التحدي الأساسي لسيناتور لويزيانا كاسيدي يختبر قبضة ترامب على الحزب الجمهوري

آمنة نواز:

غداً، قد يتمكن الناخبون الأساسيون في ولاية لويزيانا من الإطاحة بعضو في مجلس الشيوخ الأمريكي للمرة الأولى منذ ما يقرب من 100 عام.

ويدعم الرئيس دونالد ترامب التمرد ضد السيناتور بيل كاسيدي. وكان الزوجان على خلاف سياسي منذ أن صوت كاسيدي لإدانة ترامب في محاكمة عزله الثانية قبل أكثر من خمس سنوات.

تنظر “ليز لاندرز” إلى السباق الثلاثي المحتدم الذي من المرجح أن تقرره شعبية الرئيس.

ليز لاندرز:

قبل أيام من الانتخابات التمهيدية الحاسمة، كان الناخبون في لويزيانا يتناولون أطباقًا على البخار أثناء طهي جراد البحر في لافاييت.

امرأة:

شكرا لك على دورك في المجتمع.

ليز لاندرز:

تجد الولاية الجنوبية نفسها في واحدة من أكثر الانتخابات التمهيدية الجمهورية في مجلس الشيوخ سخونة في هذه الدورة الانتخابية.

الراوي:

بيل كاسيدي، لقد أدار ظهره لنا.

الراوي:

يريد جون فليمنج نظام حافلات ممول من دافعي الضرائب لجلب المهاجرين غير الشرعيين إلى مجتمعاتنا.

الراوي:

حصلت على أسهم تجارية غنية لها أعمال أمام لجنتها.

ليز لاندرز:

يقاتل السيناتور الأمريكي الحالي بيل كاسيدي من أجل حياته السياسية، ويتنافس معه كل من عضوة الكونجرس جوليا ليتلو وعضو الكونجرس السابق ومساعد ترامب في البيت الأبيض جون فليمنج.

لقد احتضن المرشحون الثلاثة ترامب، لكن ترامب احتضن ليتلو فقط.

الرئيس دونالد ترامب:

حسنًا، يسعدني أن أقدم تأييدي الكامل لسيناتور الولايات المتحدة القادمة من ولاية لويزيانا، جوليا ليتلو.

ليز لاندرز:

لمن صوتت ولماذا؟

كايل هيسليب، الناخب الجمهوري:

لقد قمت بالتصويت لصالح Letlow. أنا أقف خلف ترامب ويقف إلى الحد الذي نحتاج إلى الذهاب إليه في اتجاه هذا البلد. لذلك أنا أحب موافقاته.

ليز لاندرز:

لا يوجد حتى الآن زعيم واضح في السباق، على الرغم من تأييد ترامب وشعبيته في الولاية وانتقادات وسائل التواصل الاجتماعي ضد كاسيدي، حيث كتب في منشور حديث: “نأمل أن يصوت جميع الشعب الجمهوري العظيم في لويزيانا على خروج بيل كاسيدي من منصبه”.

ما حجم العامل الذي يلعبه الرئيس ترامب في هذا السباق؟ لماذا لم يرتفع تأييده لحملة جوليا ليتلو؟

جيم إنجستر:

لقد ساعدها. السؤال هو كم، لأنها بدأت متأخرة واتبعت استراتيجية إدارة حملة سرية، مع بعض الاستثناءات، وهذه مناورة محفوفة بالمخاطر.

ليز لاندرز:

قام مضيف البرنامج الحواري الإذاعي في لويزيانا جيم إنجستر بتغطية سياسات ولاية البجع لعقود من الزمن. ويقول إن التأييد يحمل وزنًا أكبر لأنه لا يوجد سوى القليل من الفصل بين المرشحين بشأن السياسة.

ومع ذلك، كان لدى المتصلين بإنجستر الكثير ليقولوه عن حالة السباق.

جيم إنجستر:

كريج في ناتشيتوتشس. كريج، أنت جاهز.

المتصل:

ماذا لو فاز كاسيدي بطريقة أو بأخرى بالانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري؟

ليز لاندرز:

خطيئة كاسيدي الكبرى في نظر ترامب؟ لقد صوت لإدانة الرئيس ترامب بعد محاكمة عزله الثانية، وخلص إلى أن الرئيس حفز محاولات 6 يناير لإلغاء نتائج انتخابات 2020 بالقوة.

وإليك كيف أوضح كاسيدي تصويته في ذلك الوقت:

السيناتور بيل كاسيدي (جمهوري عن لوس أنجلوس):

لقد أقسمت اليمين على دعم الدستور والدفاع عنه. أنا آخذ ذلك على محمل الجد. كل ما فكرت فيه كان يشير إلى عدم وضع شخص واحد فوق الدستور.

ليز لاندرز:

وفي الآونة الأخيرة، أصبح كاسيدي صوتًا موثوقًا لترامب. لقد قدم أصواتًا حاسمة بالموافقة على العديد من مرشحي ترامب، بما في ذلك وزير الصحة والخدمات الإنسانية روبرت إف كينيدي جونيور.

السيناتور بيل كاسيدي:

هناك دراسات متعددة تثبت سلامة لقاح الحصبة والتهاب الكبد الوبائي بي.

ليز لاندرز:

على الرغم من أن الطبيب كان لديه أيضًا بعض الاشتباكات البارزة مع كينيدي حول سلامة اللقاحات.

جيم إنجستر:

في هذه الولاية، إذا كنت جمهوريًا، فلن تعارض الرئيس لأن ذلك سيكون انتحارًا سياسيًا. وبيل كاسيدي، الذي فعل ذلك مرة واحدة، تعلم بالطريقة الصعبة أنه من الصعب التراجع عن ذلك.

ليز لاندرز:

وبينما يحاول كاسيدي التراجع عن ذلك، فإنه يحاول أيضًا كسب دعم الناخبين الديمقراطيين بعد أن تخلصت الولاية من مبدأ الحرية للجميع غير الحزبي، واستبدلت بانتخابات تمهيدية للحزب الجمهوري حيث لا يمكن التصويت إلا للجمهوريين أو أولئك الذين ليس لديهم حزب.

لكن الديمقراطيين الذين التقينا بهم في صناديق الاقتراع يقولون إن الأمر لا يستحق إجراء هذا التحول.

إريك جونسون، الناخب الديمقراطي:

أشعر كأنها ستة في يد، وستة في اليد الأخرى. يعني اختار أهون الشرين.

ليز لاندرز:

قاد الحاكم جيف لاندري هذه الخطوة لإغلاق العملية الأولية هنا، والتي يعتقد البعض أنها كانت مصممة لعرقلة فرص إعادة انتخاب كاسيدي.

ويل كيلنر، الناخب الجمهوري:

مثلًا، سوف ترغب في قرصته بهذه الطريقة.

ليز لاندرز:

نعم.

ويل كيلنر:

وبعد ذلك يمكنك أن تفعل ذلك. لو فعلتها مثلك..

ليز لاندرز:

بالعودة إلى مرحلة الغليان وعلى صينية مليئة بالجراد، يقول ويل كيلنر إن أهم قضية تصويت لديه هي الفصل بين السلطات وعدم إضفاء الطابع الفيدرالي على كل قضية. فهو يرى أن السياسة الوطنية تلوح في الأفق فوق الانتخابات التمهيدية في مجلس الشيوخ.

إلى من تميل؟

ويل كيلنر:

أعتقد أن وجود شخص مثل كاسيدي، الذي يتمتع ببعض الخبرة في مهام لجنته والمعرفة المؤسسية، أمر مهم.

ليز لاندرز:

ما مدى أهمية تأييد ترامب في هذه الانتخابات التمهيدية؟

ويل كيلنر:

أفكر كثيرًا هنا في جنوب لويزيانا وفي جميع أنحاء الجنوب. صوته لا يزال مهما.

ليز لاندرز:

لكن طباخ الليل، وهو مزارع جراد البحر في لويزيانا، جيك موتون، الذي قضى المساء في تقديم وجبات الكاجون في غليان الجراد، أخبرنا أنه لا يزال مترددا بشأن من سيصوت. لكنه يقول إن تصويت كاسيدي للإدانة في محاكمة الإقالة مهم.

هل قمت بالتصويت لصالح كاسيدي في الماضي؟

جيك موتون، الناخب الجمهوري:

نعم.

ليز لاندرز:

لماذا صوتت له في الماضي ولماذا ربما لست متأكدا الآن؟

جيك موتون:

كان له صدى لدى الناس من لويزيانا. وما زال هو ذلك المرشح. لكن في الوقت نفسه، أشعر أن هناك دائمًا وافدًا جديدًا وشخصًا يمكنه تجديد الأمور.

جيم إنجستر:

هذا هو جيم إنجستر، ومرحبًا بكم في برنامج “Talk Louisiana”.

ليز لاندرز:

يقول إنجستر، فيما يتعلق بهذه القضايا، لا يختلف المرشحون الثلاثة كثيرًا، ولكن هناك نقاط أسلوب قد تحدد كيفية سير السباق والهامش مهم. وإذا حصل أي مرشح على دعم بنسبة 50%، فيمكنه تجنب إجراء جولة إعادة تمهيدية أواخر الشهر المقبل.

حاول كاسيدي وصف جوليا ليتلو بأنها ليتلو الليبرالية.

الراوي:

لا يمكنك الوثوق بجوليا ليتلو الليبرالية.

ليز لاندرز:

هل هذا عالق هنا؟

جيم إنجستر:

أعتقد أنه قد حددها إلى حد ما. ولو كان هناك سباق بين الاثنين، لكان الأمر مهمًا. لكن لديه جون فليمنج. وكان من بين الثلاثة يعتبر الأقل احتمالا للفوز، لكنه الآن في وضع حيث أعتقد أن أي واحد من الثلاثة يمكن أن يفوز ومن المحتمل أن يكون أي اثنين من الثلاثة في جولة الإعادة.

ليز لاندرز:

وتلوح في الأفق في خلفية هذا السباق في مجلس الشيوخ الانتخابات التمهيدية المؤجلة لمجلس النواب الأمريكي في لويزيانا. تم تعليقها عندما أعلن الحاكم لاندري حالة الطوارئ بعد أن طلبت المحكمة العليا من ولاية لويزيانا إعادة رسم “خرائطها غير الدستورية”.

حتى أن السيناتور كاسيدي يذكر الناخبين بأن الانتخابات التمهيدية في مجلس الشيوخ لم تتغير.

الراوي:

يوم الانتخابات لا يزال هو 16 مايو.

ليز لاندرز:

لم تتم إعادة جدولة تلك الانتخابات التمهيدية لمجلس النواب بعد، لذلك من الممكن أن يكون لدى أي مرشح لن يصل إلى جولة الإعادة خيار الترشح في سباق آخر.

في برنامج “PBS News Hour”، أنا ليز لاندرز في باتون روج، لويزيانا.