حقًا”.

واتهمت جماعات مراقبة الأسلحة الإدارة الأمريكية بدعم الناشطين في مجال حقوق السلاح من خلال لوائح مخففة قالت إنها ستجعل البلاد أقل أمانا.

وقال جون فينبلات، رئيس منظمة Everytown for Gun Safety، في بيان: “بعد أربعة أيام من مشاهدة الأمة إطلاق نار خلال عشاء مراسلي البيت الأبيض، فإن رد إدارة ترامب هو إلغاء قوانين سلامة الأسلحة المنطقية وتخريب الوكالة الفيدرالية الوحيدة المخصصة لإبعاد الأسلحة عن أيدي المجرمين”.

تم التوقيع على التغييرات بعد وقت قصير من تعيين روبرت سيكادا، ضابط إنفاذ القانون منذ فترة طويلة، من قبل مجلس الشيوخ الأمريكي لقيادة ATF، الوكالة الفيدرالية المسؤولة عن تطبيق قوانين الأسلحة في البلاد. كان سيكادا، الذي انضم إلى ATF في عام 2005، يدير العمليات اليومية للوكالة طوال العام الماضي بصفته نائب مديرها.

: ويقول هيجسيث إنه سيسمح للقوات بأخذ الأسلحة الشخصية إلى القواعد العسكرية

سيكادا هو الشخص الثالث فقط الذي يتم تأكيده لقيادة الوكالة منذ أن تم تأكيد منصب المدير في عام 2006. وكان يقود الوكالة في الغالب مديرون بالنيابة، مع فشل كل من الإدارات الجمهورية والديمقراطية في الحصول على مرشحين لمنصب ATF من خلال العملية المشحونة سياسيًا.

لطالما كانت ATF هدفًا للمحافظين لدورها في تنظيم الأسلحة، لكن وزارة العدل في عهد ترامب روجت لدور الوكالة في إزالة الأسلحة غير القانونية من الشوارع ووقف جرائم العنف.

وقالت بلانش: “روب هو الشخص المناسب تمامًا لقيادة ATF في هذه اللحظة”.

إن الصحافة الحرة هي حجر الزاوية في الديمقراطية السليمة.

دعم الصحافة الموثوقة والحوار المدني.






■ مصدر الخبر الأصلي

نشر لأول مرة على: www.pbs.org

تاريخ النشر: 2026-04-30 03:36:00

الكاتب: Alanna Durkin Richer, Associated Press

تنويه من موقع “beiruttime-lb.com”:

تم جلب هذا المحتوى بشكل آلي من المصدر:
www.pbs.org
بتاريخ: 2026-04-30 03:36:00.
الآراء والمعلومات الواردة في هذا المقال لا تعبر بالضرورة عن رأي موقع “beiruttime-lb.com”، والمسؤولية الكاملة تقع على عاتق المصدر الأصلي.

ملاحظة: قد يتم استخدام الترجمة الآلية في بعض الأحيان لتوفير هذا المحتوى.

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *